What is the translation of " THIS SUPPOSED " in Turkish?

• bu sözde

Examples of using This supposed in English and their translations into Turkish

Is this supposed to hurt?
Acıtması gerekiyor mu?

And how exactly did I arrange this supposed murder?
Peki bu sözde cinayeti nasıl ayarladım?

Is this supposed to hurt?
Bunun acıtması mı gerekiyordu?

Learn anything about this supposed uprising?
Şu sözde isyan hakkında bir şeyler öğrenebildin mi?

Is this supposed to be happening?
Bunun olması gerekiyor mu?

Certainly nothing about this supposed Miranda person.
Özellikle de bu sözde… Miranda kişisi hakkında.

Is this supposed to relax us?
Bunun bizi rahatlatması mı gerekiyor?

On December 9, the day after this supposed night of love.
Aralıkta, bu sözde aşk gecesinden bir gün sonra.

Is this supposed to be Thailand?
Bunun Tayland olması mı gerekiyordu?

And what officer did you say filed this supposed report?
Sözümona bu raporu hangi polis memuru kayda geçirmiş?

How's this supposed to work?
Bunun nasıl işe yaraması gerekiyor?

I still don't understand what the doll has to do with this supposed demon.
Bebeğin şu sözde iblisle ne ilgisi olduğunu hâlâ anlamadım.

What is this supposed to prove?
Bunun kanıtlanması gereken nedir?

Is another matter, and needs to be investigated fully. This supposed sister.
Bu sözde kardeş, derinlemesine soruşturulması gereken ayrı bir mevzu.

What is this supposed to prove?
Bunun neyi kanıtlaması gerekiyor?

Your Honor, my client would like to recount how this supposed seduction came about.
Sayın yargıç, müvekkilim bu sözde iğfal olayının nasıl meydana geldiğini en başından anlatacak.

Is this supposed to motivate me?
Bunun beni motive etmesi mi gerekiyor?

The money he stole to start this supposed new life… And I know because.
Eminim çünkü bu, sözde yeni hayata başlamak için çaldığı para… bende.

Is this supposed to be relaxing?
Bunun rahatlatıcı olması gerekmiyor muydu?

Happens the first day we sit with the committee? So it's just a coincidence that this supposed attack?
Bu sözde saldırının… komiteyle görüştüğümüz ilk gün olması sadece tesadüf, öyle mi?

We need to approach this supposed Death Date from a place of hope.
Bizim sözde ölüm gününe umutla yaklaşmamız gerekiyor.

This supposed sister is another matter, and needs to be investigated fully.
Bu sözde kardeş, derinlemesine soruşturulması gereken ayrı bir mevzu.

The money he stole to start this supposed new life… And I know because I have it.
Eminim çünkü bu, sözde yeni hayata başlamak için çaldığı para… bende.

You mean how the only two Egyptians associated with the exhibit managed lo dodge this supposed curse?
Bu sergiyle alakası olan iki Mısırlının bu sözde lanetten… sıyrılmayı nasıl başardığını mı açıklayamazsın?

The money he stole to start this supposed new life… I have it. And I know because.
Eminim çünkü bu, sözde yeni hayata başlamak için çaldığı para… bende.

But have you made any progress in identifying I wish that I could believe that, Mr. Castle, this supposed witness?
Keşke elimden bir şey gelebilse Bay Castle ama… bu farzedilen tanığı bulmakta hiçbir gelişme kaydedebildiniz mi?

On 9th December, the day after this supposed night of love… Gilbert had a date with Annie; we know where they went.
Gilbert Annie ile buluşmaya gitti ve tam olarak nereye gittiklerini biliyoruz. 9 Aralıkta, bu sözde aşk gecesinden bir gün sonra.

After this supposed fight, which your memory claims happened three years ago, did you speak to your brother about what you saw?
Bu sözde kavgadan sonra ki üç yıl önce yaşandığını iddia ediyorsunuz kardeşinizle gördükleriniz hakkında konuştunuz mu?

And I would like to suggest that it's not a coincidence that this supposed decline in the elite arts and criticism occurred in the same point in history in which there was a widespread denial of human nature.
Ve şunu belirtmek isterim ki; elit sanat ve sanat eleştirisindeki bu sözümona düşüşün insan doğasının yaygın biçimde inkar edildiği bir tarihin aynı noktasında olması bir rastlantı değil.

In frame-based descriptions, this supposed field can be made to appear or disappear by switching between"accelerated" and"inertial" coordinate systems.
Çerçeve tabanlı açıklamalarında, bu sözde alan görünür ya da'' ivmelendirilmiş'' ve'' eylemsiz'' koordinat sistemleri arasında geçiş yaparak yapılabilir.