What is the translation of " I'M TRYING TO QUIT " in Turkish?

• bırakmaya çalışıyorum
• ol bırakmaya çalışıyorum

Examples of using I'm trying to quit in English and their translations into Turkish

I'm trying to quit.
Bırakmaya uğraşıyorum.

Nah, but I'm trying to quit.
Hayır ama bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit.
Ben bırakmaya çalışıyorum.

Bye-bye. I'm trying to quit.
Güle güle. Bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit.
Ben de bırakmaya çalışıyorum zaten.

You know I'm trying to quit.
Bırakmaya çalışıyorum, biliyorsun.

I'm trying to quit. Bye-bye.
Güle güle. Bırakmaya çalışıyorum.

That's good.- I'm trying to quit.
Bu iyi.- Bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit. Sorry.
Bırakmaya çalışıyorum. Özür dilerim.

No, thanks. I'm trying to quit.
Yok, sağ ol, bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit. No, thanks.
Hayır, sağ ol. Bırakmaya çalışıyorum.

No, thanks. I'm trying to quit.
Hayır sağ ol. Bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit. Put it away.
Bırakmaya çalışıyorum.- Kaldır şunu.

No, thanks. I'm trying to quit.
Hayır, teşekkürler. Bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit. No, thanks.
Bırakmaya çalışıyorum. Hayır, teşekkürler.

No, I told you I'm trying to quit.
Hayır, bırakmaya çalıştığımı söyledim.

I'm trying to quit. No, thanks.
Hayır, teşekkürler. Bırakmaya çalışıyorum.

All right, well I'm trying to quit anyway.
Tamam, zaten sigarayı bırakmaya çalışıyordum.

I'm trying to quit myself, actually.
Aslında kendimi bırakmaya çalışıyorum.

This is the YG recording studio. I'm trying to quit.
Burası YG kayıt stüdyosudur. Bırakmaya çalışıyorum.

Sorry. I'm trying to quit.
Bırakmaya çalışıyorum. Özür dilerim.

I have to pick up road kill, but I'm trying to quit.
Yolda hayvan leşi toplayacaktım ama bırakmaya çalışıyorum.

Thanks, I'm trying to quit.
Bırakmaya çalışıyorum. Teşekkür ederim.

Gimme a cigarette. I don't have any on me… I'm trying to quit.
Üstümde yok, bırakmaya çalışıyorum. Bana bir sigara versene.

And I'm trying to quit.
Bırakmaya çalıştığım dönemlerde. Ben içtim.

You want to meet for breakfast tomorrow? Yeah, I'm trying to quit.
Bırakmaya çalışıyorum Yarın kahvaltıda buluşmak ister misiniz?

Sorry. I'm trying to quit.
Bırakmaya çalışıyorum gerçekten- Affedersin.

I'm trying to quit, but it isn't easy.
Bırakmaya çalışıyorum ama hiç kolay değil.

I said, i'm trying to quit.
Ona söyledim, dedim ki,'' bırakmaya çalışıyorum.

I'm trying to quit. Michael hates it.
Michael da nefret eder.- Bırakmaya çalışıyorum.