What is the translation of " EVER-CHANGING " in Russian?

• постоянно меняющихся
• постоянно изменяющемся
• непрерывно меняющегося
• постоянно меняющемся
• постоянно меняющейся
• постоянно меняющиеся
• постоянно изменяющегося
• постоянно изменяющихся
• постоянно изменяющиеся

Examples of using Ever-changing in English and their translations into Russian

Ever-changing rules.
Постоянно изменяющиеся правила.

The objectives, even our own, are unclear and ever-changing.
Цели, даже наши цели, неясны и постоянно меняются.

Satisfy ever-changing fashion needs;
Постоянно меняющиеся удовлетворить потребности моды;

Living at Apollo is a personal and ever-changing experience.
Жизнь в Аполло является личным и непрерывно меняющимся опытом.

In an ever-changing world, it is a single point of consistency.
В постоянно меняющемся мире, это единственная точка постоянства.

The electronics industry is highly dynamic and ever-changing.
Промышленность электроники является очень динамичной и постоянно меняется.

Expanding scope and ever-changing requirements and expectations.
Увеличение объема работы и постоянно меняющиеся потребности и задачи.

Excellent built-in programs for wonderful, ever-changing, light shows.
Широкий выбор прекрасных программ для разнообразных световых шоу.

This unique, ever-changing pattern is visualized in a facial composite.
Этот уникальный, постоянно меняющийся паттерн визуализируется посредством фоторобота.

Are you always up to date on the news in the ever-changing world of SEO?
А всегда ли вы в курсе новостей в постоянно меняющемся мире SEO?

Satisfy ever-changing fashion needs; All products listed are worth trying.
Постоянно меняющиеся удовлетворить потребности моды; все перечисленные продукты, стоит попробовать.

We must adapt it to the new realities of an ever-changing world.
Мы должны приспособить ее к новым реальностям постоянно меняющегося мира.

The ever-changing weather conditions have an enormous impact on the useful life of a roof.
Постоянно изменяющиеся погодные условия оказывают огромное влияние на срок службы кровли.

Public lecture by Condoleezza Rice on Challenges in an Ever-Changing World.
Публичная лекция Кондолизы Райс на тему« Вызовы изменчивого мира».

The ever-changing level design in hacking sequences features compression artefact effects.
Постоянно меняющийся дизайн уровней в хакерских эпизодах использует эффекты артефакта сжатия.

So film is a record of God, or the ever-changing face of God.
Итак, фильм это видеозапись Бога или лица Бога… или постоянно меняющегося лица Бога.

We understand the ever-changing needs and demands of the industry amidst this hardcore competition.
Мы понимаем, что постоянно меняющиеся потребности и потребности отрасли среди этой ужасной конкуренции.

The United Nations must continue adjusting to an ever-changing world.
Организация Объединенных Наций и впредь должна приспосабливаться к постоянно изменяющемуся миру.

Public Image Ltd. 's ever-changing structure allowed a large number of people to pass through its ranks.
Постоянно меняющаяся структура Public Image Ltd., позволило пройти через группу огромному количеству человек.

Natural disasters and conflict environments are multifaceted and ever-changing.
Стихийные бедствия и конфликтные ситуации являются многоаспектными и постоянно меняющимися.

The Fund is addressing these objectives in an ever-changing, complex and uncertain environment.
Фонд выполняет эти задачи в постоянно меняющихся, сложных и непредсказуемых условиях.

The problems related to drugs are global, cross-sectoral and ever-changing.
Проблемы, связанные с наркотиками, имеют глобальный характер, они многоплановые и постоянно меняющиеся.

CrossFit is a line in fitness based on a series of ever-changing power exercises of high-intensity.
Кроссфит- направление фитнеса, основанное на серии постоянно меняющихся силовых упражнений высокой интенсивности.

In today's ever-changing world, we need to consider carefully what we are conveying to future generations.
В современном постоянно изменяющемся мире нам следует весьма серьезно задуматься над тем, какое наследие мы оставим будущим поколениям.

We always strive to create new and innovative products for the ever-changing Internet.
Мы всегда стремимся создавать новые и инновационные продукты для постоянно меняющегося Интернета.

In an ever-changing world market by growing interdependence, however, the individual must be at the heart of all thinking and action.
Однако в постоянно изменяющемся мире, характеризующемся растущей взаимозависимостью, в центре всех дискуссий и практических действий должны находиться интересы человеческой личности.

Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever-changing environment.
К сожалению, этот институт не смог адаптироваться к постоянно меняющимся условиям.

In today's ever-changing world, this agenda item has taken on great importance and remains the focal point of action in many key areas, including peacekeeping and peacebuilding.
В сегодняшнем постоянно изменяющемся мире этот пункт повестки дня имеет огромное значение и остается в центре внимания во многих ключевых областях, включая поддержание мира и миростроительство.

Those tenets will underpin the multilateral approach to the ever-changing threats to world peace.
Эти принципы подкрепят многосторонний подход к постоянно меняющимся угрозам миру во всем мире.

Lastly, given the rapid development of the Internet and the ever-changing nature of the trends observed, such as in social media networks, the Special Rapporteur would like to remain informed and follow-up regularly on the different dimensions of the problems of racism and the Internet and social media in the future.
Наконец, в контексте стремительного развития Интернета и непрерывно меняющегося характера наблюдаемых тенденций, например в социальных сетях, Специальный докладчик хотел бы и далее получать информацию и регулярно обсуждать различные аспекты проблемы расизма и Интернета и социальных сетей в будущем.