What is the translation of " DEMOCRATICALLY " in Slovenian?

• demokratično
• na demokratičen način
• demokratiènost

Examples of using Democratically in English and their translations into Slovenian

Let's do this democratically.
Rešimo to na demokratičen način.

The integration of Europe is a way to manage globalisation peacefully and democratically.
Združevanje Evrope je demokratičen in miroljuben način obvladovanja globalizacije.

He should ensure that the EU works more democratically and better in the future.
Poskrbeti moramo, da bo Unija v prihodnosti tesneje povezana in bolj demokratična.

Most of the decisions taken by the Union relating to the common policies can therefore be adopted more effectively and more democratically.
Večina odločitev Unije glede skupnih politik bo torej lahko sprejetih učinkoviteje in na bolj demokratičen način.

These group works democratically.
Skupina deluje na demokratičen način.

Without replacing the process of democratically deciding legislative authority, they nevertheless constitute the backbone of that same process.
Ne nadomeščajo procesa demokratičnega odločanja zakonodajalca, pomenijo pa hrbtenico tega procesa.

City Council is elected democratically.
Vendar je mestni svet legalno izbran.

This makes FACE the largest democratically representative body for hunters in the world and is probably one of the largest European civil society organisations.
FACE je največja demokratična lovska organizacija na svetu in verjetno tudi ena od največjih družbenih organizacij v Evropi.

Support of the legitimate and democratically.
Posledica legitimnih in na demokratičen.

President Rajapaksa came to power democratically, determined to defeat the LTTE, and his success should be congratulated by all of us who despise terrorism.
Predsednik Rajapaksa je prišel na oblast na demokratičen način, odločen da bo premagal LTTE, in njegovemu uspehu bi morali čestitati vsi mi, ki preziramo terorizem.

It has been doing so openly and democratically.
Da to počne na transparenten in demokratičen način.

They demonstrate that even though America has a democratically elected government, it still does not have a democratic society.
Pojasnili bi vam, da Amerika še vedno nima demokratične družbe, čeprav ima demokratično izvoljeno vlado.

Electoral authoritarians come to power democratically.
Večina diktatorjev je prišla na oblast na demokratičen način;

Moreover, the democratically elected European Parliament will strengthen its role and become an equal partner in legislative decision making in all areas of EU activity.
Poleg tega demokratično izvoljen Evropski parlament krepi svojo vlogo in postaja enakovredni partner v zakonodajnem odločanju na praktično vseh področjih Evropske unije.

A democratic society can only be created democratically.
Demokratična družba lahko deluje le, če je zgrajena na demokratični.

It is an EU which respects the will of its peoples and the decisions that they democratically express, and which protects public services and workers' rights as essential tools for social development and cohesion.
To je EU, ki spoštuje voljo svojih narodov in odločitve, ki jih demokratično izražajo, in ki ščiti javne storitve in pravice delavcev kot bistvena orodja za socialni razvoj in kohezijo.

To learn from our children in this way demands much more than that we speak democratically with them.
Da se lahko na ta način učijo od otrok, je potrebno veliko več kot to, da z njimi spregovorijo na demokratičen način.

I make no apology for having the support of the 27 Heads of State or Government, who were democratically elected and who are on all political sides, of course, because I believe that my role was essentially to bring people together.
Ne opravičujem se za to, da sem imel podporo 27 voditeljev držav ali vlad, ki so bili demokratično izvoljeni in ki so na vseh političnih straneh, ker menim, da je bila moja vloga predvsem združevanje ljudi.

Changes to our governing Treaty are absolutely necessary to equip the enlarged European Union to work democratically and effectively.
Našo Pogodbo o ureditvi je nujno treba spremeniti, da se razširjena Evropska unija opremi za demokratično in učinkovito delo.

(FI) Mr President, as we heard at the beginning of August, the first democratically elected President in Mauritania has been deposed and imprisoned along with the country's Prime Minister and Minister of Internal Affairs as a result of a military coup.
(FI) Gospod predsednik, kot smo slišali na začetku avgusta, je bil prvi demokratično izvoljen predsednik v Mavretaniji odstavljen in zaprt skupaj s predsednikom vlade in ministrom za notranje zadeve te države kot rezultat vojaškega udara.

We will call on the Government of that country in earnest to start behaving sensibly and democratically and to stop violating the human rights of its citizens.
Resno pozivamo vlado te države, da se začne obnašati razumno in demokratično in da preneha kršiti človekove pravice svojih državljanov.

The European Union has a political and moral responsibility to support dialogue to identify how the situation can be resolved peacefully and democratically.”.
Evropska unija ima politično in moralno odgovornost podpreti dialog za rešitev nastale situacije na miren in demokratičen način”, je sporočila Hyslop.

Scrutinising other EU institutions, particularly the Commission, to make sure they are working democratically and debating and adopting the EU's budget, with the Council.
Nadzoruje druge evropske institucije, zlasti Evropsko komisijo, in preverja demokratiènost njihovega delovanja; ● po razpravi skupaj s Svetom sprejme proraèun EU.

Furthermore, I have this message for Ms Itzik: in the European Parliament, and in the EU in general, we have the right to express our opinions freely and democratically.
Poleg tega imam za gospo Itzik to sporočilo: v Evropskem parlamentu in v EU na splošno imamo pravico svobodno in demokratično izraziti svoje mnenje.

I must say that these measures were adopted for people and entities that opposed the democratically elected president or did not submit to his authority; these entities included the autonomous ports ofAbidjan and San Pedro, as well as a number of banks.
Povedati moram, da so te ukrepe sprejele osebe in subjekti, ki so nasprotovali demokratično izvoljenemu predsedniku ali se niso podredile njegovi oblasti; med te subjekte spadata samostojni pristanišči Abidjan in San Pedro ter tudi več bank.

Our goal is a social and economic system based on direct democracy in politics and economy and on democratically planned production.
Naš cilj je vzpostavitev družbeno-ekonomskega sistema, utemeljenega na neposredni demokraciji v politiki in ekonomiji ter na demokratičnem planiranju proizvodnje.

It enables us to move forward together, to deal with our different identities constructively and democratically on the basis of shared universal values.
Omogoča nam, da napredujemo skupaj na podlagi skupnih univerzalnih vrednot, in se tako soočamo z različnimi identitetami na konstruktiven in demokratičen način.

The EU currently has 27 members that have delegated some of their sovereignty so that decisions on specific matters of joint interest can be made democratically at European level.
EU ima trenutno 27 držav članic, ki so ji prepustile del svoje suverenosti, tako da se lahko glede posameznih zadev demokratične odločitve sprejema na evropski ravni.

It is not possible to sustainably attract investment to, or for such investment to remain and flourish in, regions that are democratically, socially and environmentally unstable.
V demokratično, socialno in okoljsko nestabilne regije ni mogoče trajno privabiti naložb, jih tam zadržati in omogočiti njihovo uspešnost.

If the commercial policy has today become a new form of foreign policy, then we must try to propose and reach solutions not only democratically, but also through commercial agreements.
Če je trgovinska politika danes postala nova oblika zunanje politike, potem moramo skušati predlagati in doseči rešitve ne le na demokratičen način, pač pa tudi s pomočjo trgovinskih sporazumov.