What is the translation of " TASKBAR " in Turkish?

• görev çubuğu
• görev çubuğunu

Examples of using Taskbar in English and their translations into Turkish

When Taskbar Full.
Görev Çubuğu Doluysa.

Show note in taskbar.
Notu görev çubuğunda göster.

Taskbar& Notification.
Görev Çubuğu Bildirimi.

Using the Taskbar.
Görev Çubuğunun Kullanımı.

Mark& taskbar entry.
Görev çubuğu girdisini işaretle.

Configure the panel taskbar.
Panel görev çubuğunu yapılandırName.

Use the taskbar see below.
Görev çubuğunu kullanın aşağıya bakınız.

The window does not get an entry in the taskbar.
Pencere görev çubuğunda görünmesin.

Only when the taskbar is full.
Sadece görev çubuğu doluysa.

Hide Taskbar Icon and Show Tray Icon Instead In.
Görev Çubuğunu Gizle ve onun yerine Sistem Çubuğunu Göster.

Progress indicators are present in taskbar buttons.
İlerleme göstergeleri görev çubuğu düğmelerinde bulunur.

Enable& taskbar notification.
Görev çubuğu bildirimlerini etkinleştir.

Display window thumbnails when hovering over taskbar entries.
Bir pencerenin görev çubuğundaki girdisi üzerine gelindiğinde o pencerenin küçük resmini gösterirName.

Windows taskbar was responsible for representing every app that had a window when they run.
Windows görev çubuğu, çalıştırıldıklarında bir penceresi olan her uygulamayı temsil etmekle yükümlü idi.

With the exception of Windows 8 and Windows Server 2012, the Start button can be found on the taskbar.
Windows 8 ve Windows Server 2012 hariç, Başlat düğmesi görev çubuğunda bulunabilir.

Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
Bu seçeneği işaretlemek, görev çubuğunun tıklandığında tüm pencereleri açılan bir menüde gösteren bir düğme göstermesini sağlar.

Windows Aero is revised in Windows 7, with several UI changes, such as a more touch friendly interface, and many new visual effects and features including pointing device gestures: Aero Peek: Hovering over a taskbar thumbnail shows a preview of the entire window.
Windows Aero, daha dokunmatik bir arayüz gibi çeşitli UI değişiklikleri ve işaretleme aygıtı hareketleri de dahil olmak üzere birçok yeni görsel efekt ve özellikler ile Windows 7de revize edildi: Aero Peek: Bir görev çubuğunun üzerinde gezinirken küçük resim, tüm pencerenin önizlemesini gösterir.

Taskbar live thumbnails- Hovering over the taskbar button of a window displays a preview of that window in the taskbar.
Görev çubuğu canlı minik resimler- Bir pencerenin görev çubuğu düğmesinin üzerine gelmek, görev çubuğundaki o pencerenin önizlemesini görüntüler.

Iconify those windows which you do not need at present and use the taskbar or Alt; Tab to switch between them still a bit confusing and much work!
Şu anda ihtiyacınız olmayan pencereleri simge durumuna güçültün ve pencereler arsında geçiş yapmak için görev çubuğunu veya& Alt; Tab ı kullanın. hala biraz karışık ve çok iş gerektiriyor!

When hovering over the taskbar button of an open program, the button glows the dominant RGB color of its icon, with the effect following the mouse cursor.
Açık bir programın görev çubuğu düğmesinin üzerine gelindiğinde, düğme simgesinin baskın RGB rengi ve fare imlecini izleyen efektle birlikte parlar.

Enabling Aero Glass also enables other new features, including an enhanced Alt-Tab menu and taskbar thumbnails with live previews of windows, and"Flip 3D", a window switching mechanism which cascades windows with a 3D effect.
Aero Glassı etkinleştirme, gelişmiş Alt-Tab menüsü ve canlı önizleme pencereleri içeren görev çubuğu küçük resimleri ve pencereleri 3B efektli olarak basamaklandıran bir pencere değiştirme mekanizması olan'' Flip 3D'' gibi diğer yeni özelliklere de olanak tanır.

The taskbar is very powerful. In the default configuration, if you have more than one window from the same application open, they will be grouped, so that you see one icon per application in the taskbar.
Görev çubuğu çok kullanışlıdır. Standart kurulumda eğer aynı uygulamadan birden fazla pencere açıksa o zaman bunlar gruplandırılır, böylece görev çubuğunda her uygulama için bir simge görünür.

Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
Görev çubuğunun sadece simge halindeki uygulamaları göstermesini istiyorsanız burayı tıklayın. Öntanımlı olarak görev çubuğu tüm pencereleri gösterecektir.

The taskbar displays a list of small icons, one for each window on the desktop. In the default& kde; setup the taskbar is located inside the panel, but it can also be located at the top or the bottom of the screen.
Masaüstü üzerindeki her pencere için görev çubuğu bir liste halinde küçük simgeler gösterir.& kde; nin standart kurulumunda görev çubuğu panelin içine yerleştirilmiştir, fakat görev çubuğu ekranın alt veya üst kısmına da yerleştirilebilir.

Windows 7 features refinements in Aero Glass, including larger window buttons by default(minimize, maximize, close and query), revised taskbar thumbnails, the ability to manipulate windows by dragging them to the top or sides of the screen(to the side to make it fill half the screen, and to the top to maximize), the ability to hide all windows by hovering the Show Desktop button on the taskbar, and the ability to minimize all other windows by shaking one.
Windows 7, varsayılan olarak büyük pencere düğmeleri( simge durumuna küçültme, simge durumuna küçültme, kapatma ve sorgulama), revize edilmiş görev çubuğu küçük resimlerini, pencereleri ekranın üst veya yanına sürükleyerek değiştirme becerisi,( ekranın yarısını dolduracak şekilde yan tarafa, ekranı en üst düzeye çıkarmak için üste), görev çubuğundaki Masaüstünü Göster düğmesinin üzerine getirerek tüm pencereleri gizleme ve diğer pencereleri sallayarak en aza indirme kabiliyeti dahil olmak üzere Aero Glassdaki ayrıntılandırmaları içerir.

The icons on the taskbar resize themselves to make room for applications, so you can fit many more applications than you might think. Making the panel wider will let the taskbar icons take on a row and column layout, but they will still resize to fit more icons.
Görev çubuğundaki simgeler uygulamalara yer açmak için kendi boyutlarını tekrardan ayarlarlar, böylece düşündüğünüzden daha fazla uygulamayı oraya sığdırabilirsiniz. Panelin daha fazla genişletilmesi görev çubuğundaki simgelerin sıra ve sütun olarak düzenlenmesini sağlar fakat simgeler daha fazla simgeyi yerleştirebilmek için hala boyutlarını kendiliğinden düzenleyebilirler.

Clicking the Task View button on the taskbar or swiping from the left side of the screen displays all open windows and allows users to switch between them, or switch between multiple workspaces.
Görev çubuğundaki Görev Görüntüleme düğmesini tıklatarak veya ekranın sol tarafından hızlıca kaydırarak tüm açık pencereleri görüntüler ve kullanıcıların arasında geçiş yapmalarına veya çoklu çalışma alanları arasında geçiş yapmalarına izin verir.

A simple& LMB; click on the taskbar button will pop up a list of the open windows for that application and you can choose the window you want to use. Choosing one of these entries with the left will bring you to the selected window immediately. Click on a taskbar entry with the right and you will see a menu allowing you to operate on all the windows grouped under that icon, or each window individually.
Görev çubuğu düğmesinin üzerine sol fare tuşu ile tıklanınca bu uygulama için açık olan pencerelerin listesi çıkar ve siz kullanmak istediğiniz pencereyi seçebilirsiniz. Bunlardan birine sol fare tuşu ile tıklarsanız seçilen pencere hemen ortaya çıkar. Herhangi bir görev çubuğu girişine sağ fare tuşu ile tıklanırsa, size bir simge altında gruplandırılmış tüm pencereler veya her bir pencere ile bireysel çalışmaya imkân sağlayan bir menü ortaya çıkacaktır.

If you are running the taskbar part of& kicker;, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. Iconified tasks will have their names displayed in gray.
Eğer& kicker; ın görev çubuğu bölümünü çalıştırıyorsanız, masaüstünüzde gösterilen görevlerin bir listesini görebilirsiniz. Simge durumuna küçültülmüş görevlerin isimleri grimsi görünür.