What is the translation of " ACTIVE STATE " in Ukrainian?

• активному стані
• активною державною
• активний стан
• активного стану

Examples of using Active state in English and their translations into Ukrainian

More active state lobby needed.
Потрібне активне державне стимулювання.

Save paper button(- in active state).
Кнопка збереження статті(- в активному стані).

The active state is called"Up-state" and the inactive state"Down-state.".
Активний стан називається«Up-state», а неактивний стан-«Down-state».

Some liberals believe more in economic freedom and so oppose an active state.
Деякі ліберали більше вірять в економічну свободу і тому виступають проти активної держави.

The active state is"up-state" and the inactive state is called"down-state.".
Активний стан називається«Up-state», а неактивний стан-«Down-state».

External level of communication holds some neuronetworks in active state(professional memory).
Зовнішній рівень спілкування підтримує в активному стані певні нейромережі(професійна пам'ять).

Dynamic- Water that is in the active state(rivers and streams, cascades and fountains).
Динамічна- Вода в яких перебуває в активному стані(річки і струмки, каскади і фонтани).

Based on these data, the researchers concluded that the gene FoxO maintains stem cells in an active state.
На підставі отриманих даних учені зробили висновок, що саме ген FoxO підтримує стовбурові клітини в активному стані.

Become excited(active state) under the effect of physical or chemical stimuli;
Приходити в стан збудження(діяльний стан) під впливом фізичного або хімічного подразнення;

In oatmeal containsmany complex carbohydrates, which increase energy levels and support metabolism in an active state.
У вівсянці багато складних вуглеводів, які підвищують рівень енергії і підтримують метаболізм в активному стані.

Once the client will be in an active state, click"Create" to get the address of your wallet.
Як тільки клієнт виявиться в активному стані, натисніть кнопку«Створити», щоб отримати адресу вашого гаманця.

If the spermatozoa are always ready to perform their function, the egg remains in the active state for a short time.
Якщо сперматозоїди завжди готові виконати свою функцію, то яйцеклітина перебуває в активному стані нетривалий час.

To maintain an active state, a person must drink a sufficient amount of natural water possessing a balanced mineral composition.
Щоб підтримувати себе в активному стані, людині необхідно пити достатню кількість природної води зі збалансованим мінеральним складом.

In oatmeal containsmany complex carbohydrates, which increase energy levels and support metabolism in an active state.
У вівсянці багато складних вуглеводів, які збільшують рівень енергії та підтримують метаболізм в активному стані.

Its main mode- this mode of protection, ie its active state, with which all sensors are included and you will signal the slightest breach.
Основний її режим- це режим охорони, тобто її активний стан, при якому всі датчики включені і просигналізіруют вам про щонайменше порушення.

Samopomich thinks that these reforms and overall workings of government must be accompanies by an active state information policy.
Самопоміч вважає, що ці реформи і загальна діяльність уряду повинні супроводжуватися активною державною інформаційною політикою.

The interaction is built only if the partner has a complementary strategy, the active state of the parent, the relationship then more closely resembles the child-parent symbiosis.
Взаємодія вибудовується тільки в разі наявності у партнера доповнює стратегії, активного стану батька, відносини тоді швидше нагадують дитячо-батьківський симбіоз.

In this aspect of the company hepatoprotectors ArtLife successfully combine all the ways to maintain an active state of liver cells.
У цьому аспекті гепатопротектори від компанії Артлайф вдало поєднують в собі всі способи підтримки активного стану клітин печінки.

First of all, it is important to maintain the elimination organs in the active state(liver, kidneys, skin, lungs, intestines) responsible for cleansing the body from toxic substances and metabolic products.
Перш за все, важливо підтримати в активному стані органи виведення(печінка, нирки, шкіру, легені, кишечник), відповідальні за очищення організму від токсичних речовин і продуктів обміну.

It is better to spend money initially, but to do well, and then just to maintain everything in the active state, enjoying the result.
Краще спочатку витратитися, але зробити добре, а потім просто підтримувати все в активному стані, насолоджуючись отриманим результатом.

Moreover, all types of mosquitoes pass into the active state at a temperature of 12.7 degrees Celsius, so the greatest concentration is, of course, in warm and moist forests, marshes, dry deserts.
При цьому всі види москітів переходять в активний стан при температурі 12. 7 градусів за Цельсієм, тому найбільша їх концентрація знаходиться, звичайно, в теплих і вологих лісах, болотах, сухих пустелях.

Life in the big city is sometimes tiresome, especiallyIf you work in a large company and are constantly in an active state. Where to retire?
Життя у великому місті часом стомлює, особливоякщо працюєш у великій компанії і постійно знаходишся в активному стані. Де ж усамітнитися?

Additionally, in the Wait state it can only come back to Active state by reading a special"Get token" which means the communication channel associated with the wait contains readable data.
Додатково, в стані Очікування можливо лише повернутися до Активного стану, зчитаючи спеціальний"Отримуючий знак", який означає, що канал зв'язку, що асоціюється з чеканням, містить чіткі дані.

Often times, doctors will recommend or prescribe an analgesic to rheumatoid arthritis patients during flare-ups, or times when the disease is in its active state.
Часто лікарі рекомендують або призначають анальгетик для пацієнтів з РА під час спалахів або раз, коли хвороба знаходиться в активному стані.

Following the crisis, Western society was deeply influenced by the theories of Keynesian economics, which advocates active state intervention and regulation of the economy by using finance.
Після економічної кризи західне суспільство зазнало глибокого впливу теорії кейнсіанської економіки, яка виступає за активне втручання держави в економіку і регулювання її за допомогою фіскальної політики.

The Operator should regularly visit the UBB website, respond to the information request in the blog and answer the questions as well as to support projects in an active state.
Оператор повинен регулярно заходити на сайт УББ, реагувати на запит інформації в блозі та надавати відповіді, а також підтримувати проекти в активному стані.

Winner will not collect personal information about you by using cookie files, however, by activating cookie files or keeping them in active state, you give your consent to Winner to store cookie files in your browser.
ВіДі-Пауер» не збиратиме персональну інформацію про Вас шляхом використання cookie-файлів, разом з тим шляхом активації cookie-файлів або підтриманням їх в активному стані Ви надаєте свою згоду Віннеру на зберігання файлів-cookie на Вашому браузері.

In our country, the funds of enterprises are usually invested, while in the neighboring countries the modernization of facilities is carried out with a help of active state subsidies.
У нашому випадку інвестуються кошти підприємств, у той час як в сусідніх країнах модернізація потужностей відбувається за активного державного субсидування.

Erhard believed that the basis for the economic revival of Germany should be a free private initiative and competition, combined with active state regulation of the economy, aimed at the formation of a liberal market economy and legal protection of business activities.
Ерхард вважав, що в основі економічного відродження Німеччини повинні лежати вільна приватна ініціатива і конкуренція в поєднанні з активним державним регулюванням економіки, спрямованим на формування ліберальної ринкової економіки та юридичну захищеність підприємницької діяльності.

The proposed approach(intraoperative infusion of nitric oxide donators arginine hydrochloride) can be considered as one of the alternative correction active state of platelets.
Запропонований нами підхід(інтраопераційну інфузію донатора оксиду азоту аргініну гідрохлориду) можна розглядати як один із варіантів корекції активного стану тромбоцитів.