What is the translation of " DYSFUNCTIONAL " in Turkish?

• bozuk
• disfonksiyonel
• işlevsiz
• sorunlu
• işe yaramaz
• bozukluk
• i̇şlevsiz
• işlevsel
• sorunluydu
• bir işlevsel olmayan

Examples of using Dysfunctional in English and their translations into Turkish

Dysfunctional family.
Bozuk bir aile.

My family is so dysfunctional.
Çok sorunlu bir ailem var.

Dysfunctional relationships.
Bozuk ilişkiler.

So what if you got a dysfunctional dong?
İşlevsiz çükün varsa ne olacak?

Dysfunctional sex, at that.
Disfonksiyonel seks, aynı zamanda.

Complicated…- Completely dysfunctional family.
Tamamen işe yaramaz aileniz.

Orbital dysfunctional syndrome.- What?
Yörüngesel bozukluk sendromu.- Ne?

It would be funny if it wasn't so… dysfunctional.
Bu kadar disfonksiyonel olmasa, aslında çok komik.

More dysfunctional?
Daha işe yaramaz?

It always struck us as being a very dysfunctional family.
Oldukça bozuk bir aile yapısı olduğu kolayca göze çarpıyor.

Orbital dysfunctional syndrome.
Yörüngesel bozukluk sendromu.

They lived with the ups and downs of any normal, dysfunctional family.
Her normal işlevsiz ailede olan iniş çıkışlarla yaşamaya devam ettiler.

Dysfunctional? There are murderers in his family?
Katiller. Bozuk bir aile düzeni mi var?

You people and your dysfunctional families.
Siz ve sorunlu aileleriniz işte.

Dysfunctional partners in the bureau? Who knew there were so many?
Kim bilir büroda kaç işlevsiz partner var?

Who knew there were so many dysfunctional partners in the Bureau?
Kim bilir büroda kaç işlevsiz partner var?

Dysfunctional family's a cliche… Score card.
Bozuk aile ilişkilerinin bir klişe olduğunu biliyorum ama ihtimaldir.

And now you have to do what every dysfunctional couple has to do.
Ve artık her işe yaramaz çiftin yapmak zorunda olduğu şeyi yapacaksın.

So many dysfunctional family trees. Okay.
Bir sürü işlevsel olmayan aile ağacı var. Tamam.

Which is what the inmates would also learn, breaking down dysfunctional differences.
Böylece mahkûmlar da disfonksiyonel farklılıkları önemsememeyi öğreniyorlar.

So many dysfunctional family trees. Okay.
Tamam. Bir sürü işlevsel olmayan aile ağacı var.

And is lashing out at the entire population. I believe Shishigami resents his dysfunctional home life.
Shishigaminin işlevsiz ev hayatına kızdığına… ve tüm nüfusa saldırdığına inanıyorum.

Take your dysfunctional family fight inside?
Sorunlu aileni içeri sokup tartışmanıza orada devam eder misin?

And adult males who enjoy reading stories about vampire doctors and their dysfunctional dating lives.
Ve vampir doktorlar ve onların disfonksiyonel aşk hayatlarını okumaktan hoşlanan yetişkin erkekler.

You got dysfunctional family members. Bunch of bitter friends.
Sorunlu aile fertleri var sorunlu arkadaşlar falan.

I have to go stop my own dysfunctional family from killing each other.
Benim gidip kendi işlevsiz ailemi… birbirini öldürmekten alıkoymam lazım.

Dysfunctional parents may emulate or over-correct from their own dysfunctional parents.
Disfonksiyonel ebeveyn kendi disfonksiyonel anne ve babalarını taklit edebilir ya da onların davranışlarını düzelttiklerini sanarak yanlış davranabilir.

Helping liberate people from dysfunctional relationships, sure. If by corrupt, you mean.
Fesatlıktan insanları bozuk ilişkilerden kurtarmayı kast ediyorsan, tabii.

Spectacularly dysfunctional artists. and future generations of So, it is planted for you.
Size ve gelecek nesiller için ekilen olağanüstü işlevsiz sanatçılar.

Spectacularly dysfunctional artists. and future generations of So, it is planted for you.
Yani, sen ve gelecek neslin… olağanüstü işlevsiz sanatçıları için dikildi.