What is the translation of " REALLY SO " in Turkish?

• gerçekten çok
• sahiden çok

Examples of using Really so in English and their translations into Turkish

Really so good.
Gerçekten çok iyiydi.

Is it really so ugly?
Bu cidden çok mu çirkin?

Really so dirty.
Gerçekten çok kirli.

Are you really so blind?
Hakikaten bu kadar kör müsün?

Really so stupid.
Gerçekten çok aptalsın.

Were you really so unhappy?
Gerçekten o kadar mutsuz muydun?

Are you sure that this friend of Rainbow Dash is really so mean?
Rainbow Dashin arkadaşının gerçekten çok kötü olduğundan emin misin?

Is it really so bad, Scott?
Bu gerçekten çok mu kötü, Scott?

Father's hands… are really so big.
Babamın eli gerçekten de büyükmüş.

This is really so embarrassing!
Bu gerçekten çok utanç verici!

From playing god by taking them? Is it really so different, I wonder.
Onları alarak tanrı oynamaktan mı? Gerçekten çok farklı mı, merak ediyorum.

Is it really so hard to say?
Bunu söylemek gerçekten çok mu zor?

Again. Funny, it's really so easy.
Komik, gerçekten çok kolay oldu. Yine.

It is really so nice to meet you.
Sizinle tanışmak çok memnun oldum.

Is my French really so bad?
Fransızcam gerçekten o kadar kötü mü?

Is it really so bad around here?
Burası gerçekten de kötü bir yer mi?

Is everybody out here really so lifeless?
Buradaki herkes sahiden çok mu bezgin?

Was it really so hard for you to say yes?
Evet demek senin için gerçekten çok mu zor?

Is everybody out here really so lifeless?- Okay?
Tamam. Buradaki herkes sahiden çok mu bezgin?

Is it really so important to keep the Crawleys in command, Mama?
Crawleylerin kontrolünde kalması gerçekten o kadar önemli mi anne?

My world isn't really so different.
Dünyamız gerçekten çok farklı değil.

Was that really so difficult… to tell the truth about how you felt?
Bu gerçekten çok mu zordu nasıl hissettiğin hakkında doğruları söylemek?

Our world isn't really so different.
Dünyamız gerçekten çok farklı değil.

It's really so flattering to have the entire country making fun of me.
Bütün ülkenin benden eğlenmesini sağlamak gerçekten çok gurur vericidir.

But This Is Really So New For Me!
Ama bu benim için çok yeni bir şey!

Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Bira en azından aşırıya kaçmadan gerçekten çok sağlıksız değildir.

Are local people really so dangerous?
Köy halkı gerçekten bu kadar tehlikeli mi?

Are antique guns really so inaccurate?
Antika silahların nişanı gerçekten çok mu kötü?

Man Seok. Wasn't he really so good looking?
Man Seok. Gerçekten çok yakışıklı değil miydi?

I'm gelling really, really so good at this stuff.
Bu işte gerçekten gerçekten çok iyiyim.