What is the translation of " FINALLY GOT " in Turkish?

• sonunda
• nihayet
• sonunda bu heriften bıktı usandı çocuğu da alıp

Examples of using Finally got in English and their translations into Turkish

Finally got to see you.
Nihayet gördüm seni.

Somebody finally got to you.
Nihayet biri seni avcuna düşürdü.

Finally got to first base.
Nihayet ilk adımı attı.

The girl who finally got me to say.
Nihayet şöyle söylememi sağlayan kız.

I finally got them to sleep.
Sonunda onları uyuttum.

I guess the stress finally got to me, Mrs. Dougherty.
Galiba stres sonunda canıma tak etti Bayan Dougherty.

Finally got Judith to sleep.
Judithi nihayet yatırdım.

I just hope my pops finally got right. Well, whatever death is.
Ölüm her neyse… sonunda babamın iyi olduğunu umarım.

Finally got a hit, shithead. Sure.
Sonunda vurdum, bok kafa. Elbette.

Looks like Mrs Hudson finally got to the wife in Doncaster.
Görünüşe göre sonunda Bayan Hudson Doscasterdaki eşi öğrenmiş.

Finally got a hit, shithead. Sure.
Sonunda vurabildi, bok kafalı. Tabii ki.

Seems building the space station and his divorce finally got to him.
Uzay istasyonunu inşa etmek ve boşanması sonunda onu bitirdi.

You finally got it right.
Sonunda doğru dedin.

Ginsberg finally got that through.
Ginsberg nihayet bunu kabul ettirmiş.

Finally got the needle a few months ago.
Nihayet birkaç ay önce enjektörü yedi.

At least I finally got to see your house.
En azından nihayet evini gördüm.

I finally got you into a pair of loafers.
Nihayet sana bir çift mokasen giydirebildim.

Fellas, we finally got the green light.
Beyler, nihayet bize yeşil ışık yaktılar.

Finally got that dang dog to hush up, didn't you?
Sonunda o salak köpeği susturdun, değil mi?

And Michael finally got to show his father who's boss.
Ve Michael sonunda babasına patronun kim olduğunu gösterdi.

Finally got Dave Larwood to talk sense, and here we are.
Sonunda Dave Larwood mantıklıydı ve işte buradayız.

He finally got his wish.
O, nihayet isteğini gerçekleştirdi.

Finally got to hug and kiss for the first time today. My passion pastry and I.
Sonunda bugün ilk kez sarılmaya ve öpüşmeye başladı.

Robin finally got some closure, too.
Robin de nihayet defteri kapatabilmişti.

I finally got to find out who killed Kennedy.
Ben de sonunda kimin Kennedyi öldürdüğünü öğrendim.

Yeah, I finally got someone to talk to me.
Sonunda biri benimle konuştu -Evet.

We finally got the Admiral to start trusting us. Sharon.
Sharon, Amiral sonunda bize güvenmeye başlamıştı.

Tom finally got here around lunch time.
Tom nihayet öğle yemeği sırasında buraya geldi.

Declan finally got that ankle of his fixed, huh?
Declanın bileği sonunda iyileşmiş, ha?

I finally got you into a pair of loafers, I mean, the kids are doing great.
Nihayet sana bir çift mokasen giydirebildim. Çocuklar harika.