What is the translation of " YOU CAN'T BLAME YOURSELF " in Turkish?

• kendini suçlayamazsın
• yüzünden kendini suçlayamazsın
• sen kendini suçlayamazsın
• bunun için kendini suçlayamazsın
• kendini sorumlu tutamazsın
• suçlayamazsın hayır kardeşin kendi

Examples of using You can't blame yourself in English and their translations into Turkish

You can't blame yourself.
Kendini sorumlu tutamazsın.

This whole business with Lluis… You can't blame yourself.
Lluise olanlar… Bunun için kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself.
Bunun için kendini suçlayamazsın.

Including all of you. Boss, you can't blame yourself.
Patron, kendin suçlayamazsın Hepiniz dahil.

Ethne, you can't blame yourself.
Ethne, kendini sorumlu tutamazsın.

I don't even remember you saying that. You can't blame yourself.
Bunu söylediğini bile hatırlamıyorum. Kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself for that.
Bunun için kendini suçlayamazsın.

Thanks. You know, you can't blame yourself for this.
Biliyor musun, bunun için kendini suçlayamazsın. Teşekkür ederim.

You can't blame yourself for an accident.
Kaza yüzünden kendini suçlayamazsın.

Thanks. You know, you can't blame yourself for this.
Teşekkür ederim. Biliyor musun, bunun için kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself for that. Stop.
Bunun yüzünden kendini suçlayamazsın. Dur.

Your brother made his own decisions, you can't blame yourself for that. No.
Bunun için kendini suçlayamazsın. Hayır, kardeşin kendi kararını verdi.

Ethne, you can't blame yourself. No.
Hayır. Ethne, kendini sorumlu tutamazsın.

You can't blame yourself. It's just the job.
Kendini suçlayamazsın. Bu sadece bir iş.

What? No, no, no, you can't blame yourself for Pierce.
Ne? Hayır, hayır, hayır, Piercedan ötürü kendini suçlayamazsın.

You can't blame yourself for what happened to Master Eon.
Üstat Eona olanlar için kendini suçlayamazsın.

What? No, no, no, you can't blame yourself for Pierce?
Hayır, hayır, hayır, Piercedan ötürü kendini suçlayamazsın. Ne?

You can't blame yourself. This whole business with Lluis.
Bunun için kendini suçlayamazsın. Lluise olanlar.

Stop. You can't blame yourself for that.
Bunun yüzünden kendini suçlayamazsın. Dur.

You can't blame yourself for the evils of the world.
Dünyadaki tüm kötüler yüzünden, kendini suçlayamazsın.

Paige, you can't blame yourself for what happened.
Paige, ne oldu için kendinizi suçlayamazsın.

You can't blame yourself for not being here.
Burada olan hadise için kendini suçlayamazsın Sen elinden geleni yaptın.

Boss, you can't blame yourself Including all of you..
Patron, kendin suçlayamazsın Hepiniz dahil.

Elias, you can't blame yourself for everything that's happened.
Elias, olanlar için kendini suçlayamazsın.

No, no, no, you can't blame yourself for Pierce. What?
Ne? Hayır, hayır, hayır, Piercedan ötürü kendini suçlayamazsın.

Jesse, you can't blame yourself for what happened to Schneider.
Jesse, Schneidera olanlar yüzünden kendini suçlayamazsın.

You know, you can't blame yourself for this. Thanks.
Teşekkür ederim. Biliyor musun, bunun için kendini suçlayamazsın.

You know, you can't blame yourself for this. Thanks.
Biliyor musun, bunun için kendini suçlayamazsın. Teşekkür ederim.