What is the translation of " IS TRIGGERING " in Turkish?

• tetikliyor
• tetiklediği için
• tetiklemiş olduğunu
• tetiklediğini
• tetikleyen

Examples of using Is triggering in English and their translations into Turkish

Your situation is triggering him.
Durumun onu tetikliyor.

Roman is triggering all of the tattoos so it's gonna take a minute to solve. externally with false alarms.
Harici olarak yanlış alarmlarla, bu yüzden çözmek için bir dakika sürecek. Roma tüm dövmeleri tetikliyor.

What if something is triggering them?
Ya onları tetikleyen bir şey varsa?

Someone is triggering these people to explode.
Biri bu insanların patlamasını tetikleyebilir.

What do you think is triggering this?
Bunu neyin tetiklediğini düşünüyorsun?

The Sphere is triggering the Kelpien biological process known as.
Küre, Vaharai diye bilinen Kelpien biyolojik sürecini tetikliyor.

Something about this family dynamic is triggering him.
Bu aile olayıyla ilgili bir şey onu tetikliyor.

Attacking him is triggering a defense mechanism.
Ona saldırmak bir savunma mekanizmasını tetikliyor.

The trauma of that night. But… I'm really sorry this is triggering Ok.
Ama… bu, o geceki travmayı tetiklediği için gerçekten üzgünüm.- Tamam.

Something is triggering that reaction in us?
Bir şeyin içimizde bu reaksiyonu tetiklediğini mi düşünüyorsun?

I think that somehow your anger is triggering the nanomeds.
Sanırım öfken bir şekilde nanomedleri tetikliyor.

Something is triggering that reaction in us?
Tetiklediğini mi düşünüyorsun?- Öyleyse, bir şeyin içimizde bu reaksiyonu?

Well, because I think that, um, Tui's case is triggering history in your life.
Çünkü şöyle düşünüyorum Tuinin davası geçmişini tetikliyor.

It's as if something is triggering random bursts of stray belief.
Sanki birşeyler rassal olarak başıboş inançlar tetikliyor.

And I know it's not due to low blood sugar, So what is triggering it?
Düşük kan şekeriyle bir alakası yok, biliyorum ama o değilse bunu tetikleyen nedir?

So you think something is triggering that reaction in us?
Öyleyse, bir şeyin içimizde bu reaksiyonu tetiklediğini mi düşünüyorsun?

Externally with false alarms, so it's gonna take a minute to solve. Roman is triggering all of the tattoos.
Harici olarak yanlış alarmlarla, bu yüzden çözmek için bir dakika sürecek. Roma tüm dövmeleri tetikliyor.

It's possible that something is triggering these visions, interrupting your reality.
Bu görüntüleri bir şeyin tetikleyip, gerçekliğine… engel oluyor olması mümkün.

And I'm sorry if our relationship is triggering your abandonment issues.
İlişkimiz senin terk edilme sorunlarını tetikliyorsa üzgünüm.

And it's interfering with the scenario. the procedure is triggering a store of suppressed memories Well, I'm not entirely sure, but it looks like.
Basıtırılmış bir dizi anıyı tetikliyor. Eh, tamamen emin değilim ancak sanırım prosedür.

And I'm sorry if our relationship is triggering your abandonment issues.
Ve eğer ilişkimiz senin terk edilme sorununu tetikliyorsa üzgünüm.

But I am beginning to think the sphere is triggering the Kelpien biological process known as Vahar'ai. I do not understand why.
Neden bilmiyorum ama… kürenin bir şekilde Kelpienlerin'' Vaharai'' denilen… biyolojik değişimi tetiklemiş olduğunu düşünüyorum.

Process known as The Sphere is triggering the Kelpien biological.
Küre, Vaharai diye bilinen Kelpien biyolojik sürecini tetikliyor.

But I am beginning to think the sphere is triggering I do not understand why, the Kelpien biological process known as Vahar'ai.
Neden bilmiyorum ama… kürenin bir şekilde Kelpienlerin'' Vaharai'' denilen… biyolojik değişimi tetiklemiş olduğunu düşünüyorum.

Ok. But… I'm really sorry this is triggering the trauma of that night.
Tamam. Ama… bu, o geceki travmayı tetiklediği için gerçekten üzgünüm.

Known as Vahar'ai. The sphere is triggering the Kelpien biological process.
Küre, Vaharai diye bilinen Kelpien biyolojik sürecini tetikliyor.

Theoretically, this formula is sound, But the serum is triggering a mutation Because something is missing.
Teorik olarak formül başarılı, ama eksik olan bir şey var ve bu yüzden serum bir mutasyonu tetikliyor.