What is the translation of " HORRIBLY WRONG " in Turkish?

• korkunç yanlış
• çok yanlış
• korkunç derecede ters
• korkunç bir şekilde yanlış
• korkunç bir sorun

Examples of using Horribly wrong in English and their translations into Turkish

Horribly wrong.
Korkunç bir sorun.

It's gone horribly wrong!
Tamamen kötüye gitti!

His last operation, six months ago, went horribly wrong.
Ay önceki son operasyonu korkunç derecede ters gitti.

That went horribly wrong. Hey, no!
Hey Hayır! Bu çok yanlış gitti!

I'm sure everything will go horribly wrong.
Her şeyin korkunç derecede ters gideceğinden eminim.

This will go horribly wrong, you know.
Bu korkunç bir hata olacak, biliyorsun.

Why, then, do so many among us go so horribly wrong?
Öyleyse neden, içimizden pek çoğumuz korkunç yanlışlar yapıyor?

Horribly, horribly wrong.
Korkunç, korkunç derecede yanlış.

Something is wrong with the baby… really, horribly wrong.
Bebekte bir sorun var. Korkunç bir sorun.

Till it all goes horribly wrong. What are you doing over there?
Ama her şey korkunç ters gider?

It's a fairy tale gone horribly wrong.
Korkunç şekilde ters giden bir peri masalı.

It could go horribly wrong. even a little bit, Catarina says that if you use the magic again.
Catarina, büyüyü tekrar kullanırsan, az bir parça bile, korkunç yanlış gidebilir.

It all went horribly wrong.
Her şey çok yanlış gitti.

It's just like any moment something could go horribly wrong.
Sanki… her an bir şeyler korkunç derecede kötüye gidebilir gibi.

This is just going to go horribly wrong. When she agrees, you just think.
Kabul ettiğinde sadece düşünüyorsun, bu sadece gidiyor korkunç yanlış gitmek için.

It's clean and efficient and very safe, until something goes horribly wrong.
Temiz, etkili ve güvenli, ta ki bir şey kötüye gidene kadar.

And I keep wondering, what could have gone so horribly wrong with this whole medical system?
Hala ne olduğunu merak öylesine korkunç yanlış olabilir… tüm sağlık ile sistemi?

Catarina says that if you use the magic again, even a little bit, it could go horribly wrong.
Catarina, büyüyü tekrar kullanırsan, az bir parça bile, korkunç yanlış gidebilir.

Everything went horribly wrong.
Her şey korkunç bir şekilde yanlış gitti.

It could go horribly wrong. Catarina says that if you use the magic again, even a little bit.
Catarina, büyüyü tekrar kullanırsan, az bir parça bile, korkunç yanlış gidebilir.

There's something horribly wrong.
Çok yanlış bir şey var.

They were sent in to free the hostages but it all went horribly wrong.
Rehineleri kurtarmak için gönderildiler, fakat her şey çok ters gitti.

Even a little bit, it could go horribly wrong. Catarina says that if you use the magic again.
Catarina, büyüyü tekrar kullanırsan, az bir parça bile, korkunç yanlış gidebilir.

Even a little bit, Catarina says that if you use the magic again, it could go horribly wrong.
Catarina, büyüyü tekrar kullanırsan, az bir parça bile, korkunç yanlış gidebilir.

Hey, no! That went horribly wrong.
Hey Hayır! Bu çok yanlış gitti.

No one truly knows what happened, but many believe it was the outcome of a seance gone horribly wrong.
Hiç kimse gerçekten ne olduğunu bilmiyor ama birçok kişinin inandığına göre seanslardan biri korkunç bir şekilde yanlış sonuçlandı.

Like something's horribly wrong.
Sanki çok korkunç biçimde yanlış.

Look, it's not me. It's the rules. You make a wish, it goes horribly wrong.
Bakın bunu yapan ben değildim, kurallar böyle, bir dilekte bulunursunuz ve herşey korkunç derecede ters gider ve böylece değerli birşeyler öğrenmiş olursunuz.

That went horribly, horribly wrong.
Bu korkunç derecede, korkunç yanlış gitti.

Sometimes things go so horribly wrong.
Bazen işler korkunç derecede yanlış gidebiliyor.