What is the translation of " GLORIFIES " in Turkish?

• tenzih eder
• yüceltir
• tesbih eder
• tesbih etmektedir
• öven
• tespih ediyor

Examples of using Glorifies in English and their translations into Turkish

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Him.
Göklerde ve yerde ne varsa Onu yüceltir.

They make music that glorifies criminals like Barbosa.
Barbosa gibi suçluları öven şarkılar yazarlar.

Everything in the heavens and on the earth glorifies God.
Göklerde ve yerde ne varsa ALLAHı yüceltir.

Everything in the heavens and earth glorifies God-- He is the Almighty, the Wise.
Göklerde ve yerde olanlar ALLAHı yüceltir. O, Üstündür, Bilgedir.

Everything in the heavens and on the earth glorifies God.
Göklerde ve yerde olanların hepsi Allahı tesbih etmektedir.

Everything in the heavens and earth glorifies God-- He is the Almighty, the Wise.
Göklerde ve yerdekilerin hepsi Allahı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir.

An organization that condemns terrorism while secretly funding it hosts a panel for a show that glorifies terrorists.
Terörü kınarken, teröristleri öven bir programa gizlice yatırım yapan bir organizasyon o.

How could I design something that glorifies a creed I don't believe in?
İnanmadığım bir öğretiyi öven bir şeyi nasıl resmedebilirim?

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Him.
Göklerde ve yerde olanlar Onu tesbih ederler.

Everything in the heavens and earth glorifies God-- He is the Mighty, the Wise One.
Tenzih eder Allahı ne varsa göklerde ve yeryüzünde ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah.
Göklerde ve yerde ne varsa ALLAHı yüceltir.

Whatever is in the heavens and on the earth glorifies God, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise.
Göklerde ve yerde olanların tümü, Melik; Kuddüs; Aziz; Hakim olan Allahı tesbih eder.

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Him.
Göklerde ve yerde olanlar Onun şanını yüceltmektedirler.

Everything in the heavens and the earth glorifies God the Sovereign, the Holy, the Almighty, the Wise.
Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi ALLAHı yüceltir. O Kraldır, En kutsaldır, Üstündür, Bilgedir.

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Him.
Göklerde ve yerde olanlar Onun şânını yüceltmektedirler.

Whatever is in the heavens and on the earth glorifies God, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise.
Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi ALLAHı yüceltir. O Kraldır, En kutsaldır, Üstündür, Bilgedir.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah.
Göklerdekiler ve yerdekiler Allahı tespih ediyor.

Whatever there is in the heavens and in the earth glorifies Allah, the Sovereign, the All-holy, the All-mighty, the All-wise.
Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi ALLAHı yüceltir. O Kraldır, En kutsaldır, Üstündür, Bilgedir.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah.
Göklerde ve yerde olanların tümü Allahı tesbih eder.

Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah, the King(of everything), the Holy, the All-Mighty, the All-Wise.
Tenzih eder ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde; her şeye sahip ve mutasarrıf olan, ayıplardan ve noksanlardan arı bulunan üstün, hüküm ve hikmet sahibi Allahı.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah.
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allahı tesbih eder.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-mighty, the All-wise.
Göklerde ve yerde olanlar ALLAHı yüceltir. O, Üstündür, Bilgedir.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Him and He is the All-mighty, the All-wise.
Göklerde ve yerde olanların tümü Onu tesbih etmektedir. O, Aziz, Hakimdir.

Whatsoever is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-Mighty, All-Wise.
Göklerde ve yerde bulunan her şey Allahı tesbih etmektedir. O, azizdir, hakimdir.

Whatsoever is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-Mighty, All-Wise.
Tenzih eder Allahı ne varsa göklerde ve yeryüzünde ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-mighty, the All-wise.
Göklerde ve yerdekilerin hepsi Allahı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir.

Everything in the heavens and on the earth glorifies God. He is the Almighty, the All Wise.
Tenzih eder Allahı ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.

Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-mighty, the All-wise.
Göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsi Allahı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir.

Whatsoever is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-Mighty, All-Wise.
Göklerde ve yerde bulunan her şey Allahı tesbih etmektedir. O, çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.

Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah. And He is the All-Mighty, the All-Wise.
Tenzih eder Allahı ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.