What is the translation of " A DEMOCRATICALLY " in Ukrainian?

• демократично

Examples of using A democratically in English and their translations into Ukrainian

It's no longer like a democratically elected president.
Це так, як нині демократично обраний президент.

Only in the cities(except the smallest ones) was the education department subordinated to a democratically elected city council.
Лише у містах(окрім найменших з них) відділ освіти підпорядковується демократично обраній міській раді.

Turkey has a democratically elected government and president.
У Туреччини є демократично обраний уряд і президент.

Members of the military tried to overthrow a democratically elected government.
Група військових зробила спробу повалити демократично обраний уряд.

I am a democratically elected leader of a freedom-loving democracy.
Я демократично обраний лідер свободолюбної країни.

Only one of every four countries with Muslim majorities has a democratically elected government.
Лише в одній із кожних чотирьох країн із мусульманською більшістю уряд обрано демократичним шляхом.

Students found a democratically legitimate student union.
Студенти знайшли демократично легітимною студентський союз.

Continued instability and technical delays prompted repeated postponements, but Haiti inaugurated a democratically elected president and parliament in May 2006.
Зберігається нестабільність і технічні затримки спонукали численні відстрочки, але Гаїті інавгурація демократично обраного президента і парламенту в травні 2006 року.

Students establish a democratically legitimate students' union.
Студенти знайшли демократично легітимною студентський союз.

A democratically planned economy can continue to grow, but in a fundamentally different way to that of capitalist growth under which capitalists produce commodities willy-nilly with regulators later running to play catch-up when ecologically ruinous overproduction occurs.
Демократична планова економіка може продовжувати зростати, але принципово інакше, ніж ринкова, коли капіталісти виробляють товари на власний розсуд, а регулятори згодом намагаються наздогнати їх, коли відбувається екологічно руйнівне перевиробництво.

The National Assembly, first elected in 1999, is a democratically elected body of 60 members who are known as Assembly Members or AMs.
Національна Асамблея, вперше обрана в 1999 р., є демократично обраним органом, що складається з 60 членів Асамблеї.

There is a democratically elected government in Berlin, where law and morality apply.
Є демократично обраний уряд у Берліні, де діють закон і мораль.

The United Kingdom fully supports the national assembly as a democratically elected institution whose powers need to be restored and respected.
ЄС повністю підтримує Національні збори як демократично обраний інститут, повноваження якого необхідно відновити і поважати.

There is a democratically elected government in Berlin, where law and morality apply.
В Берліні сидить демократично обраний уряд, там шанують закон і мораль.

The United Kingdom fully supports the national assembly as a democratically elected institution whose powers need to be restored and respected.
ЄС повністю підтримує національну асамблею як демократично обрану інституцію, повноваження якої необхідно відновити та поважати.

Mejlis is a democratically elected representative body of the indigenous people which has self-identified as such and is perceived as such by most of the world.
Меджліс- це демократично обраний представницький орган корінного народу, що ідентифікував себе як такий і сприймається як такий майже в цілому світі.

In 1990, the military overthrew the civilian leadership, but a democratically elected government- a four-party coalition- returned to power in 1991.
У 1990 році військові повалили цивільне керівництво, але демократично обраний уряд- четирипартійну коаліції- повернувся до влади в 1991 році.

Taiwan is self-governed and has a democratically elected leadership, but China claims the island as a breakaway province and has not ruled out the use of force to ensure unification.
Тайвань має автономію і демократично обране керівництво, але Китай претендує на острів як свою провінцію і не виключає застосування сили для«об'єднання».

The Constitution also limited the executive authority of the hetman and established a democratically elected Cossack parliament called the General Council.
Ця Конституція також обмежила виконавчі повноваження гетьмана та створила козацький парламент, що обирався демократично, під назвою Генеральна Рада.

But the alternative would be that a democratically elected politician like myself, who has never threatened anyone with death, can no longer appear in public.
Але альтернативою буде те, що демократично обраний політик, такий як я, який ніколи не погрожував кому-небудь смертю, не зможе з'являтися в громадських місцях.

The Constitution also limited the executive authority of the hetman and established a democratically elected Cossack parliament called the General Council.
Ця Конституція також обмежувала виконавчі повноваження гетьмана і створювала козацький парламент, що обирався демократично і називався«Генеральна Рада».

In 1990, the military overthrew the civilian leadership, but a democratically elected government- a four-party New Front coalition- returned to power in 1991 and has ruled since.
У 1990 році військові повалили цивільне керівництво, але демократично обраний уряд- четирипартійну коаліції- повернувся до влади в 1991 році.

As the experience of the last century has shown the far left, it is not so easy to organise insurrection against a democratically elected government, especially in the advanced capitalist countries.
Досвід останнього століття продемонстрував ультралівим, що не так легко організувати повстання проти демократично обраного уряду, особливо в розвинених капіталістичних країнах.

The Parliament, informally referred to as"Holyrood", is a democratically elected body comprising 129 members known as Members of the Scottish Parliament….
Парламент, який неофіційно називають«Холіруд»[18] є демократично обраним органом, що складається з 129 членів, які називаються членами шотландського парламенту.

Ukraine remains committed to carrying forward its defence and security sector reforms with the aim of restructuring and reorganising its national defence and security establishment into a democratically controlled and effective organisation able to ensure its sovereignty and territorial integrity and to contribute to peace and stability in the Euro-Atlantic area.
Україна залишається вiдданою подальшому проведенню реформ у галузi оборони та безпеки, спрямованих на реструктуризацiю та перетворення нацiональної структури оборони та безпеки на демократично контрольовану та ефективну органiзацiю, що здатна забезпечити державний суверенiтет i територiальну цiлiснiсть та сприяти змiцненню миру та стабiльностi в євроатлантичному регiонi.

He has claimed that the United States sponsored the Maidan coup that ousted Yanukovych, a democratically elected president, and has been supporting the current government's war against fellow Russians in eastern Ukraine.
Він стверджував, що переворот Майдану спонсорували США, щоб повалити Януковича, демократично обраного президента, і що Вашингтон підтримує нинішній уряд України у війні проти росіян в східних областях.