What is the translation of " THIS SUPPOSED " in Czech?

• to mělo
• té údajné
• předpokládám že tohle
• má to
• to má
• toho údajného

Examples of using This supposed in English and their translations into Czech

How is this supposed to…?
Jak by to mělo.

This supposed to be a joke?
To má být vtip?

Where is this supposed to be?
Kde by to mělo být?

This supposed to be a chokehold?
Mělo to být chokehold?

Well? What's this supposed to be?
No? A to mělo bejt co?

This supposed to be your hookup.
To měla bejt tvoje spojka.

Well? What's this supposed to be?
A to mělo bejt co? No?

This supposed to be a ghost story?
To má bejt nějaká duchařina?

Xena, what is this supposed to do?
Xeno, co by to mělo dělat?

Is this supposed to be a game?
Má to být nějaká hra?

How many bottles is this supposed to take?
Kolik lahví by to mělo provést?

Is this supposed to be painful?
Má to být tak moc bolestivé?

Tamerlane clearly benefits from this supposed"accident.
Tamerlane jasně těží z té údajné nehody.

How's this supposed to work?
Jak by to mělo fungovat?

But have you made any progress in identifying this supposed witness?
Pokročil jste ale nějak v identifikaci toho údajného svědka?

How is this supposed to work?
Jak by to mělo fungovat?

I still don't understand what the doll has to do with this supposed demon.
Pořád nechápu, jak ta panenka souvisí s tím údajným démonem.

What's this supposed to be? Well?
No? A to mělo bejt co?

I wish that I could believe that, Mr. Castle, but have you made any progress in identifying this supposed witness?
Rád bych tomu věřil, pane Castle. Pokročil jste ale nějak v identifikaci toho údajného svědka?

So how is this supposed to work?
Takže jak by to mělo fungovat?

This supposed to be 1,500.
Předpokládám že tohle může být tak 1,500.

Peter, what is this supposed to accomplish?
Petere, k čemu to má být dobrý?

This supposed to be a childrers show.
Tohle má být představení pro děti.

She doesn't know who was executed, where it took place, or any details about this supposed operation that's gonna hit us so hard.
Neví, kdo byl popraven, kde to proběhlo ani nemá žádné podrobnosti o té údajné operaci, co nás má tak tvrdě zasáhnout.

Is not this supposed to be historic?
Není to má být historický?

This supposed to be our last meal or something?
To má bejt jako poslední večeře?

Leonard. Was this supposed to be a date?- yeah?
To mělo být rande?- Jop?- Leonarde?

Is this supposed to be meters or yards?
Má to být v metrech, nebo v yardech?

Leonard. Was this supposed to be a date?- yeah?
Mělo to být rande?- Leonarde?- Ano?

Is this supposed to be a puzzle or a challenge?
Má to být nějaká hádanka nebo úkol?