What is the translation of " DEMOCRATICALLY " in Ukrainian?

• демократично
• демократичним шляхом
• у демократичний спосіб

Examples of using Democratically in English and their translations into Ukrainian

BLITZER: They were democratically elected.
Юрій Луценко: Це були демократичні вибори.

Democratically, our nation is still very young.
Тому що наша демократія ще дуже молода.

All decisions are made democratically.
Всі рішення приймаються у демократичний спосіб.

Public and private actors must be democratically accountable for the policies they pursue and the actions they take.
Державні і приватні суб'єкти повинні нести демократичну відповідальність за політику, яку вони переслідують і дії, які вони виконують.

And a third is we need to do it all democratically.
А по-третє, ми це повинні робити цивілізовано.

The EU fully supports the National Assembly as the democratically elected institution whose powers need to be restored and respected.".
ЄС повністю підтримує Національну асамблею Венесуели як демократичну обрану інституцію, чиї повноваження треба поважати».

Venezuelans have the right to express themselves freely and democratically.
У венесуельців є право на вільне і демократичне самовиявлення.

Nowadays Andorra has a status of being a legally, democratically and socially independent country.
Сучасна Андорра має статус правової, демократичної і соціальної незалежності.

If there were a people consisting of gods, they would be governed democratically.
Якби народ складався з богів, то він управлявся б демократією.

This makes FACE the largest democratically representative body for hunters in the world and probably one of the largest European civil society organisations.
Це робить FACE найбільшим демократичним представницьким органом для мисливців у всьому світі, і, ймовірно, однією з найбільших європейських громадських організацій.

That's why he saying that this decision should be made democratically and not by technocrats.
Щоб рішення було прийнято у демократичний спосіб, а не технократичний.

Today, for the first time in our history," he writes,"we have the chance to prove to ourselves and the world that Russia can develop democratically.".
Сьогодні вперше в нашій історії ми маємо шанс довести самим собі й усьому світові, що Росія може розвиватися демократичним шляхом.

But the point is that such matters are, in this century, meant to be decided democratically, not by a military conquest shrouded in deception.
Але справа в тому, що такі питання в цьому столітті покликані вирішуватися демократичним шляхом, а не шляхом військового захоплення, оповитого обманом.

Faced with the protest of the Opposition Bloc, the authorities preferred to remove the issue from the agenda, but not to address it democratically.
Зіткнувшись з протестом Опозиційного блоку, влада вирішила за краще зняти питання з порядку денного, але не вирішити його демократичним шляхом.

This was done democratically, but the other seats were imposed upon us undemocratically through a dictatorial procedure carried out against our will, and we should not accept it.
Це було зроблено демократичним шляхом, але інші місця були нав'язані нам недемократичним способом, на основі диктаторської процедури, проти нашої волі, і ми не повинні з цим миритися.

The cities are to become growth centres for an economically and democratically strong Ukraine.
Міста мають стати центрами зростання економічно сильної та демократичної України.

They're trying to hint that the legitimate, democratically elected government of Madeira has no right to change the name of the airport, which belongs to our region and contains the taxes of the inhabitants of Madeira.
Вони намагаються натякнути, що законно, демократично обраний уряд Мадейри не має права поміняти ім'я аеропорту, який належить нашому регіону і утримується на податки жителів Мадейри.

The state can only have one function, which it fulfils democratically or dictatorially.
У держави може бути лише одна функція, яку воно може виконати демократичним чи диктаторським способом.

Of course, if a society democratically decides to give an allocative priority to the satisfaction of basic needs, it automatically reduces the resources available for the satisfaction of secondary or luxury needs.
Авжеж, якщо суспільство демократичним шляхом вирішує надати розподільчий пріоритет задоволенню основних потреб, воно автоматично зменшує ресурси, доступні для задоволення вторинних або надмірних потреб.

Only one out of four countries with Muslim majorities have democratically elected governments.
Лише в одній із кожних чотирьох країн із мусульманською більшістю уряд обрано демократичним шляхом.

Azarov says Ukraine's democratically elected government is a“puppet of the Americans” so he can be Putin's puppet, and in the spirit of Russian propaganda, claim that he is just representing“the other side of the story.”.
Азаров каже, що демократично обраний уряд України є“маріонеткою американців”, тому він може бути маріонеткою Путіна, а російська пропаганда, стверджує, що той просто представляє“іншу сторону історії.”.

Only one of every four countries with Muslim majorities has a democratically elected government.
Лише в одній із кожних чотирьох країн із мусульманською більшістю уряд обрано демократичним шляхом.

If the verdict remains unchanged, 2500 democratically elected representatives of the Crimean Tatars will acquire a status of extremists and will become an automatic target of law-enforcement agencies.
Якщо вердикт залишиться у силі, як мінімум 2500 демократично-обраних представників кримськотатарського народу отримають статус екстремістів та автоматично стануть об'єктом переслідувань з боку російських правоохоронних органів.

Really dangerous is it when characters who have come to power democratically undermine, democracy.
Справді небезпечним є, коли постаті, які приходять до влади демократичним шляхом, вихолощують демократію.

The first democratically elected Mufti Noman Çelebicihan personally contributed to the development of the women's movement on the peninsula and the granting of equal rights in all spheres of life, including religious," Ivanets said.
При цьому перший демократично обраний муфтій Номан Челебіджихан особисто сприяв розгортанню жіночого руху на півострові і надання рівних прав в усіх сферах життя, включаючи релігійну,- розповідає Іванець.

Populism is when politicians promise something that they cannot do democratically and thus act irresponsibly.
Популізм- це коли політики говорять про щось, що вони демократичним способом не можуть здійснити, і тим самим вони діють безвідповідально.

Populism exists when politicians promise what they cannot do(in fact) democratically and thus act irresponsibly.
Популізм існує тоді, коли політики(фактично) в демократичний спосіб обіцяють те, що не можуть здійснити, і тим самим вони діють безвідповідально.

Unlike in the United Kingdom, impeachment in the U.S. pits an elected legislature against other democratically elected members of government.
На відміну від Великобританії, процедура імпічменту в США ставить одного обраного законодавця проти інших членів парламенту, обраних демократичним шляхом.

The Foundation was founded as the political will of Friedrich Ebert, the first president of Germany, who was democratically elected and whose name was named the Foundation.
Фонд був заснований як політичний заповіт Фрідріха Еберта, першого президента Німеччини, що був обраний демократичним шляхом та іменем якого був названий Фонд.

The Foundation was founded as a political testament of Friedrich Ebert, the first president of Germany who was democratically elected, and whose name the Foundation was called after.
Фонд був заснований як політичний заповіт Фрідріха Еберта, першого президента Німеччини, що був обраний демократичним шляхом, та іменем якого був названий Фонд.