What is the translation of " ZERO-TOLERANCE " in Turkish?

• sıfır tolerans
• sıfır hoşgörü
• sıfır müsamaha

Examples of using Zero-tolerance in English and their translations into Turkish

We have a zero-tolerance policy.
Sıfır tolerans politikamız var.

Zero-tolerance policy applies to all citizens.
Sıfır hoşgörü politikası tüm vatandaşlar için geçerli.

Do you have a zero-tolerance policy?
Sıfır tolerans politikanız mı var?

No. Zero-tolerance policy, remember?
Olmaz.'' Sıfır müsamaha politikası'' unuttun mu?

We will apply this zero-tolerance policy.
Sıfır tolerans politikası uygulayacağız.

This zero-tolerance bollocks ends now.
Bu sıfır tolerans saçmalığı artık son buluyor.

I have to enforce a zero-tolerance policy.
Sıfır müsamaha politikası izlemem gerekiyor.

Zero-tolerance policy applies to all citizens.
Bütün vatandaşlara sıfır tolerans politikası uygulanır.

This school has a zero-tolerance policy.
Bu okulun bir sıfır tolerans politikası vardır.

We have a zero-tolerance policy for violence here at Calabasas High School.
Burada, Calabasas Lisesinde şiddete hiç toleransımız yok.

They said they had a zero-tolerance policy.
Sıfır hoşgörü politikası olduğunu söylediler.

We have a zero-tolerance policy against violence. It hurts. I don't know where you came from, young man, but around here.
Ama burada, şiddete karşı sıfır tolerans politikamız var. Acıyor. Nereden geldiğini bilmiyorum genç adam.

The school now has a zero-tolerance policy.
Okul şimdi sıfır tolerans politikasına sahip.

Drug policy here at the office. You know that we have a zero-tolerance.
Biliyorsunuz ofiste uyuşturucuya sıfır tolerans politikamız var.

Tom's school has a zero-tolerance policy.
Tomun okulunun sıfır tolerans politikası vardır.

It's called a zero-tolerance policy, not a"maybe-this-once" policy.
Buna'' sıfır müsamaha'' politikası diyoruz.'' Belki bu sefer bir defalığına'' politikası değil.

We issue a statement within the hour about our zero-tolerance policy for hate speech.
Nefret söylemine sıfır hoşgörü politikası başlatıyoruz. Infinityyi adaylıktan çekiyoruz.

What I do know is this school is a zero-tolerance school, from all extra-curricular activities. so that means that your daughter's banned.
Bu okul hakkında bildiğim tek şey, sıfır toleransının olduğudur… yani bunun anlamı kızınız, bütün okul dışı faaliyetlerden yasaklandı.

It hurts. I don't know where you came from, young man, but around here, we have a zero-tolerance policy against violence.
Ama burada, şiddete karşı sıfır tolerans politikamız var. Acıyor. Nereden geldiğini bilmiyorum genç adam.

We just have a zero-tolerance harassment policy.
Sadece tacize sıfır tolerans politikamız var.

I can assure you that there's a zero-tolerance policy for bullying.
Kabadayılığa sıfır tölerans politikası olduğunun güvencesini verebilirim.

So, consequences… One week suspension, zero-tolerance next time, immediate expulsion if you are discovered with any drug-related activities again.
Yani, netice olarak bir hafta uzaklaştırma, gelecek sefere sıfır tolerans herhangi bir hap suçundan yakalanırsan, derhal kovulma.

Cause I have to suspend you for three days because we have a zero-tolerance policy in this school for all alcohol and drug use.
Sana üç günlük uzaklaştırma vermek zorundayım çünkü tüm alkol ve uyuşturucu kullanımı için sıfır tolerans politikamız var.

The school now has a zero-tolerance policy on all hate crimes.
Okul şimdi sıfır tolerans politikasına sahip.

New York does have a zero-tolerance policy for gun crimes.
New York konu silahların suç için kullanılmasında müsamaha göstermez.

You know that we have a zero-tolerance drug policy here at the office.
Biliyorsunuz ofiste uyuşturucuya sıfır tolerans politikamız var.

Verbum Del has a strict, zero-tolerance policy Meeting over.
Toplantı bitti. Verbum Deinin barbarlığa karşı kesin, hoşgörüsüz kuralları vardır.

Albanian authorities have promised"zero-tolerance" in the fight against illegal trafficking and smuggling.
Arnavut yetkililer yasadışı ticaret ve kaçakçılıkla mücadelede'' sıfır tolerans'' sözü verdiler.