What is the translation of " DOESN'T STOP " in Turkish?

• durdurmazsa
• durmak bilmiyor
• engel değil
• engellemiyor
• kesmezse
• bırakmayacaktır
• hiç durmuyor
• vazgeçmez
• engel olmuyor
• alıkoymaz

Examples of using Doesn't stop in English and their translations into Turkish

Doesn't stop most guys.
Engel değil ki.

The eye doesn't stop.
Gözü hiç durmuyor.

It doesn't stop kids from making wishes on them.
Ama bu çocukların ondan dilek dilemelerini engellemiyor.

Υour brother doesn't stop.
Kardeşin durmak bilmiyor.

That doesn't stop me loving you.
Bu seni sevmeme engel değil.

Detectives? This guy doesn't stop.
Bu adam durmak bilmiyor. Dedektifler.

But it doesn't stop you.
Ama bu seni engellemiyor.

But still this life For even a second Just doesn't stop.
Yine de bu hayat… bir saniye bile durmak bilmiyor.

If she doesn't stop us, Richard will.
O durdurmazsa Richard durdurur.

These waves of time For even a second Just doesn't stop.
Hayatın dalgaları… bir saniye bile durmak bilmiyor.

This guy doesn't stop. Detectives?
Bu adam durmak bilmiyor. Dedektifler?

These waves of time For even a second Just doesn't stop.
Hayatın dalgaları… bir saniye olsun durmak bilmiyor.

This guy doesn't stop. Andre: Detectives?
Bu adam durmak bilmiyor. Dedektifler?

No, sir, but I will be committing one if Roberts doesn't stop squawking.
Roberts dırdırı kesmezse ben bir tane işleyeceğim ama. Hayır, komutanım.

That doesn't stop us working together.
Ama bu birlikte çalışmamıza engel değil.

I guess you figure if the Glock doesn't stop them, the nunchucks will?
Glock onları durdurmazsa nançuklar durdurur diye düşümdüm herhalde?

Still doesn't stop me buying it every week.
Ama yine de her hafta almama engel değil.

But I will be committing one if Roberts doesn't stop squawking. No, Sir.
Roberts dırdırı kesmezse ben bir tane işleyeceğim ama. Hayır, komutanım.

That doesn't stop me from admiring his skill.
Bu onun yeteneğine hayran olmama engel değil.

No, sir, but I will be committing one if Roberts doesn't stop squawking.
Hayır, komutanım. Roberts dırdırı kesmezse ben bir tane işleyeceğim ama.

Doesn't stop her loving you or making eyes at you.
Bu seni sevmesini engellemiyor, gözlerinin içine bakıyor.

Wilkinson may not issue a D-notice, but that doesn't stop.
Wilkinson yayın yasağını sorun etmeyebilir… ama Özel Şube peşimizi bırakmayacaktır.

If the NFFA doesn't stop this, quote,"barbaric experiment.
Yeni Kurucular, bu'' barbar deneyi'' durdurmazsa.

We're not here to go chasing women either, but that doesn't stop you.
Biz buraya kadınların peşinden koşmaya da gelmedik ama bu seni engellemiyor.

And if somebody doesn't stop them, there's gonna be a lot more bloodshed.
Eğer birisi onları durdurmazsa, çok daha fazla kan akacak.

Wilkinson may not issue a D-Notice but that doesn't stop Special Branch from coming after us.
Wilkinson yayın yasağını sorun etmeyebilir… ama Özel Şube peşimizi bırakmayacaktır.

If somebody doesn't stop that guy he will make love to her in the middle of the floor.
Biri bu çocuğu durdurmazsa… pistin ortasında onunla sevişecek.

Cyclops? If somebody doesn't stop them, there will be no future worth living in.
Cyclops? Onları birileri durdurmazsa, ileride yaşayacak bir gelecek olmayacak.

Sighs If someone doesn't stop her, this town's gonna be filled with one-eyed freaks.
Biri onu durdurmazsa,… kasabayı tek gözlü ucubeler saracak.

Cyclops? If somebody doesn't stop them, there will be no future worth living in.
Cyclops? Onlari birileri durdurmazsa, ileride yasayacak bir gelecek olmayacak.