What is the translation of " MALADIES " in Turkish?

• hastalıklar
• hastalıkların
• sardığı binlerce illetin içinde en
• illetler en

Examples of using Maladies in English and their translations into Turkish

They're all very moral maladies.
Hepsi de çok ahlaklı hastalıklar.

These maladies come for us all.
Bu hastalıklar hepimizin başına gelir.

I will give you a list of my maladies.
Sana bir dert listesi veririm.

Toxins, maladies, emotions… Biology.
Toksinler, hastalıklar, duygular biyoloji.

And several times I saw such maladies treated.
Ve birkaç kez bu hastalıkların tedavi olduklarını gördüm.

I saw such maladies treated with a trephine.
Böyle hastalıkların trefin ile tedavi edildiğini görmüştüm.

Well, it appears that a little rest heals all maladies.
Birazcık dinlenme bütün hastalıkları iyileştirmiş görünüyor.

That these maladies can migrate from the smallest creature.
Bu illetler en küçük canlılardan geçiyor olabilir.

But, considering how feeble she is, maladies easily afflict her.
Ancak, çok zayıf bünyeli olduğundan, hemen kolaylıkla hastalığa yakalanıyor.

And when you get to that point-- I mean, these maladies don't care how many books you have written, how many companies you have started, that Nobel Prize you have yet to win, how much time you planned to spend with your children.
Ve bu noktaya geldiğinizde,-- demek istediğim bu hastalıklar kaç kitap yazdığınıza, kaç şirket kurduğunuza, kazanacak olduğunuz Nobel Ödülüne, çocuklarınızla ne kadar zaman geçirmeyi planladığınıza aldırmaz.

Madness is the worst. Aerys Targaryen… of all the thousand thousand maladies the Gods visit on us.
Tanrıların bize sardığı binlerce illetin içinde… en beteri delilik. Aerys Targaryen.

Of all the thousand maladies the Gods visit on us, Aerys Targaryen.
Tanrıların bize sardığı binlerce illetin içinde… en beteri delilik. Aerys Targaryen.

In medical school, they tell you about thousands of things that can happen to the human body, diseases and maladies that you could never dream up.
Tıp fakültesinde bizlere insan vücudunda olabilecek binlerce şey anlatırlar. Hayal bile edemeyeceğin hastalıklar ve illetler.

Of all the thousand thousand maladies the Gods visit on us, Aerys Targaryen.
Tanrıların bize sardığı binlerce illetin içinde… en beteri delilik. Aerys Targaryen.

If you strictly listen to the voice of Jehovah your God… and do what is right in His eyes and indeed give ear to His commandments and keep all His regulations I shall put none of the maladies upon you that I put upon the Egyptians;
Tanrınız Yehovanın sözünü dikkatle dinler gözünde doğru olanı yapar buyruklarına kulak verir bütün kurallarına uyarsanız Mısırlılara verdiğim hastalıkların hiçbirini size vermeyeceğim çünkü size şifa veren Rab benim.'' dedi.

Like a… a fly. creature. That these maladies can migrate from the smallest.
Bu illetler en küçük canlılardan geçiyor olabilir.

In Hystories: Hysterical Epidemics and Modern Media(1997) Showalter argues that hysteria, a medical condition traditionally seen as feminine, has persisted for centuries and is now manifesting itself in cultural phenomena in the forms of socially and medically accepted maladies.
Histerikler: Histerik Salgınlar ve Modern Medyada( 1997) Showalter, geleneksel olarak dişil olarak görülen bir histerinin, yüzyıllar boyunca ayakta kalabildiğini ve şimdi sosyal ve tıbbi açıdan kabul görmüş hastalık biçiminde kültürel olgular içinde kendini gösterdiğini iddia etmektedir.

It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, and yet somehow you do it.
Bozulmuş beyin hastalıklarını komikleştirmek zordur ama bir şekilde beceriyorsun.

Several times, I saw such maladies treated with an instrument called a trephine.
Birkaç kez, böyle hastalıkların trefin adı verilen bir aletle tedavi edildiğini gördüm.

Aerys Targaryen… of all the thousand thousand maladies the Gods visit on us, madness is the worst.
Tanrıların bize sardığı binlerce illetin içinde… en beteri delilik. Aerys Targaryen.

Whatever malady hides behind that mask, it's temporary.
O maskenin arkasında gizlenen hastalık her neyse, artık geçici.

This unfortunate malady will soon be behind us.
Bu talihsiz hastalık yakında geride kalacak.

Malady and gluttony, Gluttony and malady.
Hastalık ve oburluk Oburluk ve hastalık.

It is your nature, not a malady.
Bu doğanın değil, hastalık değil.

Dmitri Zubov is an epileptic who uses drugs and drink to medicate his neurological malady.
Dmitri Zubov nörolojik illetini tedavi etmek için içki ve uyuşturucu kullanan bir epileptiktir.

Can he be cured of this malady?
Bu hastalığın tedavisi var mı?

How far advanced is our grandson's malady?
Torunumuzun hastalığı ne kadar ilerlemiş?

I have pills and potions for every ill and malady.
Her derde ve hastalığa ilaçlarım ve iksirlerim var.

And I'm not going to let it beat me. No, this malady is real.
Hayır, bu illet gerçek ama beni yenmesine izin vermeyeceğim.

How far advanced is our grandson's malady?
Torunumuzun hastalığı ne kadar ilerledi?