What is the translation of " I CAN'T RETURN " in Turkish?

• iade edemem
• dönemem
• geri dönemem
• iade edemiyorum
• geri veremem

Examples of using I can't return in English and their translations into Turkish

I can't return them.
Bunu iade edemem.

I got my contacts mixed up and now I can't return home.
Bir karışıklık oldu ve şimdi eve dönemiyorum.

I can't return this.
Bunu iade edemem.

Because I already sold it. And I can't return your necklace.
Kolyeyi geri veremem, çünki çoktan sattım.

I can't return yet.
Şimdi geri dönemem.

Now that we're in Spirit Snow Mountain, I can't return empty-handed.
Ruh Karı Dağına geldiğimize göre, elim boş dönemem.

I can't return these.
Bunları geri veremem.

So I'm no longer fingering a cat, but now I can't return the lager?
Artık kediyi parmaklamıyorum, ama biraları da iade edemiyorum, öyle mi?

I can't return them.
Onları iade edemiyorum.

I will send kids to check the Army's leaving. I can't return right away.
Hemen dönemem. Ordunun ayrılışını onaylamak için birkaç adam göndereceğim.

I can't return to life.
Hayata geri dönemem.

I will send kids to check the Army's leaving. I can't return right away.
Ordunun ayrılışını onaylamak için birkaç adam göndereceğim. Hemen dönemem.

I can't return the water.
Suyu geri iade edemem.

And unfortunately, Robin, I can't return what you gave me, but I really enjoyed it.
Üzgünüm ki Robin bana verdiğin şeyi iade edemem, ama gerçekten hoşuma gitti.

I can't return to the doctor.
Doktora geri dönemem.

Because I can't return the gesture.
Çünkü buna karşılık veremeyeceğim.

I can't return to the store.
Mağazaya geri dönemem.

In this Sodom and Gomorrah. I can't return home without presents… which is why I must stay for a while.
Eve hediye almadan dönemem… bu yüzden bir süre… bu Sodom ve Gomorrada kalmalıyım.

I can't return them.
Bir iç çamaşırını iade edemezsin ki.

Look, I can't return to that world.
Bak, o dünyaya geri dönemem.

I can't return, is that OK?
Geri dönemem. Senin için sorun olur mu?

No, I can't return The Liberator.
Hayır, Kurtarıcıyı iade edemem.

I can't return the feathers, I sold them.
Tüyleri iade edemem, onları sattım.

And I can't return to the Wraith.- I can't stay here.
Ve Wraithlere dönemem.- Burada kalamam.

I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.
Arabayı çizik, göçük veya cinsel hastalık virüsleri ile teslim edemem.

And I can't return these things if there's chunks of duck all over them.
Hem her tarafına ördek parçası gelirse bunları iade edemem.

I can't return to Mexico at least not until I have the 10 machineguns.
Meksikaya dönemem en azından 10 makineliyi alana dek.

Plus, I can't return it, because I can't remember where I bought it.
Hem, onu iade edemem çünkü nereden satın aldığımı unuttum.

I cannot return.
Geri dönemem.

God, I cannot return.
Tanrım. Geri dönemem.