What is the translation of " IT WON'T WORK " in Romanian?

• nu va merge
• nu va funcţiona
• nu va funcționa
• nu va functiona
• nu ar merge
• nu va lucra
• nu ţine
• nu va ţine
• n-o sa mearga
• nu va lucru

Examples of using It won't work in English and their translations into Romanian

Or it won't work.
Sau nu va funcţiona.

You want to upset me but it won't work.
Vrei să mă necăjeşti, dar nu ţine.

But it won't work.
Dar nu va funcționa.

Whatever you're trying to sell me, it won't work.
Orice ai încerca să-mi vinzi, nu ţine.

But it won't work.
Dar nu va funcţiona.

Susan, whatever it is, it won't work.
Susan, orice vrei sa faci, n-o sa mearga.

Ah, it won't work.
Ah, nu va funcționa.

I can tell you from personal experience, it won't work for long.
Îţi spun, din proprie experienţă, că nu ţine mult.

So it won't work.
Deci nu va funcționa.

So, if you're stalling for time, miss Becker, it won't work.
Aşa că, dacă încerci să tragi de timp, dră Becker, nu ţine.

Well, it won't work.
Ei bine, nu va ţine.

Don't try and change the course of history, it won't work.
Nu incerca sa schimbi cursul istoriei, n-o sa mearga.

Tess, it won't work.
Tess, nu va funcționa.

Coasting doesn't work for athletes and it won't work for Christians.
Coasting nu funcționează pentru sportivi și nu va lucra pentru creștini.

It won't work, Norman.
Nu va merge, Norman.

Your phone it won't work.
Telefonul nu va func?

It won't work with me.
Nu va lucra cu mine.

You think it won't work.
Credeti că nu va functiona.

It won't work. Trust me.
Nu va merge. Crede-mă.

Trouble is, it won't work.
Problema e că nu va functiona.

It won't work, Albert.
Nu va funcţiona, Albert.

I'm saying it won't work for us.
Am spus ca nu va merge pentru noi.

It won't work, Lieutenant.
Nu va merge locotenente.

Are you sure it won't work without the tea?
Sigur nu va merge fără ceai?

It won't work, MacGyver.
Nu va funcţiona, MacGyver.

And your… style, well, it won't work with them.
Şi… stilul tău, nu va ţine la ei.

It won't work in Brazil.
Nu va functiona in Brazilia.

I will tell you, it won't work, Lou.
Vă voi spune, nu va funcționa, Lou.

And it won't work on me.
Și nu va lucru pe mine.

If you set up a Resource-Based Economy in a society that has no resources, it won't work.
Dacă implementezi o Economie Bazată pe Resurse într-o societate care nu are resurse, nu ar funcţiona.