What is the translation of " MORE FITTING " in Turkish?

• daha uygun

Examples of using More fitting in English and their translations into Turkish

More fitting.
Daha münasip.

The palm tree was much more fitting.
Palmiye ağacı çok daha uygundu.

But more fitting for them.
Oysa onlara evla olan.

And because of that, let us find a more fitting place… and occasion.
Ve bu yüzden daha uygun bir yer bulalım.

But more fitting for them.
Oysa onlar için ölüm yaşamaktan daha uygundur.

I would have thought Salome would be more fitting. That's just for the stage.
Salomeun daha uygun olduğunu düşünüyorum. sadece sahnede.

That's just for the stage. I would have thought Salome would be more fitting.
Salomeun daha uygun olduğunu düşünüyorum. sadece sahnede.

I think this is a much more fitting composition for you.
Sanıyorum ki bu senin için çok daha uygun bir kompozisyon.

Besides, being locked up in here, sleeping in your own shit, that's a far more fitting punishment.
Ayrıca burada kilitli kalıp kendi pisliğinin içinde uyumak… çok daha uygun bir ceza.

He wants to make the museum a more fitting monument to his family name.
Dönüştürmek istiyor. Müzeyi ailesinin adına daha yakışır bir anıta.

Sleeping in your own shit, Besides, being locked up in here, that's a far more fitting punishment.
Ayrıca burada kilitli kalıp kendi pisliğinin içinde uyumak… çok daha uygun bir ceza.

And I think we will find a grade more fitting to an athlete of Gage's stature.
Vee, Düşünüyorum ki, daha uygun bir not bulabiliriz… Gage gibi önemli bir sporcu için.

To celebrate Raina's transition. It's less intimate, but we thought it was more fitting.
Burada içli dışlı olması daha zor ama Rainanın… törenine daha uygun olduğunu düşündük.

Not if you poison her first, which is a far more fitting end than a bullet, don't you think?
Önce sen onu zehirlersen, değil ki bu kurşundan çok daha uygun bir son, öyle değil mi?

That's a far more fitting punishment. sleeping in your own shit, Besides, being locked up in here.
Ayrıca burada kilitli kalıp kendi pisliğinin içinde uyumak… çok daha uygun bir ceza.

To his family name. He wants to make the museum a more fitting monument.
Dönüştürmek istiyor. Müzeyi ailesinin adına daha yakışır bir anıta.

That's a far more fitting punishment. Besides, being locked up in here, sleeping in your own shit.
Ayrıca burada kilitli kalıp kendi pisliğinin içinde uyumak… çok daha uygun bir ceza.

Besides, being locked up in here, that's a far more fitting punishment. sleeping in your own shit.
Ayrıca burada kilitli kalıp kendi pisliğinin içinde uyumak… çok daha uygun bir ceza.

More fitting to an athlete of Gage's stature. and I think we will find a grade All I'm suggesting is.
Gage gibi önemli bir sporcu için. Vee, Düşünüyorum ki, daha uygun bir not bulabiliriz.

In order to please you: But it is more fitting that they should please Allah and His Messenger.
Gerçekten inanıyorlarsa bilmelidirler ki ALLAH ve elçisi hoşnud edilmeye daha layıktır.

That you should cease to be an employee here. In view of that, I feel it would be more fitting.
Bu nedenle, buranın bir çalışanı olmaya son verip… ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum.

And who better and more fitting to call for his allegiance than a future king?
Ve kim daha iyi ve daha uygun gelecekteki bir kraldan daha fazla sadakatini çağırmak için mi?

That you should cease to be an employee here. In view of that, I feel it would be more fitting.
Bu nedenle, buranın bir… ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum. çalışanı olmaya son verip.

In view of that, I feel it would be more fitting that you should cease to be an employee here.
Bu nedenle, buranın bir çalışanı olmaya son verip… ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum.

A more fitting evaluation would be that you're incredible teammates… and when we work together, anything's possible.
Daha uygun bir değerlendirme şöyle olurdu sizler harika takım arkadaşlarısınız ve birlikte çalıştığımızda, her şey mümkün.

In view of that, I feel it would be more fitting that you should cease to be an employee here.
Bu nedenle, buranın bir… ortağım olmanın daha uygun olacağını düşünüyorum. çalışanı olmaya son verip.

Being part of a world expo celebrating the world's oceans and 15th-century Portuguese discoveries, wood was considered more fitting than either concrete or steel.
Dünya okyanuslarını ve Portekizin 15. yüzyıldaki keşiflerini kutlayan bir dünya fuarına katılan ahşap, beton veya çelikten daha uygun kabul edildi.

I guarantee that you will be healthier and more fit!
Seni sağlıklı ve daha uygun olacağını garanti!

Maybe something more fitted?
Belki daha uygun bir şey?

No, we need to be more fit.
Hayır, daha fit olmamız lazım.