What is the translation of " THREATENING " in Turkish?

• tehdit
• tehditkar
• ettiği
• etmekle tehdit ettiği
• tehditkâr
• tehdidi
• tehditler
• tehdidinde

Examples of using Threatening in English and their translations into Turkish

Started threatening.
Tehditler savurmaya başladı.

And my message. This is his claim, his threatening.
Onun talebi, tehdidi ve benim mesajım budur.

Just threatening to kill one another.
Tehditler birbilerini öldurmeye çalismalar.

She got angry, started threatening.
Sinirlendi, tehditler savurmaya başladı.

You said some threatening things to your boss, right?
Patronuna tehditkâr şeyler söyledin, değil mi?

You sent some pretty angry e-mails, threatening, even.
Hoş olmayan e-mailler göndermişsin, hatta tehditler.

Threatening me, sending me messages, you're driving me mad!
Tehditler, mesaj yollamalar… Beni deli ediyorsun!

She got angry, started threatening… Over what?
Sinirlendi, tehditler savurmaya başladı?

Pelant's threatening to file charges for stalking.
Pelant kendisini taciz ettiği için ondan şikayetçi olacaktır.

He's a dangerous lunatic, threatening nuclear war.
Adam nükleer savaş tehdidinde bulunan tehlikeli bir deli.

My husband keeps threatening to give up everything… and homestead in Wyoming or somewhere.
Kocam sürekli her şeyi bırakıp Wyomingde falan… bir çiftliğe yerleşme tehdidinde bulunuyor.

Yue Shen, it's a power that feels friendly yet threatening.
Yun Shen, bu dostça ama tehditkar bir güç gibi geliyor.

You wanna see a threatening gesture?- Threatening gestures?
Tehdirkar davranış görmek ister misin?- Tehditkar davranış mı?

You had the mayor of Rajneeshpuram threatening civil war.
Rajneeshpuram Belediye Başkanı iç savaş tehdidinde bulunuyordu.

Was a devilish and threatening wolf man. What I saw on the brothel's roof.
Şeytani ve tehditkâr bir kurt adamdı. Genelev çatısında gördüğüm şey.

My guess is that people find you somewhat threatening and erratic.
Tahminimce sizi biraz tehditkâr ve düzensiz buluyorlar.

My family's been getting threatening phone calls all week long, all times of the night.
Aileme tüm hafta boyunca gece gündüz telefonlarda tehditler savruluyor.

Leon's second case is interned in this hospital for threatening her husband.
Leonun tehditkâr kocası için bu hastanede staj yapması ikinci problemiydi.

People find you somewhat threatening and erratic.- Well, my guess is that.
Tahminimce sizi biraz tehditkâr ve düzensiz buluyorlar.

And who knows what else. Important enough to leave threatening messages.
Tehditkâr mesajlar gönderecek ve kim bilir başka neler yaptıracak kadar önemli.

Important enough to leave threatening messages and who knows what else.
Tehditkâr mesajlar gönderecek ve kim bilir başka neler yaptıracak kadar önemli.

On our museum's online bulletin board. And people are swearing and threatening her.
Ona küfrediyor, tehditler yağdırıyor. İnsanlar müzenin çevrim içi panosunda.

And now I have this letter from the Dean threatening to withdraw your thesis proposal.
Dekanın tez başvurunu iptal etmekle tehdit ettiği mektubu şu anda elimde.

These protestors have made it clear and despite the crows threatening to make arrests.
Ve Crowsun tutuklama tehdidinde bulunmasına rağmen… bu protestocular hiçbir yere gitmeyeceklerini açıkça belirttiler.

Elephants will try to appear more threatening by raising their heads and spreading their ears.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.

Accusing him of petty theft. He's getting threatening voicemails from you.
Kendisini hırsızlıkla suçlayan tehditkar sesli mesajlar almış.

Don't be calling me, leaving me threatening voicemails, bro.
Beni tehditkâr mesajlar bırakarak aramayın kardeşim ya.

Almost. Her bodyguard was giving me threatening looks all night.
Fedaileri gece boyunca bana tehditkar bir görüntü verdiler. Neredeyse.

I might pretend to be someone a little less threatening sometimes, but I don't lie.
Ama yalan söylemem. Bazen daha az tehditkâr göründüğüm olur.

Her records indicate that she was violent… threatening to do harm to herself and others.
Kendine ve başkalarına zarar verme tehdidinde bulunduğu yazıyor. Kayıtlarında şiddet sergilediği.