What is the translation of " DIVERSIFIED " in Czech?

• diverzifikované
• různorodý
• diverzifikovaná
• diverzifikovaný
• různorodou
• diverzifikovanou
• diverzifikovat
• různorodých
• různorodé
• rozrůzněných

Examples of using Diversified in English and their translations into Czech

I got a diversified corporation.
Mám různorodou společnost.

However, Europe is also diversified.
Evropa je ale také rozmanitá.

Fairly diversified at the moment.
V současnosti poměrně diversifikovaná.

It needs to be protected and diversified.
Je třeba je chránit a rozpracovávat.

He's so diversified, he doesn't even know what he owns.
On je tak diverzifikované, on ani neví, co mu patří.

It is also a very diversified sector.
Je to rovněž velmi rozmanité odvětví.

A diversified portfolio of stocks and bonds. No, it means.
Různorodé portfolio akcií a obligací. Ne, to znamená.

The EU countries' energy mix must be diversified.
Je nutné diverzifikovat energetické mixy zemí EU.

We pursue a diversified approach to the industries we invest in.
K odvětvím, do nichž investujeme, zaujímáme různorodý přístup.

So, Meth and Real-Estate fraud… they're diversified.
Takže, meth a realitní podvod… jsou různorodí.

Do not hesitate to visit the diversified Moscow: you will not regret it.
Neváhejte a navštivte různorodou Moskvu, nebudete litovat.

Our partner countries have become more diversified.
Naše partnerské země se stávají více a více různorodějšími.

During that time, they have diversified into countless forms and have colonised every habitat.
Během této doby se už diverzifikovaly do nesčíslných forem a kolonizovaly každé stanoviště.

We are a very successful and highly diversified company.
Objem a spektrum našich právních problémů jsou tudíž… Jsme velmi úspěšná a vysoce diverzifikovaná firma.

Diversified interests in the private sector, I represent a consortium with both domestic and international.
Ve vnitrostátním, i mezinárodním soukromém sektoru. Zastupuji sdružení různorodých zájmů.

Good to be a homeowner, diversified. Right?
Správně? Je dobrý být majitelem domu, je to zpestření.

I have a 401, a diversified asset-allocated portfolio full of securities and equity to tap into.
Já mám 401, diverzifikované portfolium s rozptýlenými aktivy všemi zabezpečeními a zaručeným výnosem.

Life moved into the air and diversified into myriad forms.
Život se přesunul do vzduchu a rozrůznil se do nesčetných forem.

In writing.-(FR) Europeans must have access to a healthy, varied, balanced and diversified diet.
Písemně.-(FR) Evropané musí mít přístup ke zdravé, rozmanité, vyvážené a diverzifikované stravě.

Diversified sources and tenors give flexibility to the Bank's funding strategy.
Diverzifikované zdroje a doby splatnosti zajišťují flexibilitu strategie banky v oblasti získávání finančních prostředků.

I believe, therefore, that we need to take a diversified approach on this issue.
Proto se domnívám, že je nutné v této otázce zaujmout diverzifikovaný přístup.

A diversified, multi-cultural post-modern deconstructionist politically, anatomically and ecologically incorrect.
Měnlivý, multikulturní, postmoderní dekonstruktivista politicky, anatomicky a ekologicky nekorektní.

The monkeys, apes and other agile primates have evolved, diversified, adapted.
Opice, lidoopi a jiní hbití primáti, se vyvíjeli, diversifikovali, přizpůsobovali.

It has not developed a diversified economy; there is no education; there are no roads, no hospitals, and so forth.
Nerozvíjela diverzifikované hospodářství; nemá žádný vzdělávací systém; nejsou tam silnice, nemocnice atd.

Developed tourism in the village can be seen on diversified offer of accommodations.
Rozvinutý cestovní ruch v obci vidět i na rozmanité nabídce ubytovacích zařízení.

Transparency in the gas business must be increased, and the supply routes and suppliers must be diversified.
Je nutné zvýšit transparentnost v plynařském byznysu, je nutné diverzifikovat dodavatelské trasy a dodavatele.

I represent a consortium with both domestic and international. diversified interests in the private sector.
Zastupuji sdružení různorodých zájmů ve vnitrostátním, i mezinárodním soukromém sektoru.

The Amphibio series is a diversified collection of high performance and versatile skis that make skiing easier and maximize the experience.
Řada Amphibio je různorodou kolekcí všestranných lyží s vynikajícím výkonem, které usnadňují lyžování a přinášejí maximální zážitek z jízdy.

Europe therefore needs to equip itself with a solid, competitive and diversified industrial base.
Evropa se tedy musí vybavit pevnou, konkurenceschopnou a diverzifikovanou průmyslovou základnou.

On the contrary, their ownership structure is often diversified; in most cases these are cooperatives made of a large number of members: smallholders.
Jejich vlastnická struktura naopak bývá diverzifikovaná, většinou se jedná o družstva skládající se z velkého počtu členů, drobných vlastníků půdy.