What is the translation of " EAGERNESS " in Turkish?

• heveslisiniz
• istekliyse
• hevesini

Examples of using Eagerness in English and their translations into Turkish

Such eagerness, Kishen.
Bu ne heves, Kishen.

I appreciate his eagerness.
Hevesini takdir ediyorum.

Why all this eagerness to talk about Randy?
Bu kadar heveslisiniz? Randy hakkında konuşmaya neden?

She learned English with great eagerness.
O büyük bir hevesle İngilizce öğrendi.

And there was eagerness haste and hurry.
Ve bir heves bir telaş ve bir acele.

Your Highness, forgive my ill-bred eagerness.
Kötü huylu hevesimi mazur görün Majesteleri.

Eagerness is good, but you gotta prepare yourself.
İstekli olmak iyidir ama… kendini hazırlamalısın.

I wanted to use Lin Xianer's eagerness for revenge.
Lin Xianerın intikam arzusunu kullanmak istedim.

Why all this eagerness to talk about Randy Stetz.
Bu kadar heveslisiniz? Randy hakkında konuşmaya neden.

But, uh, you gotta prepare yourself. Eagerness is good.
İstekli olmak iyidir ama… kendini hazırlamalısın.

Mary's eagerness to discuss Knox does smack of one thing.
Marynin Knoxu konuşmadaki hevesi bir şeyi ortaya çıkarıyor.

Then we should applaud our true liberators' eagerness.
O zaman gerçek kurtarıcılarımızın şevkini alkışlamalıyız.

Oh this restless this eagerness! I wonder how he will be.
Oh tüm bunlar özlediğim için, onu merak ediyorum.

His youth, his body… his naivete… his goddamn eagerness.
Onun gençliği, onun vücudu onun saflığı onun kahrolası şehveti.

Really. Why all this eagerness to talk about Randy?
Gerçekten. Randy hakkında konuşmaya neden bu kadar heveslisiniz?

The pink-slippered, all-containered, semi-precious eagerness of it.
Pembe terlikli, her şeyi barındıran, o yarı değerli hevesini.

One can also hear joy and eagerness in the flocks' farewell calls.
Sürünün elveda nidalarının keyfini ve hevesini duyan biri daha var.

I will not tolerate a premature charge born of your eagerness for glory.
Senin şöhret hevesinden doğan vakitsiz bir hücuma müsamaha edemem.

Born of your eagerness for glory. I will not tolerate a premature charge.
Senin şöhret hevesinden doğan… vakitsiz bir hücuma müsamaha edemem.

Also theologians laughed at my eagerness to speak.
Keza ilâhiyatçılar konuşmamdaki istekliliğe gülmeden edemediler.

Eagerness is good, but around here you don't get promoted for the job you want.
Azimli olmak iyidir. Ama burada istediğin iş için terfi edemezsin.

All its dirt, dullness, and eagerness for food. Prison life has commenced in dim form.
Tüm kir, donukluk ve yiyecek için isteklilik. Hapishane hayatı loş formda başladı.

To redeem his offence will prefer the earliest possible date. The count, who has shown such eagerness.
Kont hatasını temizlemek için… böylesine istekliyse… en erken tarihi tercih edecektir.

Observe the eagerness with which the two devils tend to the fire under the cauldrons!
Şeytanların kazanların altındaki… istekliliklerini inceleyin! ateşe karşı olan!

Will prefer the earliest possible date. to redeem his offence The count, who has shown such eagerness.
Kont hatasını temizlemek için… böylesine istekliyse… en erken tarihi tercih edecektir.

The count, who has shown such eagerness to redeem his offence will prefer the earliest possible date.
Kont hatasını temizlemek için… böylesine istekliyse… en erken tarihi tercih edecektir.

I believe protocol dictates you wait a minimum of 18 hours before you call so I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Bıktırıcı sabırsızlığının itici gelmemesi için aramadan önce 18 saat beklemen gerektiğine inanıyorum.

Directly the first crate was, in accordance with his directions, carried into the parlour, the stranger flung himself upon it with extraordinary eagerness, and began to unpack it, scattering the straw with an utter disregard of Mrs. Hall's carpet.
Doğrudan ilk sandık içine taşıdığı kendi talimatlara uygun olarak, salonu, yabancı olağanüstü bir şevk ile kendisini bunun üzerine fırlattı, başladı Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.

According to Professor Sabri Sayari of Sabanci University, the fact that Erdogan was the first foreign leader to call for Mubarak to resign shows Turkey's eagerness to see a change in Egypt.
Sabancı Üniversitesinden Profesör Sabri Sayarıya göre, Erdoğanın Mübareki istifaya çağıran ilk yabancı lider olması, Türkiyenin Mısırda bir değişim görme hevesini gösteriyor.

He says this is due to the comparatively low level of services in Albania and an eagerness to see other cultures in Europe.
Ona göre bu durum, Arnavutluktaki nispeten düşük hizmet seviyesinden ve Avrupadaki diğer kültürleri görme isteğinden kaynaklanıyor.