What is the translation of " TASKBAR " in Polish?

• pasku zadań
• paska zadań
• taskbar
• na pasku zadań
• pasek zadań

Examples of using Taskbar in English and their translations into Polish

Using the Taskbar.
Obsługa paska zadań.

Taskbar settings dialog.
Okno ustawień paska zadań.

Used by the taskbar.
Używana przez pasek zadań.

Use the taskbar see below.
Użyj paska zadań patrz niżej.

Show note in taskbar.
Pokaż notatkę w pasku zadań.

Taskbar has a major release out at 4.0.
Pasek zadań ma główne wydanie na 4.

Only when the taskbar is full.
Tylko jeśli pasek zadań jest pełny.

Hide inactive window tabs from the taskbar.
Ukryj nieaktywne karty z paska zadań.

How to change taskbar position Windows 10.
Jak zmienić położenie paska zadań Windows 10.

Other jobs related to show smart taskbar.
Inne projekty powiązane z show smart taskbar.

Live taskbar thumbnails and even Flip3D.
Miniatury na pasku zadań na żywo, a nawet Flip3D.

The window does not get an entry in the taskbar.
Okno nie będzie wyświetlane na pasku zadań.

NEW: display progress in taskbar Windows 7 and higher.
NOWOŚĆ: wyświetlania postępu w pasku zadań Windows 7 i wyżej.

Calendar" opens with"reveal effects" in the taskbar.
Kalendarz" otwiera się z"ujawnić efekty" na pasku zadań.

The Taskbar should be clear of applications before proceeding.
Pasek zadań powinny być jasne aplikacji przed przystąpieniem.

Installer now adds/removes Taskbar icon.
Instalator teraz dodaje/ usuwa ikonę na pasku zadań.

Display in taskbar modern applications running in full screen.
Wyświetlić w Pasek zadań Nowoczesne aplikacje pracujące w pełny ekran.

Network Center icon in notification area of the taskbar.
Ikona Centrum sieciowego w obszarze powiadomień na pasku zadań.

Pin websites to the taskbar and get to them in one click.
Przypnij strony internetowe do paska zadań i dotrzyj do nich jednym kliknięciem.

Version 1.1 added keyboard keyboard shortcuts and taskbar icon.
Wersja 1.1 dodano klawiaturę klawiatury skróty i ikona na pasku zadań.

Click the Qsync icon on the taskbar to see the management functions.
Kliknij ikonę Qsync na pasku zadań, aby wyświetlić funkcje zarządzania.

These can be accessed simply by right-clicking the menu Taskbar.
Mogą one być dostępne po prostu klikając prawym przyciskiem myszy menu Taskbar.

The theme doesn't include a dock-style taskbar, nor any Apple wallpaper.
Motyw nie zawiera paska zadań w stylu dock ani żadnej tapety Apple.

The icon;--icon option;& kde; app will use icon from Icon line in taskbar.
Ikona; opcja-- icon; program& kde; użyje ikony z linii Icon w pasku zadań.

In the notification area of the taskbar, click the Safe Removal icon.
W obszarze powiadomień na pasku zadań kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie.

But I can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry.
Ale widzę powiadomienie o uruchamianiu, podskakujący kursor i wpis na pasku zadań.

It even loads it's icon in the taskbar and is fairly responsive loading.
To nawet ładuje go na ikonę na pasku zadań i jest dość czuły ładowanie.

The caption;--caption option;& kde; app will use name from Name line in taskbar.
Nagłówek; opcja-- caption; program użyje nazwy z linii Name na pasku zadań.

Not listed in Task Manager, Taskbar, Uninstall list
Nie wymienione w Task Manager na pasku zadań, Uninstall liście

Taskbar/ Start Menu Icon pinning function for Windows 7+ has been repaired.
Naprawa funkcji przypinania ikon do paska zadań/menu start w systemach Windows 7.

How to use "taskbar" in an English sentence

Read more about Windows Taskbar Too Crowded?

Instead the Kelly's Korner tool Taskbar Plus!

Figure 1: Note the additional taskbar button.

Taskbar icons disappearing automatically on Windows Vista.

Sevendex. 'Keep all taskbar buttons visible' checked.

Can hide, show taskbar and start button.

GUI and taskbar tray icon loading problems?

Add taskbar minimzie mode instead of tasktray.

The taskbar randomly disappears in some apps.

Playback status icon added to taskbar icon.

How to use "paska zadań, pasku zadań" in a Polish sentence

Po kliknięciu paska zadań w wybierz grę , pojawią się wszystkie gry , które użytkownik zapisał przy dodawaniu gier w panelu głównym.

Umożliwiono zwijanie programu do paska zadań przy otwartym oknie wiadomości z załączonym wydrukiem (funkcjonalność nie dotyczy wydruków kaskadowych wysyłanych z poziomu listy). 5.

Ustawienia paska zadań nie będą podlegać roamingowi.

Następnie należy w opcji paska zadań wybierz grę , wybrać odpowiednią grę , z której baza danych będzie pobierana .

Przycisk minimalizujący okno programu; po naciśnięciu okno zniknie z widoku i będzie dostępne na pasku zadań systemu.

W celu ułatwienia dostępu do programu Skype for Windows 10, możnaPrzypnij ją do menu StartlubPrzypnij go do paska zadań.

W tym celu trzeba kliknąć na zegar na pasku zadań w MS Windows.

W pasku zadań wybierz grę należy wybrać grę , z której użytkownik będzie korzystał .

W systemie Microsoft Windows XP (Widok klasyczny) Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Panel sterowania.

Proste sposoby znajdowania plików i zarządzania nimi, takie jak listy szybkiego dostępu i poprawiony podgląd na pasku zadań, pomogą przyspieszyć wykonywanie codziennych zadań.