What is the translation of " DYSFUNCTIONAL " in Croatian?

• nefunkcionalan
• disfunkcionalna
• disfunkcionalni
• disfunkcionalne
• disfunkcionalnog
• nefunkcionalna
• nefunkcionalno
• nefunkcionalne

Examples of using Dysfunctional in English and their translations into Croatian

That girl is clearly dysfunctional.
Ta djevojka je očito nefunkcionalna.

We had a very dysfunctional man in the Presidency.
Imali smo veoma disfunkcionalnog čoveka na mestu Predsednika.

We're all gonna be one big happy dysfunctional family.
Bit ćemo jedna velika, sretna nefunkcionalna obitelj.

These guys go in dysfunctional and they come out worse. Prison.
Ovi tipovi idu u disfunkcionalni i oni dolaze gore. Zatvor.

The judicial system remains unreformed and dysfunctional.
Pravosudni sustav ostaje nereformiran i nefunkcionalan.

You… cared for a dysfunctional parent.
Brinuli ste se za nefunkcionalne roditelje.

Let's say something is… Let's say something is dysfunctional.
Recimo nešto je nefunkcionalno. Recimo da je nešto.

Not like that. He's dysfunctional, all right.
On je disfunkcionalan, u redu. Nije tako.

And they come out worse. Prison. These guys go in dysfunctional.
Ovi tipovi idu u disfunkcionalni i oni dolaze gore. Zatvor.

We may have been dysfunctional, but we worked.
Možda smo bili nefunkcionalni, ali je išlo.

It was really cool. In your own highly dysfunctional way.
Na svoj vrlo nefunkcionalan način, bilo je stvarno super.

Let's say something is dysfunctional. Let's say something is.
Recimo nešto je nefunkcionalno. Recimo da je nešto.

I think I liked us better when we were just dysfunctional.
Mislim da sam nas voljela više kada smo bili samo disfunkcionalni.

His behavior isn't dysfunctional, it's entirely logical.
Njegovo ponašanje nije disfunkcionalno, sasvim je logično.

To ever make a profit. Now, we wouldn't be the first dysfunctional family.
Nećemo biti prva disfunkcionalna porodica koja je napravila profit.

I take dysfunctional systems and I disassemble them for diagnosis.
Uzimam nefunkcionalne sustave i rastavljam ih za dijagnoze.

The angels are like a big, dysfunctional family.
Anđeli su poput velike nefunkcionalne obitelji.

This dysfunctional behavior. These coder companies practically breed.
Ovo nefunkcionalno ponašanje. Ove tvrtke koje se kodiraju praktično uzgajaju.

Different views on life will make a very dysfunctional marriage;
Različiti pogledi na život, učinit će vrlo nefunkcionalan brak;

Unwanted or dysfunctional behavior. Hypnotherapy is a means of altering.
Hipnoterapija je način mijenjanja neželjenog ili disfunkcionalnog ponašanja.

Relatives reported only minor displays of dysfunctional behaviour.
Rođaci su otkrili samo manje primjere disfunkcionalnog ponašanja.

I have been thinking-- the dysfunctional relationship she refers to in her research.
Razmišljao sam… Nefunkcionalna veza koju spominje u svom istraživanju.

These coder companies practically breed this dysfunctional behavior.
Ovo nefunkcionalno ponašanje. Ove tvrtke koje se kodiraju praktično uzgajaju.

And unless they have really dysfunctional bodies, they will do something like this.
I ako nemaju stvarno disfunkcionalna tijela, oni će učiniti nešto ovako.

Hypnotherapy is a means of altering unwanted or dysfunctional behavior.
Hipnoterapija je način mijenjanja neželjenog ili disfunkcionalnog ponašanja.

They may be dysfunctional, bickering lunatics, but they stick together no matter what.
Možda su nefunkcionalni luđaci koji se prepiru, ali uvijek su zajedno.

Psychological/y sick. But he's got a very dysfunctional carpenter.
Ali ima jako disfunkcionalnog stolara, psihološki bolesnog, pa ga mora povesti sa sobom.

And from a deeply dysfunctional family, And Simon… is a fragile young man.
Iz duboko disfunkcionalne obitelji koja je na rubu psihoze. A Simon je krhak mladić.

And Simon… is a fragile young man, and from a deeply dysfunctional family.
A Simon je krhak mladić iz duboko disfunkcionalne obitelji koja je na rubu psihoze.

Granted, it would be dysfunctional as hell, but we would have a real human family.
Odobren, to bi disfunkcionalna kao pakao,, Ali ćemo imati pravu ljudsku obitelj.