What is the translation of " PARALLEL WORLDS " in Czech?

• paralelní světy
• paralelních světech
• paralelními světy
• paralelním světům
• paralelních světů

Examples of using Parallel worlds in English and their translations into Czech

Parallel worlds.
Paralelní světy.

What? Of parallel worlds?
Co? O paralelních světech?

Parallel worlds exist.
Paralelní světy existují.

Other lives. Parallel worlds.
Paralelní světy. Další životy.

Of parallel worlds? What?
Co? O paralelních světech?

Memories from parallel worlds.
Vzpomínky z paralelního světa.

Parallel worlds, Mein Fuhrer.
Paralelních světů, můj Vůdce.

There are parallel worlds, Jackie.
Jsou paralelní světy, Jackie.

Parallel worlds. Other lives.
Paralelní světy. Další životy.

Visual traps and parallel worlds.
Vizuální pasti a paralelní světy.

Two parallel worlds that exist side by side.
PÁSMO SOUMRAKU Dva paralelní světy existují bok po boku.

Magical artifacts and parallel worlds.
Kouzelné artefakty a paralelní světy.

Just parallel worlds.
Jen do paralelních světů.

All this crazy stuff about parallel worlds.
Všechny ty šílený věci o paralelních světech.

Travel between parallel worlds is impossible.
Cestovat mezi paralelními světy je nemožné.

Same faces, same ID card, and parallel worlds.
A paralelní světy. stejná průkazka Stejné tváře.

Travel between parallel worlds is impossible.
Cestování mezi paralelními světy je nemožné.

So you better be telling the truth about"parallel worlds.
Že to byla pravda o těch"paralerních světech.

Same faces, and parallel worlds. same ID card.
A paralelní světy. stejná průkazka Stejné tváře.

You never said we could travel to parallel worlds!
Nezmínil ses, že můžeme cestovat do paralelních světů!

In more and more parallel worlds, Max is dead.
V dalších a dalších paralelních světech je Max mrtvý.

You never said we could travel to parallel worlds!
Nikdy jsi mi neřekl, že můžeme cestovat i do paralelních světů!

Hold on, you said parallel worlds were sealed off.
Tak moment. Říkal jsi, že paralelní světy jsou uzavřené.

Balance… same ID card, same faces, Parallel worlds.
Paralelní světy, stejný průkaz, stejné tváře, rovnováha.

Sliding between parallel worlds doesn't bother you, but flying does?
Klouzání mezi paralelními světy ti nevadí, ale létání ano?

Imagine there are different worlds, parallel worlds.
Představ si rozdílné světy, paralelní světy.

Max thinks that parallel worlds don't just exist beyond our universe.
Max si nemyslí, že by paralelní světy existovaly za naším vesmírem.

The timer is what allows us to travel through to parallel worlds.
Ten časovač je to, co nám dovoluje cestovat na paralelní světy.

So what I have done is created parallel worlds where we both can be right.
Čili jsem vytvořil paralelní světy, kde můžeme mít oba pravdu.

Okay, Felicity, I can't pretend to understand parallel worlds.
Tak jo, Felicity, nedokážu předstírat, že rozumím paralelním světům.