DEMOCRATICALLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• secara demokratik
• secara demokrasi

Examples of using Democratically in English and their translations into Malay

I am trying to change things democratically.
Kita hendak cuba ubah keadaan demokrasi.

She was the world's first democratically directly elected female president.
Beliau merupakan presiden wanita pertama yang dipilih langsung secara demokratik di dunia.

I was democratically elected by both the party and the people, and, as I have the mandate, will complete my term as party president and prime minister.
Saya dipilih secara demokratik oleh parti dan rakyat, dan oleh kerana saya diberi mandat, maka saya akan sempurnakan penggal saya sebagai presiden parti.

Mohamed Morsi became the first democratically elected president in the history of Egypt.
Morsi adalah presiden pertama yang dilantik secara demokrasi dalam sejarah Mesir.

I was democratically elected by both the party and the people, and, as I have the mandate, will complete my term as party president and prime minister.
Saya secara demokratik dipilih oleh parti dan rakyat, dan, oleh kerana saya menerima mandat itu, saya akan habiskan penggal saya sebagai presiden dan perdana menteri.

The intention was to topple a government democratically elected by the people,” he said in a statement.
Niatnya ialah mahu menjatuhkan kerajaan yang dipilih rakyat secara demokrasi, katanya dalam satu kenyataan.

Mr Sariffuddin said Mr Muhyiddin was bitter that he would never become prime minister because the attempt to unseat a democratically elected leader had failed.
Datuk Tengku Sariffuddin berkata Tan Sri Muhyiddin berasa marah tidak dapat menjadi perdana menteri kerana cubaan menjatuhkan pemimpin yang dipilih secara demokrasi telah gagal.

Morsi was the first democratically elected president in Egypt's history.
Morsi ialah presiden yang terpilih secara demokrasi buat pertama kalinya dalam sejarah politik Mesir.

Qaradawi has been a major critic of the country's army following the ouster of Egypt's first democratically elected president, Mohamed Morsi, in July 3.
Qaradhawi telah menjadi pengkritik utama tentera di Mesir berikutan penyingkiran presiden pertama Mesir yang dipilih secara demokrasi, Mohamed Morsi, pada bulan Julai lalu.

Mandela was the first democratically elected president of a free South Africa.
Mohammed merupakan presiden pertama dipilih secara demoktratik dan menerusi pilihan raya bebas.

It is now clear that false allegations such as these are part of a concerted campaign of political sabotage to topple a democratically elected Prime Minister.”.
Ia kini jelas bahawa dakwaan palsu seperti ini adalah sebahagian daripada kempen bersepadu sabotaj politik untuk menjatuhkan seorang perdana menteri yang dipilih secara demokratik.

If the head of state is also democratically elected then it is called a democratic republic.
Jika ketua kerajaan juga dipilih secara demokrasi maka itu adalah dipanggil satu demokratik republik.

All countries involved in the plunder of Venezuelan wealth immediately return what they have stolen to the democratically elected government of Venezuela and its people.
Supaya semua negara yang telah mencuri kekayaan Venezuela mengembalikan apa telah diambil kepada pemerintah Venezuela yang dipilih secara demokratik dan juga kepada warganya.

If he succeeds, he will be the first democratically elected president of the country to ensure a peaceful transition of power in the country.
Sekiranya berjaya, beliau akan menjadi presiden yang dilantik secara demokrasi yang pertama di negara itu untuk memastikan peralihan kuasa kepimpinan yang aman.

West Bengal has been ruled by the Communist Party of India(Marxist)-led Left Front for three decades, making it the world's longest-running democratically elected communist government.
Selama tiga dekad, Bengal Barat diperintah oleh Barisan Kiri pimpinan Parti Komunis India( Marxis), menjadikannya kerajaan komunis dipilih secara demokratik yang paling lama bertahan di dunia.

The country has a democratically elected parliament with an emperor who is largely ceremonial, though much beloved by the Japanese people.
Negara ini mempunyai parlimen yang dipilih secara demokratik dengan seorang maharaja yang sebahagian besarnya upacara, meski banyak orang yang dikasihi oleh rakyat Jepun.

And I also told Dr Mahathir that this is the first time a democratically elected leader is hosting the APEC meeting twice.
Dan saya memberitahu Dr Mahathir bahawa ini adalah kali pertama seorang pemimpin yang dipilih secara demokratik, menganjurkan mesyuarat APEC sebanyak dua kali.

I was democratically elected by both the party and the people, and, as I have the mandate, will complete my term as party president and prime minister.
Saya telah dipilih secara demokratik oleh kedua-dua parti dan rakyat, dan, sepertimana mandat yang telah diamanahkan, saya akan menyempurnakan tempoh perkhidmatan saya sebagai Presiden dan Perdana Menteri.

The win marks the first time in Nigeria's history that an opposition party has democratically taken control of the country from the ruling party.
Inilah kali pertama dalam sejarah Nigeria, yang mana sebuah parti pembangkang mengambil alih kuasa secara demokrasi daripada parti pemerintah.

Prime Minister Najib, as Malaysia's democratically elected leader, will do what he thinks is right for the nation, and will not allow rule by proxy.
Perdana Menteri Naji Tun Razak, sebagai seorang yang dilantik secara demokrasi di Malaysia, pastinya akan melakukan apa yang terbaik untuk negara, dan sama sekali tidak akan membenarkan pemerintahan melalui proksi.

TCHI is a non-profit educational organisation registered in Australia and governed by a democratically elected and unpaid board who volunteer their skill and time.
TCHI adalah organisasi pendidikan nirlaba yang didaftarkan di Australia dan ditadbir oleh lembaga yang dipilih secara demokratik dan tidak dibayar yang melatih kemahiran dan masa mereka.

He was the first democratically elected and fourth President of Niger, serving from April 16, 1993[2] until he was deposed in a military coup d'état on January 27, 1996.
Beliau ialah Presiden Niger yang pertama terpilih secara demokratik dan yang keempat, berkhidmat dari 16 April 1993[ 2] sehingga beliau digulingkan dalam rampasan kuasa tentera pada 27 Januari 1996.

The junta's judges continue to fabricate risible allegations against the democratically elected president and a number of leaders of the Muslim Brotherhood,” the Brotherhood said.
Hakim kerajaan kudeta terus mengarang tuduhan lucu terhadap presiden yang terpilih secara demokrasi dan kepada sejumlah pemimpin Ikhwanul Muslimin, kata kenyataan Ikhwan.

She said Wanita UMNO would continue to support the leadership of the Prime Minister and called on the Malaysian people to continue to give their solid support to the government chosen democratically.
Beliau berkata Wanita Umno akan terus menyokong kepimpinan perdana menteri dan menyeru rakyat Malaysia untuk terus memberi sokongan padu kepada kerajaan yang dipilih secara demokrasi.

If he keeps his word, then he will be the first democratically elected president of Niger to ensure a peaceful transition of power to a new head of state.
Sekiranya berjaya, beliau akan menjadi presiden yang dilantik secara demokrasi yang pertama di negara itu untuk memastikan peralihan kuasa kepimpinan yang aman.

Neither is it acceptable for a former leader to attempt to overthrow a democratically elected government in the hope that his ambitions for his son may be realised.
Perdana Menteri berkata juga tidak boleh diterima adalah apabila seorang bekas pemimpin cuba menggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokratik bagi merealisasikan cita-cita beliau untuk anaknya.

Strengthen local government democracy and democratically enhance the competency and effectiveness of the delivery system and guarantee transparency at all levels.
Mengukuhkan demokrasi kerajaan tempatan dan meningkatkan kecekapan serta keberkesanan sistem penyampaian dan menjamin ketelusan di semua peringkat secara demokratik.

First and foremost, if the laws have been passed by a government democratically elected by the people, then it is undemocratic for anyone to disobey the laws.
Paling utama, sekiranya sesuatu undang-undang itu diluluskan oleh kerajaan yang dipilih secara demokratik oleh rakyat, maka adalah jelas, orang yang melanggar undang-undang berkenaan tidak bersikap demokratik..

He added that Dr Mahathir was attempting to use deception to unseat a democratically elected government and that he should be held responsible for the damage he has inflicted on Malaysia's reputation.
Beliau berkata, Dr Mahathir cuba menggunakan pembohongan untuk menjatuhkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi dan beliau perlu bertanggungjawab terhadap kerosakan yang telah menjejaskan reputasi Malaysia.