What is the translation of " I CAN'T RETURN " in Slovak?

• nemôžem sa vrátiť

Examples of using I can't return in English and their translations into Slovak

I can't return to the day.
Nedá sa vrátiť deň.

All I know is that I can't return.
Len viem, že vrátiť sa nemôžem.

I can't return them!
Nemôžem ich vrátiť!

I can't die, and I can't return to land.
Nemôžem zomrieť a nemôžem sa vrátiť na pevninu.

I can't return to heaven.
Nemôžem sa vrátiť do neba.

I got my contacts mixed up and now I can't return home.
Poplietol som kontakty a teraz sa nemôžem vrátiť domov.

I can't return the gesture.
Nemôžem ti to gesto vrátiť.

Even though I got them back, I can't return them to Gu Ae Jeong.
Aj keď som ich získal späť, aj tak ich nemôžem vrátiť Gu Ae Jeong.

But I can't return to my country.
Nemôžem sa vrátiť do svojej krajiny.

I don't know the details of my case but I guess the reason I can't return is because I was politically active.
Nepoznám detaily môjho prípadu, ale myslím, že sa nemôžem vrátiť kvôli tomu, že som bola politicky aktívna.

Because I can't return the gesture.
Lebo nemôžem opätovať vaše city.

I can't return what I don't have.
Nemôžem vrátiť to, čo nemám.

It's one of the reasons I can't return books to the library.
Je to schránka, do ktorej môžete vrátiť knihy bez toho, aby ste vošli do knižnice.

I can't return to the Spine right now.
Nemôžem sa vrátiť do Brna práve teraz.

And unfortunately, Robin, I can't return what you gave me, but I really enjoyed it.
Bohužiaľ, Robin, nemôžem vrátiť, čo si mi dala, ale naozaj som si to užil.

If I can't return all the care you have given to me.
Keď ti neviem vrátiť všetku tú lásku, ktorú mi chceš dať.

What if I can't return to work?
Čo keď sa už nedokážem vrátiť späť do práce?

I know I can't return before meeting the President.
Viem l môže Not vrátiť pred stretnutím prezidenta.

But the man of God answered,"I can't return or go with you, and I can't eat food or drink water with you in this place.
On však odpovedal:"Nesmiem sa s tebou vrátiť a ísť s tebou, ani tu nič jesť alebo piť.

I cannot return.
Nemôžem sa vrátiť.

As long as the regime remains in power, I cannot return.
Že kým tam bude tento režim, nemôžem sa vrátiť.

I couldn't return to that class.
Nemohla som sa takto vrátiť do triedy.

A month and I can not return to hard.
Za mesiac a ja sa nemôžu vrátiť do ťažké.

This was a gift and I can not return it.
Bol to dar a neviem to vrátiť….

I cannot return home!
Nemôžem ísť domov!

I cannot return at this time.
V tomto čase nemôžem ísť späť.

I cannot return you anything for your love.".
Nemôžem vám opätovať nič za vašu lásku.".