What is the translation of " DEMOCRATICALLY " in Vietnamese?

• dân chủ
• một cách dân chủ

Examples of using Democratically in English and their translations into Vietnamese

It is democratically led.
Được dẫn dắt một cách dân chủ.

It is our choice, and we would better make it democratically.
Đó là sự lựa chọn của chúng ta, và chúng ta nên thực hiện một cách dân chủ.

The island has its own, democratically elected, president.
Đảo này có tổng thống riêng, được bầu cử một cách dân chủ.

Of course, not everything in school should be decided democratically.
Dĩ nhiên, không phải điều gì ở trường học cũng nên được quyết định cách dân chủ.

The government is democratically elected, and is not ruled by the military nor based on religion.
Chính phủ được bầu cử dân chủ và không do quân đội cai trị cũng như không chịu ảnh hưởng tôn giáo.

In the case of Crimea the government is democratically elected and legitimate.
Trong trường hợp Crimea, chính phủ được bầu một cách dân chủ và hợp pháp.

Dewey saw the classroom as a place to foster social consciousness and thus the classroom should be democratically run.
Dewey coi lớp học là nơi nuôi dưỡng những hiểu biết về xã hội và do đó, lớp học nên được hoạt động một cách dân chủ.

This level of support compares favorably with many democratically elected governments across the world.
Mức ủng hộ này khá cao so với nhiều chính phủ được bầu một cách dân chủ trên toàn thế giới.

Alfonsín was the first democratically elected president of Argentina following the last military dictatorship known as the National Reorganization Process.
Alfonsín là tổng thống được bầu cử dân chủ đầu tiên của Argentina sau khi chính phủ quân sự được gọi là Tiến trình Tái tổ chức Quốc gia.

Sebastian Kurz returns in Austria as the world's youngest democratically elected leader.
Sebastian Kurz trở lại với tư cách là nhà lãnh đạo được bầu cử dân chủ trẻ nhất thế giới.

The House of Representatives is democratically elected and a Government is formed from the party or coalition with the majority of seats.
Hạ viện được bầu cử dân chủ và một chính phủ được hình thành từ các bên hoặc liên minh với đa số ghế.

Mário Soares was a prime minister and president who headed Portugal's first democratically elected government in 1976.
Mário Soares trở thành thủ tướng được bầu cử dân chủ đầu tiên của Bồ Đào Nha, vào năm 1976.

In Thailand, the military overthrew a democratically elected government, repealed the constitution, and severely limited civil liberties, he added.
Tại Thái Lan, quân đội lật đổ một chính phủ dân cử, bãi bỏ hiến pháp, và hạn chế nghiêm trọng những quyền tự do dân sự, ông nói thêm.

His studies led Lewin to conclude that small groups operated most successfully when they were democratically conducted.
Nghiên cứu của ông đã dẫn Lewin kết luận rằng các nhóm nhỏ hoạt động thành công nhất khi họ được thực hiện một cách dân chủ.

On this day in 2007, Benazir Bhutto, a former Pakistani prime minister and the first democratically elected female leader of a Muslim country, is assassinated at age 54 in the Pakistani city of.
Vào ngày này năm 2007, bà Benazir Bhutto, cựu Thủ tướng Pakistan, đồng thời là nữ lãnh đạo dân cử đầu tiên tại một quốc gia Hồi giáo, đã bị ám sát ở tuổi 54 tại thành phố Rawalpindi, Pakistan.

The expansion of microcredit and the informal microenterprise sector was one of the policy responses of the first democratically elected government.
Việc mở rộng tín dụng vi mô và lĩnh vực doanh nghiệp siêu nhỏ không chính thức là một trong những phản ứng chính sách của chính phủ được bầu cử dân chủ đầu tiên.

The constitutional crisis caused by the illegal exclusion of the democratically elected SCP members from the Sudanese parliament, which was spearheaded by Sadiq al Mahdi, caused much acrimony between the SCP and the Umma Party.
Cuộc khủng hoảng hiến pháp gây ra bởi sự loại trừ bất hợp pháp các thành viên SCP được bầu cử dân chủ khỏi quốc hội Sudan, được dẫn đầu bởi Sadiq al Mahdi, gây ra nhiều bất đồng giữa SCP và Đảng Umma.

For example, Canada has a monarchy, but is in fact ruled by a democratically elected Parliament.
Ví dụ Canada là một chế độ quân chủ, nhưng trong thực tế được lãnh đạo bởi một Nghị viện được bầu một cách dân chủ.

One of the first things you should know about Iran is that despite having a democratically elected president, the country is actually controlled by the Supreme Leader, also known as the Ayatollah, also known as the Guardian Jurist of Iran.
Một trong những điều đầu tiên bạn nên biết về Iran là mặc dù có một tổng thống được bầu dân chủ, quốc gia này thực sự bị kiểm soát bởi Lãnh đạo Tối cao, còn được gọi là Ayatollah, còn được gọi là Nhà tư pháp người giám hộ của Iran.

Jean-Bertrand Aristide(born 15 July 1953) is a former Haitian priest and politician who became Haiti's first democratically elected president.
Jean- Bertrand Aristide( sinh ngày 15 tháng 7 năm 1953) là một cựu linh mục và chính trị gia Haiti, người đã trở thành tổng thống được bầu cử dân chủ đầu tiên của Haiti.

Jay Carney, the main White House spokesman, said that although Yanukovych“was a democratically elected leader, his actions have undermined his legitimacy and he is not actively leading the country at present”….
Phát ngôn viên Jay Carney cho hay dù ông Yanukovych" từng là một lãnh đạo được bầu cử dân chủ, hành động của ông vừa làm xói mòn tính hợp pháp của ông và ông hiện không chủ động lãnh đạo đất nước vào thời điểm này".

In practice, however, the House of Commons is the dominant chamber of Parliament, with the Senate very rarely exercising its powers in a way that opposes the will of the democratically elected chamber.
Tuy nhiên, trên thực tế, Hạ viện là phòng quốc hội chiếm ưu thế và Thượng viện chỉ rất hiếm khi thực thi quyền lực của mình để phản đối ý chí của phòng bầu cử dân chủ.

The democratically elected President of Congo, Patrice Lumumba, was murdered in 1961, by the joint efforts of the United States and Europe, simply because he was determined to use the vast natural resources of his country to feed his own people;
Tổng thống được bầu chọn dân chủ của Công- gô, Patrice Lumumba đã bị sát hại năm 1961, trong một nỗ lực phối hợp giữa Hoa Kỳ và châu Âu, chỉ đơn giản là vì ông ấy quyết định sử dụng phần lớn tài nguyên quốc gia để nuôi dưỡng nhân- p0- dân;.

Chile: Henry Kissinger was one of the principal architects of the coup in Chile on September 11th, 1973, a coup that overthrew the democratically elected government of Salvador Allende.
Chile: Henry Kissinger là một trong những kiến trúc sư chính của cuộc đảo chính ở Chile vào ngày 11 Tháng 9 năm 1973, một cuộc đảo chính lật đổ chính phủ dân cử của tổng thống Salvador Allende.

In Argentina, military forces overthrew the democratically elected President Isabel Perón in the 1976 Argentine coup d'état, starting the military dictatorship of General Jorge Rafael Videla, known as the National Reorganization Process, resulting in around 30,000 forced disappearances.
Tại Argentina, các lực lượng cánh hữu đã lật đổ Tổng thống được bầu cử dân chủ Isabel Perón trong cuộc đảo chính Argentina năm 1976, bắt đầu chế độ độc tài quân sự của Tướng Jorge Rafael Videla, được gọi là Quá trình Tái tổ chức Quốc gia, khiến khoảng 30.000 nạn nhân bị mất tích.

However, 3rd place Vanuatu replaced Fiji at the latter Cup due to civil unrest in Fiji following a coup by George Speight, who overthrew Fiji's democratically elected government.
Tuy nhiên, đội xếp thứ 3 Vanuatu thay thế Fiji ở nửa sau giải đấu vì tình trạng náo loạn dân sự ở Fiji với hành động của George Speight, người lật đổ chính phủ vừa bầu theo dân chủ của Fiji.

They did not appear until Patek introduced the reference 5035, in 1996 and needless to say, that was not what you would call a democratically priced wristwatch(and ironically, it actually had a higher parts count than Patek's contemporary perpetual calendar movements).
Chúng không xuất hiện cho đến khi Patek giới thiệu mẫu tham khảo 5035, vào năm 1996 và không cần phải nói, đó không phải là thứ bạn gọi là đồng hồ đeo tay có giá dân chủ( và trớ trêu thay, nó thực sự có số lượng cao hơn so với các máy theo lịch vạn niên đương thời của Patek).

The elections came eight months after a right-wing coup, led by fascist forces from the Right Sector and the Svoboda Party and backed by the United States and Germany, ousted the democratically elected president, Victor Yanukovych.
Các cuộc bầu cử diễn ra 8 tháng sau cuộc đảo chính cánh hữu, được dẫn dắt bởi lực lượng phát xít của Right Sector và đảng Svoboda, dựa trên sự hậu thuẫn của Hoa Kỳ và Đức, lật đổ tổng thống được bầu cử dân chủ Victor Yanukovych.

Washington responded to Russian's proposal by demanding that the Security Council formally call for a new presidential election in Venezuela, urging the international community in the meantime to offer its“full support for the National Assembly as the only democratically elected institution,” Reuters reports.
Trong khi đó, Mỹ đề nghị Hội đồng Bảo an chính thức kêu gọi một cuộc bầu cử tổng thống mới ở Venezuela, thúc giục cộng đồng quốc tế“ ủng hộ đầy đủ Quốc hội là thể chế được bầu cử dân chủ duy nhất”- theo Reuters.