What is the translation of " VERSES " in Turkish?

• ayetlerini
• mısralar
• dizeleri
• şiirler
• dörtlükleri
• dizeler
• ayetleri
• âyetlerini
• ayetler
• dizesi
• mısra
• şiir
• mısraları
• mısraların

Examples of using Verses in English and their translations into Turkish

I write verses, yes.
Şiirler yazarım, evet.

Verses on nature, love.
Mısralar doğayla, aşkla ilgili.

A song has verses.
Bir şarkının dizeleri vardır.

Omitting verses three and four.
Üçüncü ve dördüncü dörtlükleri atlayarak.

Oh, I wrote many new verses.
Oh, yeni şiirler yazdım, okuyabilirim.

You don't write verses- you steal them!
Sen dizeler yazmadın, onları çaldın!

Sorry, I had to skip some verses.
Özür dilerim, Bazı dizeleri atladım.

She knows those verses are not Navas.
O da, o dizeleri Navasın yazmadığının farkındadır.

He did write her some very pretty verses.
Onun için çok güzel şiirler yazmıştı.

You know those comic verses I wrote? Why?
Neden? Şu yazdığım komik dörtlükleri biliyorsun?

He did write her some very pretty verses.
Şiirler yazmıştı. Onun için çok güzel.

I suppose you write verses that speak of love.
Aşktan bahseden mısralar yazıyorsun sanırım.

On the banks of the River Po, reading all Virgil's verses.
Po Nehrinin kıyısında Virgilden mısralar okurduk.

We need to read some verses to him…- Yes.
Ona bazı ayetler okumalıyız.- Evet.

The verses, the staging, the aggressive language,"I am death.
Mısralar, sahnelenme,'' Ben ölümüm'' diyen agresif dil.

Colossians chapter 3, verses 5 and 6.
Koloseliler Bölüm 3, 5. ve 6. mısralar.

I was thinking maybe we could invert the second and third verses.
Belki de ikinci ve üçüncü dizeleri tersine çevirebiliriz diye düşünüyordum.

You don't write verses against religion, do you?
Dine karşı mısralar yazmıyorsun, değil mi?

Someone I could write real verses for.
Adına gerçek şiirler yazabileceğim biri.

You don't write verses against religion, do you? No?
Dine karşı mısralar yazmıyorsun, değil mi?

This morning's reading is taken from Matthew, chapter 18, verses 10-14.
Bu sabahki okumamız Mattadan, 18. bölüm, 10. ve 14. ayetler arası.

Their school song has 36 verses, and I know all of'em.
Okul şarkıları 36 mısra ve hepsini biliyorum.

The verses and choruses of the song are sung alternately by the men and the women.
Sözleriyle başlar ve şarkının dörtlükleri erkek ve kadın şarkıcı tarafından sırayla seslendirilir.

Two poor poets whose verses serve no one in such times.
Olan ayetler iki kötü şairler Böyle zamanlarda hiç kimse hizmet vermektedir.

In the student days he began to read more, wrote verses, stories.
Öğrencilik yıllarında çok okumaya başlamış, şiirler, hikâyeler yazıyordu.

These religious verses hold some unexpected thoughts.
Bu dini dizeler bir takım beklenmedik fikirler barındırıyor.

There is a newly translated group of verses which may prove relevant.
Bazı mısralar yeni çevrildi. Belki onlar size yardımcı olabilir.

There's a lot more verses, but I'm not gonna bore you with that.
Hiç değilse Daha çok dizesi var ama daha fazla sıkmayayım sizi.

Writing transporting little… verses in between fashion shoots and.
İnsanı kendinden geçiren küçük mısralar yazardı. Moda çekimleri ve.

Don't let the first couple verses of This Land Is Your Land fool you.
This Land is Your Lan'' din ilk birkaç dizesi seni aldatmasın.