What is the translation of " IT DOESN'T AFFECT " in Bulgarian?

• това не влияе
• тя не засяга
• това не се отразява
• няма да се отрази
• да не се отрази
• няма да засегне
• това не оказва влияние

Examples of using It doesn't affect in English and their translations into Bulgarian

It doesn't affect the work.
Това не влияе на работата.

Whatever" because it doesn't affect your world?
Все тая", понеже не засяга твоя свят?

It doesn't affect anything else.
Това не засяга нищо друго.

In the majority of cases, it doesn't affect your licence.
В повечето случаи това не влияе.

It doesn't affect the comfort.
Това не се отразява на комфорта.

A- and the pulse- it doesn't affect actuals, right?
И импулса не влияе на реалните хора, нали?

It doesn't affect anything else.
Той не влияе върху нищо друго.

When a man has an office romance, it doesn't affect his career.
Когато мъж има романс на работата си, това не влияе на кариерата му.

But it doesn't affect her beauty.
Но това не се отразява на красотата й.

It's just to pass some time, and it doesn't affect you nor your wife.
Трябва да мине малко време, няма да те засегне, нито жена ти.

It doesn't affect Tak Mun-bae's arrest.
То не засяга ареста на Так Мон-бе.

Not to worry though, it doesn't affect the end result!
Не се тревожете обаче, това не се отразява на крайния резултат!

It doesn't affect my reputation in my field.
Това не се отразява на името ми.

Flexibility is a truly effective trait, if it doesn't affect your values.
Гъвкавостта е наистина ефективна отличителна черта, ако не засяга ценностите ви.

But it doesn't affect the quality of the egg.
Това не влияе на качеството на яйцето.

The backpack is lightweight enough that it doesn't affect your moving speed at all.
Раницата е достатъчно лека, че изобщо не влияе на скоростта ви на движение.

And it doesn't affect your teaching.
И това не влияе на качеството на твоето преподаване.

Lucifer, you promise me, whatever that was, that it doesn't affect the trial.
Луцифер, обещай ми, че каквото и да се случи току-що няма да се отрази на делото.

As long as it doesn't affect your job.
Стига да не засяга работата ти.

Please note that you need to first sterilize the glass container so that it doesn't affect the quality of the cream.
Имайте предвид, че трябва най-напред да стерилизирате стъкления съд, така че да не се отрази на качеството на крема.

It doesn't affect the hormonal system.
Не засяга функционирането на хормоналната система.

As this is cosmetic it doesn't affect performance in any way.
Тъй като това е козметично, това не оказва влияние върху работата по никакъв начин.

It doesn't affect just you on any ordinary day.
Не влияе само върху този един-едничък ден.

Now the odd thing is, is that once you have been bitten by this mosquito, and you have had this disease, your body develops antibodies, so if you're bitten again with that strain, it doesn't affect you.
Странното е, че след като веднъж вече сте били ухапани от този комар и сте били заразени, тялото ви прави антитела, така че нова зараза със същия щам няма да ви се отрази.

It doesn't affect the childbearing function.
Това не влияе на функцията за раждане на дете.

But then, if it doesn't affect the quality of my teaching.
Но ако това не влияе на моя професионализъм.

It doesn't affect how data is stored.
Той не влияе върху начина, по който данните се съхраняват.

And apparently it doesn't affect you at all. None of you.
Изглежда това не засяга нито вас, нито другите.

It doesn't affect the reproductive function.
Това не оказва влияние върху репродуктивната функция;

I just hope it doesn't affect their mental state.
Надявам се, че това няма да се отрази на душевното им здраве.