What is the translation of " WILL BE EXPECTED " in Turkish?

• beklenir
• bekliyoruz
• bekleniyor

Examples of using Will be expected in English and their translations into Turkish

I suppose a funeral will be expected.
Bir cenazenin beklendiğini varsayıyorum.

But you will be expected to develop your own sources.
Ama senden kendi kaynaklarini gelistirmen beklenir.

But until then, you must learn what will be expected.
Ama o zamana kadar bekleneni öğreneceksin.

I do not think it will be expected at all Mr Waggett.
Bence onu hiç beklemeyin, Bay Waggett.

But can you tell us the exact price an"average person" will be expected to pay?
Ama söyler misiniz'' ortalama bir insanın'' ödemesi beklenen fiyat tam olarak ne kadardır?

Nothing new will be expected of you. Your daughter… for instance.
Örneğin… kızına. Senden yeni bir şey beklenmeyecek.

And have you told them what will be expected of them?
Peki onlara, onlardan ne beklediğimi söyledin mi?

All residents will be expected to attend and make a donation.
Tüm asistanların katılması ve de bağış yapması beklenir.

And make a donation. All residents will be expected to attend.
Tüm asistanların katılması ve de bağış yapması beklenir.

Then you will be expected to take the classes and pass your test.
O halde senden beklenen derslerini alman ve sınavını geçmen.

And while you're with us, you will be expected to act like one.
Ve bizimleyken, senden bir yetişkin gibi davranmanı bekliyoruz.

You will be expected to bring a sleeping bag, a toothbrush, and a change in attitude.
Sizden bir uyku tulumu,… bir diş fırçası ve tavır değişikliği bekliyoruz.

Well, keep in mind that this day is about opening up to new possibilities, and you will be expected to.
Madem öyle bugünün kendimizi yeni olasılıklara açtığımızı aklında tut,… ve senden beklediğimiz şey.

We will be expected to give an account And as captain and first mate, of what happened.
Kaptan ve ikinci kaptan olarak, neler olduğuna dair bizden hesap vermemizi bekliyorlar.

As the bloc regains its momentum following the budgetary and constitutional debacles, Vienna will be expected to mediate a discussion about EU boundaries and the extent to which further enlargement should take place.
Birliğin, bütçe ve anayasa fiyaskolarının ardından tekrar hız kazandığı şu dönemde, Viyananın ABnin sınırları ve genişlemenin ne kadar devam etmesi gerektiği ile ilgili tartışmalarda arabuluculuk etmesi bekleniyor.

Local authorities will be expected by the citizens to deliver concrete results and real improvement in their lives," he said in a statement Sunday.
Ashdown Pazar günü yaptığı açıklamada,'' Vatandaşlar yerel yetkililerden elle tutulur sonuçlar ortaya koymaları ve yaşamlarında gerçek iyileştirmeler yapmalarını bekleyecektir,'' dedi.

The respect and promotion of international and European human rights standards is a goal the new Croatian government will be expected to embrace," Peter Semneby, the head of the OSCE Mission to Croatia, said in a statement.
AGİTin Hırvatistan Misyonu başkanı Peter Semneby bir beyanatında,'' Uluslararası ve Avrupa insan hakları standartlarına saygı duyulması ve bunların desteklenmesi, yeni Hırvat hükümetinin benimsenmesinin bekleneceği amaçlardır,'' dedi.

These companies will be expected to increase the proportion of domestic technology solutions they use in their operations.
Bu şirketlerin kendi etkinliklerinde kullanılmak üzere yerli teknoloji çözümleri oranını arttırması beklenmektedir.

Extend sympathy, swap dirty jokes The doctor will be expected to share amusing anecdotes and even have culinary opinions formed by experience.
Hatta deneyimle kazanılmış mutfak fikirleri paylaşması beklenir. geniş sempati, açık saçık fıkralar anlatması Bir doktordan eğlenceli anekdotlar paylaşması.

Instead, Belgrade will be expected to both reach-- and implement-- agreements with Pristina, particularly to resolve the crisis created by the latter's unilateral attempt to install customs officers in the north at the end of July.
Bunun yerine, Belgraddan Priştine ile hem anlaşmalara varması hem de bunları uygulaması, özellikle de Priştinenin Temmuz ayı sonlarında kuzey bölgesine gümrük görevlileri yerleştirmeye yönelik tek taraflı girişimi sonrasında ortaya çıkan krizi çözmesi bekleniyor.

In any case, the Austrian presidency will be expected to mediate the discussion over the EU's boundaries and the extent to which further enlargement should take place.
Her koşulda dönem başkanı Avusturyanın, ABnin sınırları ve genişlemenin ne kadar devam etmesi gerektiği ile ilgili tartışmalarda arabuluculuk etmesi bekleniyor.

Increased responsibility and capability will be expected of the government in order to prepare Kosovo for achieving the main standards that need to be established by the middle of 2005" Jessen-Petersen said in a statement.
Jessen-Petersen yayınladığı bildiride,'' Kosovayı 2005 yılı ortasına kadar oluşturulması gereken ana standartlara ulaşmaya hazırlamak için hükümetten daha fazla sorumluluk ve yeti beklenecektir,'' dedi.

The kufir will be expecting random suicides, but we must be cleverer than that.
Kafir rastgele intiharlar bekleyecektir fakat biz bundan daha zeki olmalıyız.

Tesler will be expecting you at the end of this cycle.
Tesler seni bu döngünün sonunda bekleyecektir.

The Great Khan will be expecting an answer before the White Moon.
Ulu Han, Beyaz Aydan önce bizden cevap bekleyecektir.

Terrorists will be expecting that.
Teröristler bunu bekleyecektir.

Lord Fisher will be expecting a little sympathy for your husband.
Lord Fisher kocan için biraz şefkat göstermeni bekleyecektir.

They will be expecting me to join them, so.
Onlara katılmamı bekliyorlar bu yüzden.

My father will be expecting me. We won't be long.
Babam bekliyor.- Çok uzun sürmez.

She will be expecting.
Bunun karşılığında bir şeyler bekliyordur.