What is the translation of " MALADIES " in Hebrew?

• מחלות
• המחלות
• במחלות
• maladies

Examples of using Maladies in English and their translations into Hebrew

And numerous other maladies.
מחלות רבות אחרות.

First, the maladies of the body.
קודם כול, בריאות הגוף.

The root cause of all maladies.
השורש הנסתר של כל המחלות.

And which latent maladies did he identify?
ואיזה מחלות סמויות לא זיהה?

Is a natural remedy for various maladies.
זוהי תרופה טבעית עבור הרבה מחלות.

I saw such maladies treated with a trephine.
ראיתי מחלות כאלה מטופלות עם מקדח עצמות.

My malady is the most exasperating of all maladies.".
המחלה שלי היא הכי מעצבנת מכל המחלות.".

Cancer is a group of maladies that may cause almost any sign or symptom.
סרטן היא קבוצה של מחלות שיכולות לגרום לכמעט כל סימן או סימפטום.

And several times I saw such maladies treated.
ומספר פעמים ראיתי שמחלות כאלו היו ברות טיפול.

Whatever slight maladies they may have are never alluded to in conversation.".
לא משנה מהן המחלות הקטנות מהן הם סובלים, הן לעולם לא מוזכרות בשיחה.".

Have you had ANY of these‘maladies' in your life?
האם נתקלתם בתוצאות הלוואי של 'המחלה' בחיים שלכם?

Well, uh, it appears that a little rest heals all maladies.
ובכן, אה, זה נראה זה קצת מנוחה מרפא את כל המחלות.

The emperor of all maladies, is a book that ushered me into the world of cancer.
את the emperor of all maladies והתחלתי לשקוע אל העולם הממאיר של סרטן.

St Mungo 's Hospital for Magical Maladies and Injuries.
בית החולים על שם הקדוש מנגו ולפציעות קוסמים Mungo's l for Magical Maladies and.

Weighing only 32 kilograms, she was swollen from hunger, hairless and suffering from several maladies.
היא שקלה אז 32 ק"ג, היתה נפוחה מרעב, ללא שיער וסבלה מכמה מחלות.

Aerys Targaryen… of all the thousand thousand maladies the Gods visit on us, madness is the worst.
אאיריז טארגאריין… מכל אלפי אלפי המחלות שהאלים מביאים עלינו, טירוף היא הנוראה מכל.

I say if you know the psychological ground floor of a subject, its tendencies or its maladies.
אני אומר אם אתה יודע קומת הקרקע הפסיכולוגית של נושא, נטיותיו או המחלות שלה.

Streamline also has its maladies, which is the high speed driving will produce lift, affecting driving stability.
לייעל גם יש maladies שלה, המהווה את מהירות גבוהה נהיגה תייצר להרים, המשפיעים על יציבות נהיגה.

The role of mitochondrial dysfunction in our“modern” age maladies is a staggering one.
הדרך של אי תפקוד המיטוכונדריה במחלות הגיל"המודרניות" שלנו הוא מדהים.

But what about other maladies related less to lifestyle, like autism, autoimmune disease, or tropical infectious diseases?
אבל מה לגבי מחלות אחרות בעלות קשר מצומצם יותר לאורח חיים, כמו אוטיזם, מחלות אוטואימוניות או זיהומים טרופיים?

The role of mitochondrial dysfunction in our“modern” age maladies is a staggering one.
מרכזיות תפקוד לקוי של מיטוכונדריה במחלות הגיל"המודרניות" שלנו הוא מדהים.

Using these points, cupping can help align and relax qi, as well as target more specific maladies.
על ידי השימוש בנקודות האלה, כוסות הרוח עוזרים לישר ולהרגיע את הצ'י, כמו גם לטפל ספציפית במחלות.

Neurological disorders have provided inspiration for countless Hollywood blockbusters and independent films, but those maladies are often loaded with scientific distortions.
הפרעות נוירולוגיות סיפקו השראה לאינספור להיטים הוליוודיים כמו גם לסרטים עצמאיים, אך לעתים קרובות המחלות הללו מתוארות בהם עם שפע של עיוותים מדעיים.

Medicinal Remedies: American Indian tribes in eastern North America use different parts of ash trees to make medicinal cures for various maladies.
רפואה מסורתית: השבטים האידיאניים בצפון אמריקה נהגו להשתמש בחלקים שונים של הצמח לטיפול במחלות שונות(3).

In addition, a sore throat involving irritability, pain, and itchiness could contribute towards ear maladies as well.
בנוסף, כאב גרון מעורבים עצבנות, כאב, גירוד יכול לתרום לכיוון האוזן מחלות כמו גם.

They concluded that changes in body chemistry affect metabolism, which, in turn causes inflammation- something present in both maladies.
הם הגיעו למסקנה כי שינויים בכימיה של הגוף משפיעים על חילוף החומרים, אשר בתורו גורם לדלקת- דבר שקיים בשתי המחלות.

George III of the United Kingdom had many mental issues, which may have been side effects of the medication he was taking for his physical maladies.
ג 'ורג' השלישי של בריטניה היו בעיות נפשיות רבות, אשר עשויים להיות תופעות לוואי של התרופה שהוא לוקח על מחלות פיזיות שלו.

They looked at the three fundamental measures of street networks- density, connectivity, and configuration- in 24 California cities, and compared them with various maladies.
החוקרים בחנו שלושה צעדים הבסיסיים של רשתות צפיפות רחוב, קישוריות, ותצורה-ב 24 ערים בקליפורניה, והשוו אותם עם מחלות שונות.