What is the translation of " WE'RE TRYING TO DETERMINE " in Turkish?

• belirlemeye çalışıyoruz
• belirlemek için çalışıyoruz
• tespit etmeye çalışıyoruz

Examples of using We're trying to determine in English and their translations into Turkish

We're trying to determine intent.
Niyeti belirlemeye çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine.
Onu belirlemek için çalışıyoruz.

We're trying to determine that.
Biz-biz belirlemek için çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine.
Bizim belirlemeye çalıştığımız bu.

We're trying to determine their location.
Konumlarını saptamaya çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine.
Belirlemeye çalıştığımız şey de budur.

We're trying to determine what happened.
Ne olduğunu belirlemeye çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine.
Bizim karar vermeye çalıştığımız da bu.

We're trying to determine what happened right now.
Şu anda neler olup bittiğini bulmaya çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine.
Biz de bunu belirlemeye çalışıyoruz.

We're trying to determine If she gets embarrassed when she performs.
Gösteri yaptığı sırada utanıp utanmadığını belirlemeye çalışıyoruz.

Perhaps. That's what we're trying to determine.
Biz de bunu belirlemeye çalışıyoruz. Belki.

We're trying to determine the cause of the explosion right now, Mr. Zheng.
Şu anda patlamanın nedenini belirlemeye çalışıyoruz Bay Zheng.

Jack, that's what we're trying to determine.
Jack, biz de bunu saptamaya çalışıyoruz; oğlun mu değil mi.

We're trying to determine if there's a connection between the two cases.
İki dava arasında bağlantı olup olmadığını belirlemeye çalışıyoruz.

Perhaps. That's what we're trying to determine.
Belki. Biz de bunu belirlemeye çalışıyoruz.

We're trying to determine how and where to use the few forces we have.
Eldeki azıcık kuvveti nerede nasıl kullanacağımızı kararlaştırmaya çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine. perhaps.
Belki. Biz de bunu belirlemeye çalışıyoruz.

We're trying to determine whether Michael and Jan were engaged in a romantic affair.
Michael ve Janin romantik bir ilişkide olup olmadığını. öğrenmeye çalışıyoruz.

That's what we're trying to determine, detective.
Bizde bunu belirlemeye çalışıyoruz, Detektif.

Um, we're trying to determine Mark's whereabouts afternoon before last, say between 2:00 and 5:00.
Markın önceki gün öğleden sonra, mesela saat 2 ile 5 arasında nerede olduğunu belirlemeye çalışıyoruz da.

First of all, we're trying to determine what was in that vault.
Öncelikle o kasada ne olduğunu tespit etmeye çalışıyoruz.

In this case, we're trying to determine the basic parameters of the killer's body size by using a method called"submerged volume.
Evet bu durumda batık hacim denilen bir yöntemi kullanarak katilin vücut ölçüsünün temel parametrelerini belirlemeye çalışıyoruz.

First of all, we're trying to determine what was in that vault. What are we dealing with?
Olay nedir?- Öncelikle o kasada ne olduğunu tespit etmeye çalışıyoruz.

We are trying to determine who might have been negatively affected by Zeeland business.
Zeelandin işleri yüzünden kötü etkilenmiş olabilecek insanları belirlemeye çalışıyoruz. Herhangi biri olabilir.

But we are trying to determine if there was ever any kind of inappropriate behavior.
Daha önce yakışıksız bir davranışı olup olmadığını belirlemeye çalışıyoruz.

We are trying to determine who might have been negatively affected by Zeeland business.
Çalışıyoruz. Zeelandin işleri yüzünden kötü etkilenmiş olabilecek insanları belirlemeye.

We are trying to determine your status of discharge.
Taburcu olma durumunuzu karara bağlamaya çalışıyoruz.

We are trying to determine identity as we speak.
Konuştuğumuz gibi kimliğini tespit etmeye çalışıyoruz.