What is the translation of " YOU CAN'T BLAME YOURSELF " in Polish?

• nie możesz się obwiniać
• nie możesz siebie winić
• nie mozesz sie obwiniac

Examples of using You can't blame yourself in English and their translations into Polish

You can't blame yourself.
Nie mozesz sie obwiniac.

Listen, man, you can't blame yourself.
Słuchaj, nie możesz siebie winić.

You can't blame yourself.
Nie możesz się obwiniać.

I killed her. You can't blame yourself, Matt.
Nie możesz siebie winić, Matt.

You can't blame yourself.
Nie możesz siebie winić.

Listen to me. You can't blame yourself.
Posłuchaj mnie, nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself for that.
Nie możesz się obwiniać.

Come on, Trevor, you can't blame yourself.
Daj spokój Trevor. Nie możesz siebie winić.

You can't blame yourself, Mom.
Nie możesz się obwiniać, mamo.

That's not your fault. You can't blame yourself.
To nie twoja wina, nie możesz się obwiniać.

Syd, you can't blame yourself.
Syd, nie możesz siebie winić.

You can't blame yourself, Dad.
Nie możesz się obwiniać, tato.

Corey… you can't blame yourself.
Corey. Nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself, okay?
Nie możesz się obwiniać, dobrze?

Alice, you can't blame yourself.
Alice, nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself, peter.
Nie możesz siebie winić, Peter.

Ethne, you can't blame yourself.
Ethne, nie możesz siebie winić.

You can't blame yourself, Gregor.
Nie możesz siebie winić, Gregor.

Annie, you can't blame yourself.
Annie, nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself for her death!
Nie możesz się obwiniać o jej śmierć!

Come here. You can't blame yourself.
Chodź tu. Nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself for her death.
O jej śmierć! Nie możesz się obwiniać.

Francis, you can't blame yourself.
Franciszku, nie możesz winić siebie.

You can't blame yourself for not being here.
Nie możesz się obwiniać o to, że ciebie.

Ifhe did, you can't blame yourself.
Nie możesz siebie winić. Jeśli tak jest.

You can't blame yourself or marcia grace or me.
Nie możesz się obwiniać. Ani Marci Grace, ani mnie.

Look, Mike, you can't blame yourself.
Słuchaj, Mike, nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself. This whole business with Lluis.
Nie mozesz sie obwiniac. Ta sytuacja z Ludwikiem.

Ifhe did, you can't blame yourself.
Jeżeli ją porwał, nie możesz się obwiniać.

You can't blame yourself and you can't change what happened.
Nie możesz siebie winić i nie możesz zmienić, co się stało.