What is the translation of " DOESN'T REALLY COUNT " in Turkish?

• sayılmaz aslında
• sayılmaz
• gerçekten sayma

Examples of using Doesn't really count in English and their translations into Turkish

It doesn't really count.
Bu gerçekten sayılmaz.

But you're a loser, which doesn't really count.
Ama sen bir zavallısın, sen sayılmazsın.

Which doesn't really count as a class anyway.
Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

I mean, except for my droid, and he doesn't really count.
Demek istediğim droidim ve ben o adamdan sayılmaz.

Wood shop, which doesn't really count as a class anyway.
Ahşap atölyesinde. Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

I think so, but then I suppose my opinion doesn't really count.
Sanırım öyle, ama benim görüşüm gerçekten sayma.

In wood shop, which doesn't really count as a class anyway.
Gerçek bir ders sayılmaz aslında. Ahşap atölyesinde.

I think so, but then I suppose my opinion doesn't really count.
Gerçekten sayma. Sanırım öyle, ama benim görüşüm.

Which doesn't really count as a class anyway. In wood shop.
Gerçek bir ders sayılmaz aslında. Ahşap atölyesinde.

Yeah, but that doesn't really count.
Evet, ama o sayılmaz.

Which doesn't really count as a class anyway. In wood shop.
Ahşap atölyesinde. Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

Voiceover So then it doesn't really count, does it?
Öyleyse bu sayılmaz, değil mi?

Well, my best friend and I used to practice kissing on each other… when we were 13, but that doesn't really count, does it?
Ben ve en iyi arkadaşım 13 yaşımızdayken… öpüşmeyi denerdik, fakat bu sayılmaz. Öyle değil mi?

So neatness doesn't really count.
Yani düzenlilik gerçekten sayılmıyor.

I think so, but then I suppose my opinion doesn't really count.- Really?.
Gerçekten sayma. Sanırım öyle, ama benim görüşüm Gerçekten mi?

In wood shop, which doesn't really count as a class anyway.
Ahşap atölyesinde. Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

A full person, does it? So that doesn't really count as?
O yüzden bu tam bir insan sayılmaz, değil mi?

In wood shop, which doesn't really count as a class anyway. Um.
Ahşap atölyesinde. Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

Tracking lost cats and blessing them with light doesn't really count as heroics, Dawnstar.
Kayıp kedileri bulup, onları ışıkla kutsamak pek kahramanlık sayılmaz Şafak Yıldızı.

And these too, but that doesn't really count,'cause I always use those.
Bunları da ama bunlar sayılmaz çünkü onları hep kullanıyorum.

But you're a loser, which doesn't really count. I will care.
Benim umurumda. Ama sen bir zavallısın, sen sayılmazsın.

Um… In wood shop, which doesn't really count as a class anyway.
Gerçek bir ders sayılmaz aslında. Ahşap atölyesinde.

Um… In wood shop, which doesn't really count as a class anyway.
Ahşap atölyesinde. Gerçek bir ders sayılmaz aslında.

But you're a loser, which doesn't really count. I will care.
Ama sen bir zavallısın, sen sayılmazsın. Benim umurumda.

I'm gonna need you to take me to the crash site.- I don't really count.
Gerçekten sayılmaz. Beni kaza yerine götürmene ihtiyacım olacak.

And they just jacked off, so it did not really count.
Ve sadece mastürbasyon yaptılar, bu gerçekten sayılmaz.

Although Christmas parties don't really count.
Ama Noel partileri pek sayılmıyor.

Yeah, but that didn't really count.
Evet, ama o gerçekte sayılmaz.

I did watch the three-way sex scene from Wild Things a few times the night before, but it didn't really count.
Bir gece önce Vahşi Şeyler* filmindeki üçlü seks sahnesini birkaç defa izledim ama o sayılmaz.

In the year he lived here, Andrew only hooked up with one guy and they just jacked off so it did n't really count.
Yıl içinde burada yaşadı, Andrew sadece bir adamla ilişki kurdu. ve sadece mastürbasyon yaptılar, bu gerçekten sayılmaz.