What is the translation of " IT HAS TO GO " in Turkish?

• gitmek zorunda
• gitmesi gerekiyor
• lazım
• çıkmak zorunda

Examples of using It has to go in English and their translations into Turkish

It has to go.
Gitmesi gerek.

If that's the way it has to go.
Eğer öyle olacaksa.

It has to go.
Gitmek zorunda.

I say where it has to go!
Gideceği yeri ben söylerim!

It has to go.
Artık gitmesi gerekir.

Whoever it's for, it has to go through the office.
Kimin için olursa olsun… denetimden geçmesi gerek.

It has to go well.
İyi gitmek zorunda.

You can choose the location, but it has to go somewhere.
Mekânı sen seçebilirsin, ama bir yere çıkmak zorunda.

It has to go back.
Geri gitmek zorunda.

Everything goes wrong on the one day it has to go right.
İşler yolunda gitmesi gerektiği gün her şey sarpa sarıyor.

It has to go our way.
Yolunda gitmek zorunda.

He's always getting some idea and it has to go down before he forgets.
Her zaman bir fikir ediniyor ve unutmadan önce aşağıya inmesi gerekiyor.

It has to go smoothly.
Sorunsuz gitmek zorunda.

Disassemble it, hack it to pieces for all I care, but it has to go.
Sök, parçalara ayır, umurumda değil, ama kaybolmak zorunda.

It has to go somewhere.
Bir yere gitmek zorunda.

Look, if you want Ms. klein to see it, it has to go through me first.
Bak, onu Bayan Kleina göstermek istiyorsan önce benden geçmesi gerekir.

It has to go somewhere?
Bir yere varacak mısınız?

There's a lot of time in London, and it has to go somewhere, It doesn't all get used up at once.
Londrada çok zamanın vardır, hep bir yere gitmek zorundasındır,… hepsine birden gidemezsin.

It has to go somewhere.
Bir yerlere gitmek zorunda.

So if a hummingbird comes to feed from here, it has to go elsewhere to get more, so bringing about the heliconia's purpose of cross-pollination.
Daha fazlası için başka yerlere de gitmesi gerekir. Eğer beslenmek için buraya bir sinek kuşu gelirse.

It has to go like clockwork.
Saat gibi işlemesi lazım.

And get a court ruling, It has to go through the forensic science center, it will take some time.
Adli bilim merkezinin karar alması ve mahkeme kararı gerekiyor.

It has to go like clockwork.
Saat gibi işlemesi lazım.- Hallederim.

As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
Rüzgar geldikçe boşluğun üzerinden gitmek zorunda, siz yürüdüğünüzde vücudunuzun etrafında oluşan hava nedeniyle sizinle birlikte gitmek zorunda.

It has to go in to the net.
O ağın içine girmek zorunda.

As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you. And so you just keep the glider positioned in that up current.
Rüzgar geldikçe boşluğun üzerinden gitmek zorunda, siz yürüdüğünüzde vücudunuzun etrafında oluşan hava nedeniyle sizinle birlikte gitmek zorunda. böylece sadece planörü akıma doğru pozisyonlamalısınız.

It has to go to the printer's right now, but it can't because it fell, and the pages all fell and got all mixed up, and I don't remember where they go..
Şu an baskıya gitmesi gerekiyor ama gidemez, çünkü düştü. Ve tüm sayfalar düşüp birbirine karıştı ve nerede olduklarını hatırlamıyorum ve yardımına ihtiyacım var.

But it has to go somewhere. You can choose the location.
Mekânı sen seçebilirsin, ama bir yere çıkmak zorunda.

Wes, it has to go in the middle of the fork there, right?
Wes, buradaki çatalın ortasına geçmesi gerek, tamam mı?

And so now it has to go to the second energy shell, and that works out relative to what I told you before, because it's in the second period.
Ţimdi ikinci enerji seviyesine gitmesi gerekiyor size daha onceden anlattigim gibi ikici periyotta oldugu icin tabiki.