What is the translation of " IT SORT " in Turkish?

• bu bir tür
• sanki biraz
• bir şekilde bu
• bu biraz

Examples of using It sort in English and their translations into Turkish

It sort of is.
Bir nevi öyle.

I missed it sort of.
Sanırım bunu kaçırdım.

It sort of molds them.
Bu bir tür kalıp.

The little tumblers. It sort of moulds them.
Bu bir tür kalıp. Küçük bardaklar.

It sort of is.
Bir nevi öyle sayılabilir.

The little tumblers. It sort of moulds them.
Küçük bardaklar. Bu bir tür kalıp.

It sort of changed hands.
Bir nevi el değiştirdi.

Look, no offence, but it sort of makes sense.
Bak, alinma, ama bu biraz mantikli.

It sort of defines us.
Bu biraz da bizi tanımlıyor.

I know, I know. But, it sort of sounds like one of those.
Ama sanki biraz kulağa hitabı… Fantastik.- Biliyorum, biliyorum.

It sort of looks like updog.
Sanki biraz Updoga benzedi.

The way Bud talks about it, it makes it sort of come alive.
Budın anlatış şekli sanki bu şeyleri canlandırıyor.

And it sort of stuck.
Ve bu tür şeyler.

It sort of is, isn't it?.
Öyle gibi, değil mi?

Yeah, it sort of does.
Evet, bir bakıma öyle.

It sort of makes it real.
Olayı biraz daha gerçekçi kılardı.

Making it sort of a game.
Bir tür oyuna dönüştürür.

It sort of moulds them. The little tumblers.
Bu bir tür kalıp. Küçük bardaklar.

I think it sort of overloaded the system.
Sanırım bir şekilde sisteme fazla yüklendi.

It sort of moulds them. The little tumblers.
Küçük bardaklar. Bu bir tür kalıp.

When he was younger. It sort of… um,'cause Tom was not like you know him it changed him.
Bir şekilde… Bu onu başka biri yaptı… çünkü Tom küçükken sizin tanıdığınız gibi biri değildi.

It sort of had this mirror thing for a face.
Sanki böyle ayna gibi bir yüzü vardı.

But it sort of sounds like.
Ama sanki biraz kulağa hitabı.

It sort of goes up a little bit in those initial months.
İlk aylarda sanki biraz yukarı da çıkıyor.

So it sort of worked.
Bu yüzden işe yaradı sayılır.

It sort of shows the human side of space flight and, you know.
Bu aslında uzay uçuşlarının insani yönünü de gösteriyor.

And it sort of reversed on itself.
Ve sonra bir nevi tersine döndü.

It sort of… it changed him, um,'cause Tom was not like you know him when he was younger.
Bir şekilde… Bu onu başka biri yaptı çünkü Tom küçükken sizin tanıdığınız gibi biri değildi.

And it sort of shows the difference between these two cities.
Gülüşmeler Bu bir şekilde iki şehir arasındaki farklılığı ortaya koyuyor.

And it sort of underscores the problem that The Doctor has, which is that he is destined to be alone.
Bu olay Doktorun sürekli yalnız kalmaya mahkûm olduğu gerçeğinin altını daha da çiziyor.