What is the translation of " THIS SUPPOSED " in Russian?

• этом предполагаемом
• это должно

Examples of using This supposed in English and their translations into Russian

Is this supposed to be helping?
Думаешь, это помогает?

How exactly is this supposed to work?
Как именно это должно работать?

Is this supposed to scare me?
Это должно меня напугать?

Learn anything about this supposed uprising?
Узнала что-нибудь об этом предполагаемом восстании?

Is this supposed to be funny?
Это должно было быть смешно?

Your Honor, Mr. Landau's testimony swearing to this supposed conversation isn't enough.
Ваша честь, показаний мистера Ландау для этого предполагаемого разговора не достаточна.

When's this supposed to happen?
И когда же это случится?

Notwithstanding that the Government will make every effort through other agencies to implement measures to collect data on this supposed job market.
Несмотря на это, правительство будет прилагать все усилия, привлекая другие ведомства, для осуществления мер по сбору данных об этом предполагаемом рынке труда.

What is this supposed to mean?
Что это должно значить?

Most of these economic agreements are ultimately merely agreements to negotiate future accords, and may go the way of previous attempts to effectuate this supposed complementarity.
Большинство нынешних экономических соглашений- это всего лишь договоренности о заключении будущих соглашений и их может постигнуть судьба прежних инициатив по претворению в жизнь этой гипотетической взаимодополняемости.

What's this supposed to mean?
И что это должно означать?

Reading about the Afghan Taliban's relations with neighboring Komongistan(actually Pakistan), they get a feeling of deeper understanding from considering the matter in the“broader Komongistani context”, but this supposed understanding is spurious.
Читая о взаимоотношениях афганских талибов с соседним Комонгистаном( на самом деле Пакистаном), они обретают чувство глубокого понимания ситуации в“ более широком контексте Комонгистана”, но это якобы понимание ложно.

Is this supposed to frighten me?
Это должно меня напугать?

That may be true, but substantiating this supposed settlement would be the subject.
Это может быть правда, но доказательство это воображаемое урегулирование моглобыть субъектом.

This supposed to mean something?
Это должно что-то значить?

Who is this supposed friend?
И кто этот предполагаемый друг?

This supposed new formula?
Эта предположительно новая формула?

When is this supposed to happen?
Когда это должно произойти?

This supposed to be a children's show.
Это же детский спектакль.

Isn't this supposed to work?
Разве это не должно сработать?

This supposed conspiracy was called Aspida(Shield).
Это предполагаемое конспирацияо было вызвано Aspida( экраном).

Welles died in 1997, before he could name this supposed new dinosaur, but the idea that the two were separate genera has generally been ignored or forgotten since.
Уэллс умер в 1997 году- прежде, чем назвал этого предполагаемого нового динозавра, и мысль о том, что эти два рода являются разными, с тех пор обычно игнорируется.

This supposed prophet had peculiar visions when in trance and dreamed fantastic dreams when his sleep was disturbed.
Когда этот мнимый пророк впадал в транс, перед ним представали странные картины, а при нарушениях сна он видел фантастические сновидения.

What, this supposed to scare me?
И что, это должно напугать меня?

After this supposed fight, which your memory claims happened three years ago, did you speak to your brother about what you saw?
После этой предполагаемой ссоры, с момента которой, по вашим утверждениям, прошло три года, говорили ли вы с братом о том, что видели?

As a result, this supposed"fast track" may even add to the workload.
В результате такой якобы" быстрый путь" может даже добавить работы.

This supposed conspiracy is meant as revenge for the deaths of the Templar leaders when their order was disbanded by the King of France.
Этот предполагаемый заговор планировался в качестве мести за смерть лидера тамплиеров, когда их орден был разогнан королем Франции.

Was… was this supposed to be a date disguised as a dinner party?
Это должно было быть свидание? замаскированное под ужин?

Is this supposed to be comforting?
Это должно быть утешение?

Is this supposed to motivate me?
Это должно меня мотивировать?