What is the translation of " REACHING " in Turkish?

• ulaşmasını
• ulaşan
• erişmesini
• uzanmak
• ulaşınca
• ulaştı
• ulaşma
• ulaşmak
• ulaşıyor
• ulaşır
• ulaşarak
• uzandığını
• erişme

Examples of using Reaching in English and their translations into Turkish

My news will keep reaching you.
Haberlerim bir şekilde size ulaşır.

Now, reaching the hallway, turn right.
Şimdi, koridora ulaşınca sağa dön.

I make my important decisions after reaching that line.
O çizgiye ulaşınca çok önemli kararımı vereceğim.

A winner, reaching your highest potential.
Kazanan, en üst potansiyeline ulaşır.

It is an immense swirling column of gas reaching high above adjacent clouds.
Devasa bir kaynayan gaz bulutu yükseklere ulaşıyor.

Reaching yourself, so you become a fountain.
Çeşme olabilmek için kendine uzanmak.

It is a small tree reaching 3-4 meters in height.
Küçük bir ağaçtır, 4-9 m uzunluğuna ulaşır.

Reaching speeds of 100 miles per hour. Keep up the graphics.
Kmlik hızlara kadar ulaşıyor. Grafikleri arttır.

Keep up the graphics. Reaching speeds of 100 miles per hour.
Kmlik hızlara kadar ulaşıyor. Grafikleri arttır.

Reaching for your stele, and realizing it's not there.
Senin stele ulaşmak, ve bunun gerçekleşmesi gerçek değildir.

And don't worry about reaching that bar anymore, Killian.
Artık o çıtaya erişme konusunda endişelenme, Killian.

Like reaching for the stars in the sky The faraway dream.
Uzaktaki bir yıldıza uzanmak gibi Uzaklara gitmiş bir rüya.

Herbalife has done a great job reaching into the hispanic market.
Herbalife, Hispanik pazarına ulaşarak harika bir iş çıkardı.

Like reaching for the stars in the sky The faraway dream.
Uzaklara gitmiş bir rüya Uzaktaki bir yıldıza uzanmak gibi.

I want you to come in tomorrow with five strategies for reaching them.
Yarın onlara ulaşmak için beş stratejiyle gelmeni istiyorum.

As you know, reaching people… is a question of luck.
Bildiğin gibi, insanlara ulaşmak… tamamen şans meselesi.

For his waistband. Officers fired three rounds when they saw him reaching.
Kemerine uzandığını gördüklerinde memurlar üç el ateş etmiş.

Using DNA-5, reaching to adult in a matter of days.
DNA-5 uygulandığında, birkaç gün içinde yetişkinliğe ulaşır.

Officers fired three rounds when they saw him reaching for his waistband.
Memurlarımız adamın beline uzandığını görünce 3 el ateş etmişler.

If instead of reaching out maybe we should be looking in.
Dışarıya ulaşmak yerine… belki içeriye bakıyor olmalıyız.

What measures have you taken to prevent the Wraith from reaching Earth?
Peki Wraithlerin Dünyaya erişmesini engellemek için… ne önlemler aldınız?

Some of them reaching 400 meters. The alien horns are still growing.
Bazıları 400 metreye ulaşıyor. Uzaylı boynuzlar hala büyüyor.

So what measures have you taken to prevent the Wraith from reaching Earth?
Peki Wraithlerin Dünyaya erişmesini engellemek için ne önlemler aldınız?

Some of them reaching 400 meters. The alien horns are still growing.
Bazıları 400 metreye ulaşıyor. Yabancı boynuzlar hala büyüyor.

Someone rising clear above the muck for me, reaching for beautiful things.
Birileri üzerimdeki çamuru temizlediğinde altındaki güzel şeylere ulaşır.

Reaching the state level fairly quickly it puts the state in power of financiers.
Bu süreç devlet seviyesine hızlıca ulaşarak devleti sermayedarların gücü haline getirir.

What he says to me about reaching for the stillness Releasing the pain.
Dinginliğe ulaşmak… acıyı serbest bırakmakla ilgili… bana söylediği şeyler.

Through your skin… to your bones… crawling like the scorpion… up, reaching.
Teninden girip kemiklerine doğru gidiyor. Akrep gibi sürünüyor. Yukarı ulaşıyor.

The TSX hit a record again yesterday reaching 14,660 and shattering last year's high of 14,625.
TSX borsası 14,660ya ulaşarak geçen… senenin rekoru olan 14,625i kırdı.

Reaching The Titan Games requires perseverance, and business analyst Kwame Sarfo has been tested.
Titan Gamese ulaşmak azim gerektirir ve iş analisti Kwame Sarfo test edildi.