What is the translation of " TECHNICAL PROBLEM " in Turkish?

• teknik bir sorun
• teknik bir sorunumuz var

Examples of using Technical problem in English and their translations into Turkish

Technical problem.
Teknik sorun.

What's up? technical problem.
Teknik sorun. Ne oldu?

Know that building I wanna buy? There's a technical problem.
İstediğim bina vardı ya, teknik bir sorun oldu.

Sam, technical problem!
Sam, teknik bir sorun!

And i sort of have a technical problem.
Teknik bir sorum var.

A small technical problem, Madam Minister.
Sanırım küçük bir teknik aksaklıkla karşı karşıyayız, sayın bakanım.

I think we have a technical problem.
Sanırım tekniksel bir sorunumuz var.

A technical problem forced the plane to land at Thule.
Teknik bir sorun yüzünden uçak Thuleye mecburi iniş yapmış.

It may be a technical problem.
Bir teknik problem olmalı.

But bear in mind that that's just a really tough technical problem.
Ancak aklınızda bulunsun ki, bu zorlu bir teknik sorun.

Sammy, technical problem!
Sammy, teknik bir sorun!

We are experiencing a little technical problem.
Bir teknik sorun yaşıyoruz.

A small technical problem.
Ufak bir teknik sorun oldu.

It will leave you with one little technical problem.
Yalnız, bu girişim, size küçük bir teknik problem çıkartacak.

Slight technical problem.
Küçük bir teknik problemimiz var.

Gentlemen. We have here a technical problem.
Beyler, teknik bir sorunumuz var.

There is a tiny technical problem with the energy source.
Enerji kaynağıyla ilgili ufacık bir teknik sorun var.

That isn't the answer to every technical problem, Aja.
Tüm teknik sorunların çözümü bu değil Aja.

We got a technical problem, and it doesn't care who's boss.
Teknik bir problemimiz var ve patronun kim olduğu önemli değil.

We just found a technical problem.
Az önce teknik bir sorun bulduk.

We have a technical problem.
Küçük bnir teknik problemimiz var.

It seems we have had a technical problem.
Görünen o ki teknik bir sorun olmuş.

We have here a technical problem. Gentlemen.
Beyler, teknik bir sorunumuz var.

This is just a technical problem.
Bunun bir teknik sorun olduğunu düşünüyorduk.

Looks like a technical problem.
Galiba teknik bir sorun var.

Probably a technical problem.
Muhtemelen teknik bir arızadır.

It's purely a technical problem.
Tamamen teknik bir mesele bu.

I'm having a little technical problem.
Küçük bir teknik sorunla karşı karşıyayım.

Looks like we have a technical problem, folks.
Galiba teknik bir sorun var millet.

We are experiencing a little technical problem. John, lights.
Bir teknik sorun yaşıyoruz. John, ışıklar lütfen.