What is the translation of " I'M TRYING TO SOLVE " in Turkish?

• çözmeye çalışıyorum
• çözmeye çalıştığım

Examples of using I'm trying to solve in English and their translations into Turkish

I'm trying to solve it.
Onları çözmeye çalışıyorum.

The Reimann hypothesis. I'm trying to solve.
Riemann varsayımını çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve this case.
Davayı çözmeyi çalışıyorum.

At least tell me what I'm trying to solve.
En azından neyi çözmeye çalıştığımı söyleyin.

I'm trying to solve this, okay?
Bunu çözmeye çalışıyorum, tamam mı?

It's not just his problem I'm trying to solve.
Çözmeye çalıştığım sadece onun sorunu değil.

I'm trying to solve a case, and.
Bir davayı çözmeye çalışıyorum ve.

Aye, he's part of a riddle I'm trying to solve.
Evet, o da çözmeye çalıştığım bilmecenin bir parçası.

I'm trying to solve a problem here.
Burada problemi çözmeye çalışıyorum.

I don't need a history lesson, I'm trying to solve a crime here.
Tarih dersine ihtiyacım yok, bir suçu çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve a crime, Guv.
Bir suçu çözümlemeye çalışıyorum, Şef.

But it seems impossible. I'm trying to solve this intelligence puzzle.
Ama imkansız görünüyor. Bu zeka bulmacasını çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve this mystery.
Senin gibi bu gizemi çözmeye çalışıyorum.

Danny Waldron died because of what he was on to and I'm trying to solve this case!
Danny Waldron bunun peşinde olduğu için öldü. Bu davayı çözmeye çalışıyorum!

I'm trying to solve the Riemann hypothesis.
Riemann hipotezini çözmeye çalışıyorum.

I don't know. Maybe I'm trying to solve something that can't be solved..
Bilmiyorum. Belki de çözülemeyecek bir şeyi çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve the Reimann hypothesis.
Riemann varsayımını çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve the secrets of the universe.
Evrenin sırlarını çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve this mystery. Same as you.
Senin gibi bu gizemi çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve the riddles he's laid out for me.
Önüme koyduğu bulmacaları çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve a problem with the bank, baby.
Bankayla ilgili bir sorunu çözmeye çalışıyorum bebeğim.

I'm trying to solve this intelligence puzzle, but it seems impossible.
Ama imkansız görünüyor. Bu zeka bulmacasını çözmeye çalışıyorum.

Maybe I'm trying to solve something that can't be solved. I don't know.
Belki de çözülmeyecek bir şeyi çözmeye çalışıyorum. Bilemiyorum.

I'm trying to solve a murder case that has national attention and FBI oversight.
Ülke çapında dikkat çeken ve FBI gözetimindeki bir cinayet davasını çözmeye çalışıyorum.

I'm trying to solve the problem that Eisenstein never solved, that is, how to make a film that is both materialist and intellectual at the same time.
Eisensteinın asla çözemediği problemi çözmeye çalışıyorum. Hem materyalist hem de entelektüel bir filmin aynı anda nasıl yapılabileceğini.

I am trying to solve a crime, Sara.
Bir suçu çözmeye çalışıyorum Sara.

I am trying to solve a mystery.
Bir gizemi çözmeye çalışıyorum.

I am trying to solve a crime.
Bir suçu çözmeye çalışıyorum.

I was trying to solve a problem.
Bir sorunu çözmeye çalışıyordum.

I was undercover. I was trying to solve Ross's murder, and I really don't want to have to solve yours, okay?
Gizli görevdeydim Ross cinayetini çözmeye çalışıyordum ve seninkini de çözmek istemiyorum, tamam mı?