What is the translation of " TASKBAR " in Hungarian?

• a tálca
• a tálcán
• taskbar
• a feladatlistában
• a tálcához

Examples of using Taskbar in English and their translations into Hungarian

Windows 10 Taskbar not hiding?
A Windows 10 tálca nem rejtőzik?

The quit dialog no longer skips the taskbar.
A kilépési párbeszédablak többé nem ugorja át a tálcát.

Is that windows 10 taskbar not hiding?
A Windows 10 tálca nem rejtőzik?

Windows 7 Taskbar Not Showing Thumbnail Previews?
A Windows 7 Taskbar nem jelenik meg Thumbnail Előnézetek?

Option to disable shortcut taskbar pinning.
Az opció letiltja a tálcán található parancsikont pinning.

Customize your taskbar to the smallest detail!
Testreszabása tálcán a legapróbb részletekig!

If you click on the balloon or the taskbar icon, twitter.
Ha rákattint a ballon vagy a tálca ikon, twitter.

Windows 10 Taskbar not hiding? Here is the fix!
Windows 10 A tálca nem rejtőzik? Itt van a javítás!

Fixed: Sometimes(very rarely) Iconic Tray locks taskbar.
Javítva: Néha(nagyon ritkán) Ikonikus tálca a helyére tálcán.

Installing the Windows 8 Taskbar can taskbar or the….
Telepítése Windows 8 Taskbar can taskbar or the….

Taskbar phase in applications Start', works without any problem!
Fázis alkalmazások tálcán az'kezdet', működik gond nélkül!

Free It is a volume controller status bar(taskbar)-resident.
Ingyenes Ez egy hangerő-szabályozó status bar(tálca) -resident.

You looked in the taskbar indicator that language be E instead of EN?
Megnézted a tálcán jelzi, hogy a nyelv legyen E helyett EN?

Launch Edgefrom your Start menu, desktop, or taskbar.
Indítsa el az Edge alkalmazást a Start menüből, az asztalról vagy a tálcáról.

Taskbar/ Start Menu Icon pinning function for Windows 7+ has been repaired.
A Tálca/ Start Menü Ikon kitűzési funkció javításra került for Windows 7+.

(Hidden panels will work like the windows TaskBar). Very useful e.g.
(A rejtett ablakok úgy működnek a továbbiakban mint a windows TaskBar). Hasznos pl.

It's not only the taskbar that is missing, but also the icons that often go missing.
Ez nem csak a tálcán, ami hiányzik, hanem az ikonok, ami gyakran hiányzik.

How to add Run Command to Start Menu or Taskbar in Windows 10?
Hogyan lehet hozzá Run Command-t a Start menühöz vagy a Taskbar-hoz a Windows 10-ban?

I will not support the taskbar on all monitors attached if you have more than one monitor to the PC.
Nem fogjuk támogatni a tálcán minden monitoron, ha csatolt több mint egy monitor és a számítógép.

The explorer process would be restarted, and this will let you have your taskbar back.
A felfedező folyamat újraindul, és ez lehetővé teszi, hogy van a tálcán vissza.

Desktop icons, screen savers, and the taskbar is not displayed when recording;
Asztali ikonok, képernyővédők, és a tálca nem jelenik meg, ha a felvételt;

This is a classic Start menu in the style of Windows XP, which can be attached to the taskbar.
Ez egy klasszikus Start menü a Windows XP stílusában, amely csatlakoztatható a tálcához.

You can change the default setting to hide the taskbar button, so that it only shows as an icon in the notification area.
Az alapértelmezett beállítás módosításával elrejtheti a tálcán lévő gombot, hogy csak az értesítési területen jelenjen meg az ikon.

While some users have complained about the missing audio services after their upgrade, there have been complaints where users haven't able to detect the taskbar.
Míg néhány felhasználó panaszkodott a hiányzó audio-szolgáltatások után frissítést, ott már panaszt is, ha a felhasználó nem képes érzékelni a tálcán.

We now badge the taskbar icon in addition to the tray icon, in our ongoing quest to ensure you never miss a notification.
Most jelöljük ki a tálca ikonját a tálca ikon mellett, és folyamatosan törekszünk arra, hogy soha ne hagyj le egy értesítést.

CTRL+ESC or ESC: Selects the Start button(press TAB to select the taskbar, or press SHIFT+F10 for a context menu).
CTRL+ESC vagy ESC: A Start gomb kijelölése(nyomja meg a TAB billentyűt a tálca kijelöléséhez, vagy nyomja meg a SHIFT+F10 billentyűkombinációt a helyi menü megjelenítéséhez).

Desktop, Start Menu& Taskbar are the crucial aspects of Windows 10 customization, especially when it comes to productivity.
Az asztal, a Start menü és a Tálca a Windows 10 testreszabásának döntő fontosságú elemei, különösen a termelékenység szempontjából.

Yahoo widget from iTunes Bar is simple and adds a taskbar to your desktop which allows you to have a control of iTunes without opening the application.
Jehu fütyülőréce iTunes bárban egyszerű, és hozzáadja a tálcán az asztalra, amely lehetővé teszi, hogy az alkalmazás megnyitása nélkül egy irányít-ból iTunes.

Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
Akkor jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy csak a minimalizált(ikonizált) ablakok jelenjenek meg a feladatlistában. Alapértelmezés szerint ez az opció nincs bejelölve, ezért minden ablak megjelenik.

After installing the program in Windows Explorer and the taskbar icon will appear on SkyDrive, and to connect to the service and synchronize with them just click on it.
A program telepítése után a Windows Intézőben, és a tálca ikon jelenik OneDrive, és csatlakozni a szolgáltatáshoz, és szinkronizálja őket csak kattints rá.