What is the translation of " TECHNICAL PROBLEM " in Portuguese?

• problema técnico
• problemas técnicos
• avaria técnica

Examples of using Technical problem in English and their translations into Portuguese

A technical problem.
Um problema técnico.

It may be a technical problem.
Pode ser um problema técnico.

If a technical problem occurs on this website.
Se ocorrer um problema técnico no site.

I think we have a technical problem.
Penso que temos um problema técnico.

If a technical problem occurs on this website.
Se ocorrer um problema técnico neste website.

In a word, huge technical problem.
Numa palavra, enorme problema técnico.

If a technical problem occurs on this website.
Se ocorrer algum problema técnico neste site.

We had a little technical problem.
Tivemos um pequeno problema técnico.

If a technical problem occurs on this website.
Se ocorreu um problema técnico no nosso website.

I have got a small technical problem.
Tenho um pequeno problema técnico.

I have a technical problem, how to fix this?
Eu tenho um problema técnico, como corrigir isso?

Microwave popcorn to burn, is a technical problem.
Queimar pipocas no microondas é uma avaria técnica.

It's a technical problem.
É um problema técnico.

Timely respond to customer's technical problem.
Responder pontualmente ao problema técnico do cliente.

We had a technical problem in port.
Tivemos um problema técnico no porto.

Timely respond to customer's technical problem.
Responda atempadamente ao problema técnico do cliente.

We had a technical problem on the bike.
Tivemos um problema técnico na mota.

In general, one conversation covers one technical problem.
Em geral, uma conversa cobre um problema técnico.

Car with a technical problem.
Carro com problema técnico.

The problem is not technical: Varoufakis's proposal did not raise any real technical problem.
O problema não é técnico: a proposta de Varoufakis não levantava problemas técnicos.

Car with a technical problem.
Carro com um problema técnico.

We had a technical problem, and the problem got solved.
Tivemos um problema técnico e o problema foi resolvido.

Cybersecurity is not just a technical problem to be solved.
A segurança cibernética não é apenas um problema técnico a ser resolvido.

Finally, we also agree that, in the event of a technical problem with the satellite positioning device that each vessel must carry, the captain should communicate the vessel's geographical location at 2-hour intervals and that, when it returns to port, it should not be able to return to sea until it can be verified that the positioning system is functioning correctly.
Finalmente, concordamos também em que, na eventualidade de uma avaria técnica do dispositivo de localização por satélite, com que todas as embarcações devem estar equipadas, o comandante deva comunicar a localização geográfica a intervalos de 2 horas e que, quando regressa ao porto, não possa fazer se novamente ao mar antes do correcto funcionamento do sistema de localização ter sido cabalmente verificado.

This has become a technical problem now!
Isto tornou-se um problema técnico agora!

A small technical problem, Madam Minister.
Temos um pequeno problema técnico, Sra. Ministra.

There seems to be a small technical problem, Ladies and Gentlemen.
Parece haver um pequeno problema técnico.

That's a(hard) technical problem that will eventually be dealt with.
Esse é um problema técnico(difícil) que eventualmente será tratado.

I understand there was a technical problem with Thin Man.
Pelo que sei, houve alguns problemas técnicos com o"Thin Man.

Some gigantic technical problem with sculpture number something.
Um gigantesco problema técnico com a estrutura número não-sei-quê.