What is the translation of " IT DOESN'T AFFECT " in Turkish?

• etkilemez
• etkilemiyor
• etkilemiyor mu

Examples of using It doesn't affect in English and their translations into Turkish

It doesn't affect me.
Bana bir etkisi yok.

Go ahead. It doesn't affect me.
Durma devam et, beni etkilemez.

It doesn't affect you?
Seni etkilemiyor mu?

Well, at least it doesn't affect me.
Şey, en azından beni etkilemiyor.

It doesn't affect me.
Polenler beni etkilemiyor.

Speak for yourself, it doesn't affect mine.
Kendi adına konuş, beni etkilemiyor.

But it doesn't affect you.
Ama sizi etkilemiyor.

Killing people and pretending like it doesn't affect you.
İnsanları öldürüp bundan etkilenmiyormuş gibi davranmak.

But it doesn't affect you.
Ama sizi etkilemez bu.

It was tragic, yes… but it doesn't affect what we're doing here.
Bu trajikti, evet, ama burada yaptığımızı etkilememeli.

It doesn't affect me. Me?
Bana mı? Beni etkilemez.

Just make sure it doesn't affect my career.
Benim kariyerimi etkilememesine emin ol.

It doesn't affect us anymore.
Artık bizi etkilemiyor.

And apparently it doesn't affect you at all.
Görünüşü göre seni de etkilemiyor bu hiç.

It doesn't affect you?
Bunlardan hiç etkilenmedin mi?

A- and the pulse- it doesn't affect actuals, right?
Sinyal de normal kişileri etkilemiyordu, değil mi?

It doesn't affect our mission.
Önemli değil. Görevimizi etkilemez.

But as long as it doesn't affect work… what's that, celestia?
Ama işi etkilemediği sürece… Bu da ne, Celestia?

It doesn't affect you, does it?.
Seni etkilemiyor değil mi?

And it doesn't affect his breathing?
Üstelik nefes almasını da etkilemiyor mu?

It doesn't affect neutral liquids, fortunately.
Neyse ki nötr sıvıları etkilemez.

It doesn't affect you, but it affects me.
Sana zararı olmaz ama bana olur.

It doesn't affect what I am, actually.
O benim ne olduğumu etkilemez, aslına bakılırsa.

If it doesn't affect you, you're not human.
Eğer seni etkilemezseydi, insanlığını kaybetmiş olurdun.

It doesn't affect frequency, but it's totally a factor in momentum.
Frekansı etkilemez ama momentum için önemli bir faktördür.

It doesn't affect frequency, but it's totally a factor in momentum.
Sallanma frekansını etkilemez ama kesinlikle momentumu etkiler.

It doesn't affect frequency, but it's totally a factor in momentum.
Sallanma frekansini etkilemez ama kesinlikle momentumu etkiler.

But it doesn't affect what we're doing here. It was tragic, yes.
Bu trajikti, evet, ama burada yaptığımızı etkilememeli.

It doesn't affect them anymore. The sunlight you think protects you up here.
Güneş ışığının sizi koruduğunu sanıyorsunuz ama artık onları etkilemiyor.

It doesn't affect them anymore. The sunlight you think protects you up here.
Ama artık onları etkilemiyor. Güneş ışığının sizi koruduğunu sanıyorsunuz.