What is the translation of " PARALLEL WORLDS " in Turkish?

• paralel dünyalar
• paralel evrenlerin
• paralel dünyaları
• paralel dünyaların

Examples of using Parallel worlds in English and their translations into Turkish

Parallel worlds.
Paralel dünyalar.

There are parallel worlds, Jackie.
Paralel dünyalar var, Jackie.

Parallel worlds rule!
Paralel dünya en.

Those are the outcomes in parallel worlds.
Paralel dünyaların neticesi bu.

Parallel worlds, Mein Fuhrer.
Paralel dünyaları mein Führer.

Magical artifacts and parallel worlds.
Sihirli tarihi eserler ve paralel dünyalar.

Parallel worlds. Sorry, it all seems a bit?
Affedersiniz, bunlar biraz… Paralel dünyalar?

Sorry, it all seems a bit… Parallel worlds.
Affedersiniz, bunlar biraz… Paralel dünyalar?

And parallel worlds. Same faces, same ID card.
Aynı kimlikler ve paralel dünyalar. Aynı yüzler.

Same faces, same ID card, and parallel worlds.
Aynı kimlikler ve paralel dünyalar. Aynı yüzler.

Same ID card, Parallel worlds, same faces, balance.
Aynı kimlikler, denge… Paralel dünyalar, aynı yüzler.

Same faces, balance… same ID card, Parallel worlds.
Aynı kimlikler, denge… Paralel dünyalar, aynı yüzler.

Parallel worlds, same ID card, same faces, balance.
Aynı kimlikler, denge… Paralel dünyalar, aynı yüzler.

In more and more parallel worlds, Max is dead.
Giderek daha paralel dünyalarda, Max öldü.

So, it's the nucleus connecting the parallel worlds.
Yani paralel dünyaları birbirine bağlayan çekirdek bu.

Our country is like two parallel worlds running alongside each other.
Bizim ülkemiz âdete yan yana yürüyen iki paralel dünya gibi.

You just gotta think of all the possibilities that parallel worlds offer us.
Paralel dünyaların bizlere sunduğu tüm olasılıkları bir düşünün.

That parallel worlds offer us. You just gotta think of all the possibilities.
Paralel dünyaların bizlere sunduğu tüm olasılıkları bir düşünün.

I can't pretend to understand parallel worlds, but if I'm gonna believe in them.
Ben paralel dünyaları idrak edemiyorum ama onlara inanacaksam.

Those parallel worlds. The Nazis are building a machine to invade and conquer.
Naziler paralel dünyaları işgal edip ele geçirmek için bir makine inşa ediyor.

Not only are there extra dimensions, but they contain parallel worlds similar to ours.
Ekstra boyutlarda değillerdi. Fakat paralel dünyaları bizimkine çok benziyor.

Max thinks that parallel worlds don't just exist beyond our universe.
Max, paralel evrenlerin sadece evrenimizin ötesinde olduklarını düşünmüyor.

No, actually, string theory dictates that time will remain the same in all parallel worlds.
Aslında değil. Sicim teorisi paralel dünyalarda zamanın aynı kaldığını söyler.

A theory that suggests that parallel worlds exists, and that they interact with our world..
Çoklu etki̇leşi̇mli̇ dünyalar hi̇potezi̇; paralel dünyalarin… var olduğunu ve dünyamizla etki̇leşi̇me gi̇rdi̇ği̇ni̇ öneren teori̇di̇r.

But if I'm gonna believe in them, Okay, Felicity, I can't pretend to understand parallel worlds.
Ben paralel dünyaları… idrak edemiyorum ama onlara inanacaksam… Tamam Felicity.

Ok. Felicity, I'm-- i can't pretend but if I'm gonna believe in them-- to understand parallel worlds, and--and I kind of have to now-- then I need to believe that differences.
Ben paralel dünyaları… idrak edemiyorum ama onlara inanacaksam… Yani inanmak zorunda gibiyim şu an. Tamam Felicity.

But if I'm gonna believe in them, Okay, Felicity, I can't pretend to understand parallel worlds.
Tamam Felicity. Ben paralel dünyaları… idrak edemiyorum ama onlara inanacaksam.

We have been using technology to observe these parallel worlds, but organisms from long ago may have unconsciously been able to perceive them.
Biz paralel evrenleri gözlemlemek için teknolojiyi kullanıyoruz; ama tarih öncesi organizmalar belki de bilinçsizce bu evrenleri algılayabiliyorlardı.

I'm among those who believe there needs to be a connection between digital activism and the street," Uckan says."In some way, there needs to be a permeable relationship between these two parallel worlds.
Ben, dijital aktivizmle sokak arasında bir bağlantı olması gerektiğine inananlardanım.'' diyen Uçkan şöyle devam ediyor:'' Bir şekilde, bu iki paralel dünya arasında geçirgen bir ilişki olması gerekiyor.

Or are we living a trillionth of a trillionth of the width of an atom away from a parallel Universe, and every trillion years, these parallel worlds bump into one another and fill each other up with huge amounts of energy and matter?
Ya da yaşadığımız trilyonlarca uzaklıktaki paralel evrenleri atom genişliğindeki uzaklıklarda her trilyon yıI sonra başka paralel evrenlerin birbirine çarparak büyük enerjini doldurdukları olabilecek mi?