What is the translation of " EVER-CHANGING " in Turkish?

• sürekli değişen
• değişen
• daima değişen
• durmadan değişen

Examples of using Ever-changing in English and their translations into Turkish

To the bride and ever-changing life!
Geline ve değişen hayatlara!

Ever-changing, beautiful thing. It's a fluid.
Akışkan, sürekli değişen mükemmel bir şey.

It's a continuous loop of ever-changing data.
Daima değişen verilerin sürekli bir döngüsü.

I mean, an ever-changing screen of glass.
Ben, cam sürekli değişen ekran demek.

Callahan is the one constant in an ever-changing universe.
Callahan sürekli değişen evrendeki tek değişmezdir.

It's an amazing ever-changing world, full of natural wonders.
Sürekli değişen, doğal harikalarla dolu, şaşırtıcı bir dünya.

One faction… one group of fans… they believed, you know, the future's ever-changing.
Bir grup hayran geleceğin sürekli değiştiğine inanıyordu.

The petty, conventional one… ever-changing and loud-mouthed.
Biri küçük, yapmacık, durmadan değişen ve sesi gür çıkan.

Ever-changing world of good and evil. They say they are trapped in the Samsara.
İyi ve kötü dünyanın durmadan değişen döngüsünde.

This is the amazing story of an ever-changing natural miracle.
Bu, sürekli değişen doğal bir mucizenin inanılmaz hikayesi.

In an ever-changing world, it's kind of nice to know that somebody's still got your back.
Bu değişen dünyada birinin hala arkamı kolladığını bilmek iyi.

Nowhere is this truer Than the ever-changing landscape of love.
Aşkın daima değişen manzarasından daha gerçek bir yer yoktur.

Or the ever-changing face of God. So film is a record of God.
Yani film Tanrının kaydı ya da Tanrının yüzü gibi bir şey… ya da Tanrının sürekli değişen yüzü.

Constantly thinking and creating Ever-changing combination code.
Sürekli değişen kombinasyon kodları oluşturmayı düşünmektir.

Ever-changing views from Earth… may be causing the appearance of bright flashes… or surface changes on the Moon.
Dünyadan bakış açısının sürekli değişmesi belki de ay yüzeyinde ışık parıldamalarına ya da yüzey farklılıklarının görülmesine neden oluyor olabilir.

The mind is a product of the ever-changing state of this matter.
Akıl, bu maddedin sürekli değişen halinin bir ürünüdür.

Their missions are sent from an advanced AI that continuously keeps watch over an ever-changing time line.
Sürekli değişen zaman akışını izleyen bir yapay zekâ, onlara görev gönderiyor.

So you wonder, in this ever-changing world if the cost of a man's life remains the same.
Sürekli değişen dünyada insan hayatının bedelinin aynı kalıp kalmadığını merak ediyorsun.

The museum is having a quite interesting exhibit on the ever-changing mollusk.
Müzede değişken yumuşakçayla ilgili çok ilginç bir sergi olacak.

Of an unscripted show. is the complexity and ever-changing nature True, but what most people fail to understand.
Doğru, ama çoğu insanın anlayamadığı şey senaryosuz bir gösterinin. karmaşıklık ve sürekli değişen doğa.

This moves the continents, creating the Earth's restless and ever-changing surface.
Bu, kıtaları hareket ettirerek Dünyanın hareketli ve sürekli değişen yüzeyini yaratır.

They say they are trapped in the Samsara, ever-changing world of good and evil.
Bir iyiye bir kötüye dönüşen bu dünyada sürekli yeniden doğduklarını düşünüyorlar.

You want someone who has the time and proximity to do this job well, and you want someone who can work with people under the pressure of an ever-changing situation.
Bu işi iyi yapmak için zamanı ve size yakınlığı olan birisini istersiniz ve öyle birini istersiniz ki insanlarla değişen durumların yarattığı baskı altında çalışabilsin.

The Sun's magnetic field creates a dynamic, ever-changing atmosphere throughout the solar system.
Güneşin manyetik alanı, dinamik ve solar sistemde sürekli değişen bir atmosfer durumu yaratabilir.

So film is like a record of God or the face of God… or of the ever-changing face of God.
Yani film Tanrının kaydı ya da Tanrının yüzü gibi bir şey ya da Tanrının sürekli değişen yüzü.

I think we have a chance To become a lasting part of the ever-changing universe And to discover what other wonders it might hold.
Bence daima değişen kainatın sabit bir parçası olmak ve diğer güzelliklerini keşfetmek için bir şansımız var.

Neither maps nor sat-nav are any help in this ever-changing environment.
Sürekli değişen bu çevrede, ne harita ne de uydu navigasyonunun bir yararı var.

But if, as Koch believes, who we are stems exclusively from this fragile and ever-changing network of brain cells, then there can be no eternal you.
Ama eğer, Kochun inandığı gibi,'' ben'' sadece beyin hücrelerinin bu kırılgan ve sürekli değişen bir ağından kaynaklanıyorsa, sonsuz'' ben'' olamayabilir.

That are each calibrated to deal Creatures had to develop an array of senses with the ever-changing environment of Planet Earth.
Yaratıkların, gezegenimiz Dünyada değişen çevre koşullarıyla baş etmek için bir duyu düzeni geliştirmesi gerekiyordu.

True, but what most people fail to understand is the complexity and ever-changing nature of an unscripted show.
Doğru, ama çoğu insanın anlayamadığı şey senaryosuz bir gösterinin. karmaşıklık ve sürekli değişen doğa.