What is the translation of " IT WON'T WORK " in Turkish?

• işe yaramayacak
• bu işe
• çalışmaz
• yürümez
• bu iş olmaz
• işlemez
• hiçbir işe
• işe yaramıyor
• i̇şe yaramayacak
• işe yaramayacağını
• çalışmayacak
• çalışmıyor
• yürümeyeceğini

Examples of using It won't work in English and their translations into Turkish

It won't work, you know.
Bu iş olmaz.

Of course it won't work.
Tabii ki yürümez.

It won't work, Morris.
Bu iş olmaz. Morris.

Jackie, it won't work.
Bu iş olmaz, Jackie.

It won't work on Jurgen.
Jurgende işe yaramayacak.

You and Schue, it won't work.
Sen ve Shue? Yürümez.

That it won't work. What?
Ne? Bu işe yaramaz?

See, that's why it won't work.
İşte bu yüzden yürümez. Gördün mü?

It won't work without a cable.
Ama kablo olmadan çalışmaz.

Your way… it won't work.
Senin planınla bu iş olmaz.

It won't work, you have already tried.
Bu işe yaramaz, zaten çalıştık.

Yeah, but it won't work.- Silver?
Evet ama işe yaramayacak.- Gümüş mü?

If you try to explain, it won't work.
Açıklamaya çalışman hiçbir işe yaramaz.

Look, it won't work.
Bak, bu işe yaramaz.

You're stalling, and it won't work.
Oyalıyorsunuz ve bu işe yaramayacak.

But it won't work with me.
Ama bana işlemez. Beni kandıramazsın.

It's a good try, Harry, but it won't work.
İyi deneme, Harry, ama işe yaramayacak.

It won't work without the right frequencies.
Doğru frekanslar olmazsa çalışmaz.

Get it nice and tight or it won't work.
Zarif ve sıkı yap. Yoksa çalışmaz.

It won't work, you know with all that's happened.
Tüm bu olanlardan sonra yürümez, sen de çok iyi biliyorsun.

Whatever that weapon is, Cheetah, it won't work.
O silah her neyse, işe yaramayacak, Çita.

But it won't work because you have to live with yourself.
Ama bu işe yaramayacak, çünkü kendinle yaşamak zorundasın.

What do you mean it won't work, Bobby?
Ne demek istiyorsun, sence bu işe yaramaz mı Bobby?

Whatever you're trying to sell me, it won't work.
Bana ne satmaya çalışıyorsan, işe yaramayacak.

If you abuse your computer, it won't work well.
Bilgisayarını doğru kullanmazsan, iyi çalışmaz.

So, the programming has to be perfect, or it won't work.
Yani mükemmel programlanmış olmalı, yoksa çalışmaz.

Don't try to play it down, Mikael, it won't work.
Önemsiz gibi göstermeyin, Mikael, işe yaramayacak.

You don't wanna put too much water in it… or it won't work right.
İçine çok fazla su koymamalısın… yoksa doğru işlemez.

He will say i'st a personal vendetta but it won't work.
Kişisel dava olduğunu söyleyecek ama işe yaramayacak.

I know what you're trying to do, Natalie, but it won't work.
Ne yapmaya çalıştığını anlıyorum Natalie, ama işe yaramayacak.